Javes OLX-625 User Manual

Page of 41

Download

Print this page

Bookmark us

OLX-730 / OLX-625

User Manual

China Projectors Group

Room 207, 2/F., Block B, Seaview Estate, Watson Road, North Point, Hong Kong.

Telephone: (852) 28875151 Fax: (852) 25031144 E-mail: jng@chinaprojectors.com Website: http://www.chinaprojectors.com

Multi-Media DLP projector

1 2 3 4 5 6 7 Next › »

Summary of OLX-625

Page 1
Olx-730 / olx-625 user manual china projectors group room 207, 2/f., block b, seaview estate, watson road, north point, hong kong. Telephone: (852) 28875151 fax: (852) 25031144 e-mail: jng@chinaprojectors.Com website: http://www.Chinaprojectors.Com multi-media dlp projector.
Page 2
Ü»½´¿®¿¬·±² ±º Ý±²º±®³·¬§ É» ¼»½´¿®» «²¼»® ±«® -±´» ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ¬¸·- °®±¶»½¬±® ½±²º±®³ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·®»½¬·ª»- ¿²¼ ²±®³-æ ÛÓÝ Ü·®»½¬·ª» èçñííêñÛÛÝô ß³»²¼»¼ ¾§ çíñêèñÛÛÝ ÛÓÝæ ÛÒ ëëðîî ÛÒ ëëðîì ÛÒ êïðððóíóî ÛÒ êïðððóíóí Ô±© Ê±´¬¿¹» Ü·®»½¬·ª» éíñîíñÛÛÝô ß³»²¼»¼ ¾§ çíñêèñÛÛÝ Í¿º»¬§æ ×ÛÝ êðçë...
Page 3
Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬- ×²¬®±¼«½¬·±² Ý±²²»½¬·²¹ ¿ ½±³°«¬»® Ü·-°´¿§·²¹ ¿ ½±³°«¬»® ·³¿¹» ß¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ·³¿¹» Ý±²²»½¬·²¹ ¿ ª·¼»± ¼»ª·½» Í¬¿²¼¿®¼ ª·¼»± ½±²²»½¬·±²- Ñ°¬·±²¿´ ª·¼»± ½±²²»½¬·±²- Ü·-°´¿§·²¹ ¿ ª·¼»± ·³¿¹» Í¸«¬¬·²¹ ¼±©² ¬¸» °®±¶»½¬±® Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ §±«® -»¬«° Í±«®½» ¬®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Ð®±¶»½¬±® ¬®±«¾´...
Page 4: Òñìû
×³°±®¬¿²¬ Ñ°»®¿¬·²¹ Ý±²-·¼»®¿¬·±²- º±® Í¿º»¬§ ×³°±®¬¿²¬ô Ð´»¿-» ®»¿¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²-¬®«½¬·±² ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» °®±¶»½¬±®ò Ð´¿½» ¬¸» °®±¶»½¬±® ·² ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ °±-·¬·±² ²± ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïë ¼»¹®»»- ±ºº ¿¨·-ò Ô±½¿¬» ¬¸» °®±¶»½¬±® ·² ¿ ©»´´óª»²¬·´¿¬»¼ ¿®»¿ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ±¾-¬®«½¬·±²- ¬± ·²¬¿...
Page 5
×²¬®±¼«½¬·±² Ç±«® ²»© ¼·¹·¬¿´ °®±¶»½¬±® °®±ª·¼»- ½±³°«¬»® ¿²¼ ª·¼»± ·²°«¬- ¿²¼ ¸¿- ÈÙß ïðîì¨éêè ®»-±´«¬·±²ò Ì¸» °®±¶»½¬±® ·- »¿-§ ¬± ½±²²»½¬ô »¿-§ ¬± «-»ô »¿-§ ¬± ³¿·²¬¿·²ò °®±¶»½¬±® ½¿®®§ ½¿-» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ®»³±¬» ½±²¬®±´ ½±³°«¬»® ½¿¾´» °±©»® ½¿¾´» ¿«¼·±ñª·¼»± ½¿¾´» ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ Ð®±¶»½¬±® ½±³°±²»²¬...
Page 6
Ý±²²»½¬±® Ð¿²»´ Ì¸» °®±¶»½¬±® °®±ª·¼»- ¬©± ½±³°«¬»® ¿²¼ ¬©± ª·¼»± ½±²²»½¬±®-æ ±²» ÓïóÜñß øØÜô ÜÊ×ô ¿²¼ ½±³°«¬»®÷ ±²» ÊÛÍß ½±³°«¬»® ±²» Íóª·¼»± ±²» ½±³°±-·¬» ÎÝß ×¬ ¿´-± ¸¿- ¿² ÎÍóîíî -»®·¿´ ½±²²»½¬±® º±® -»®·¿´ ½±²¬®±´ò Ì¸» °®±¶»½¬±® - ½±²²»½¬±® °¿²»´ Ð±©»® ½±²²»½¬±® Íóª·¼»± Ý±³°±-·¬» ª·¼»± Ó±²·¬±® ...
Page 7: Òñìû
Ý±²²»½¬·²¹ ¿ ½±³°«¬»® Ý±²²»½¬ ¬¸» ¾´¿½µ »²¼ ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ½¿¾´» ¬± ¬¸» Í±«®½» ï ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» °®±¶»½¬±®ò Ý±²²»½¬ ¬¸» ¾´«» »²¼ ¬± ¬¸» ª·¼»± °±®¬ ±² §±«® ½±³°«¬»®ò ×º §±« ¿®» «-·²¹ ¿ ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»®ô §±« º·®-¬ ²»»¼ ¬± ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ³±²·¬±® ½¿¾´» º®±³ ¬¸» ½±³°«¬»® - ª·¼»± °±®¬ò ½±²²»½¬ ½±³°«¬»® ...
Page 8
×º §±« ¿®» «-·²¹ ¿ ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»® ¿²¼ ©¿²¬ ¬± -»» ¬¸» ·³¿¹» ±² §±«® ½±³°«¬»® -½®»»² ¿- ©»´´ ¿- ±² ¬¸» °®±¶»½¬·±² -½®»»²ô °´«¹ ¬¸» ³±²·¬±® ½¿¾´» ¬± ¬¸» ¾´¿½µ Ó±²·¬±® Ñ«¬ ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» °®±¶»½¬±®ò ½±²²»½¬ ³±²·¬±® ½¿¾´» ½±²²»½¬ ÊÛÍß ½¿¾´» ×º §±« °®»º»® ½±²²»½¬·²¹ §±«® °®±¶»½¬±® ¬± §±«® ½±³°«¬»® ©·¬...
Page 9: Ì×Ð
Ð®»-- ¬¸» Ð±©»® ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» °®±¶»½¬±® ±® ¬¸» ®»³±¬»ò Ì¸» ÔÛÜ º´¿-¸»- ¾´«» ¿²¼ ¬¸» º¿²- -¬¿®¬ ¬± ®«²ò É¸»² ¬¸» ´¿³° ½±³»- ±²ô ¬¸» -¬¿®¬«° -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ò×¬ ½¿² ¬¿µ» ¿¾±«¬ íð -»½±²¼- º±® ¬¸» ·³¿¹» ¬± ¿½¸·»ª» º«´´ ¾®·¹¸¬²»--ò °®»-- °±©»® ¾«¬¬±² Ü·-°´¿§·²¹ ¿ ½±³°«¬»® ·³¿¹» Ì«®² ±² §±«®...
Page 10
ß¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ·³¿¹» ß¼¶«-¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ô ·º ²»½»--¿®§ô ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ®»´»¿-» ¾«¬¬±² ¬± »¨¬»²¼ ¬¸» »´»ª¿¬±® º±±¬ò Î±¬¿¬» ¬¸» ´»ª»´·²¹ º±±¬ ø´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ¾¿½µ ®·¹¸¬ ½±®²»®÷ô ·º ²»½»--¿®§ò Ð±-·¬·±² ¬¸» °®±¶»½¬±® ¬¸» ¼»-·®»¼ ¼·-¬¿²½» º®±³ ¬¸» -½®»»² ¿¬ ¿ çð ¼»¹®»» ¿²¹´» ¬± ¬¸» ...
Page 11: Òñìû
Ý±²²»½¬·²¹ ¿ ª·¼»± ¼»ª·½» Í¬¿²¼¿®¼ ª·¼»± ½±²²»½¬·±²- Ð´«¹ ¬¸» ¿«¼·±ñª·¼»± øßñÊ÷ ½¿¾´» - §»´´±© ½±²²»½¬±® ·²¬± ¬¸» ª·¼»±ó±«¬ ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» ª·¼»± ¼»ª·½»ò Ð´«¹ ¬¸» ±¬¸»® §»´´±© ½±²²»½¬±® ·²¬± ¬¸» §»´´±© Ê·¼»± ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» °®±¶»½¬±®ò Ð´«¹ ¿ ©¸·¬» ½±²²»½¬±® ·²¬± ¬¸» ©¸·¬» ¿«¼·± ±«¬ ½±²²»½¬±® ±² ¬¸...
Page 12
Ü·-°´¿§·²¹ ¿ ª·¼»± ·³¿¹» Ð´«¹ ·² ¿²¼ ¬«®² ±² ¬¸» ª·¼»± ¼»ª·½»ò Ì¸» ª·¼»± ¼»ª·½» - ·³¿¹» -¸±«´¼ ¿°°»¿® ±² ¬¸» °®±¶»½¬·±² -½®»»²ò ×º ·¬ ¼±»-² ¬ô °®»-- ¬¸» Í±«®½» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» µ»§°¿¼ò ß¼¶«-¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ®»´»¿-» ¾«¬¬±² ¬± »¨¬»²¼ ¬¸» »´»ª¿¬±® º±±¬ò Î±¬¿¬» ¬¸» ´»ª»´·²¹ º±±...
Page 13
ß¼¶«-¬ ¬¸» ª±´«³» ±² ¬¸» µ»§°¿¼ ±® ¬¸» ®»³±¬»ò ¿¼¶«-¬ ª±´«³» ß¼¶«-¬ ¬¸» Ý±²¬®¿-¬ô Þ®·¹¸¬²»--ô Ý±´±®ô ±® Ì·²¬ ·² ¬¸» Ð·½¬«®» ³»²«ò Í»» °¿¹» îê º±® ¸»´° ©·¬¸ ¬¸» ³»²«-ò ß¼¶«-¬ ¬¸» ¦±±³ ±® º±½«- ®·²¹- ¾§ ®±¬¿¬·²¹ ¬¸»³ «²¬·´ ¬¸» ¼»-·®»¼ ·³¿¹» -·¦» ¿²¼ º±½«- ¿®» °®±¼«½»¼ò ¿¼¶«-¬ ¦±±³ ¿²¼ º±½«- ¦±±³ º±½«-...
Page 14
Ì¸» °®±¶»½¬±® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼·-°´¿§- ¿ ©¸·¬» -½®»»² ¿º¬»® ²± ¿½¬·ª» -±«®½» ·- ¼»¬»½¬»¼ º±® ïë ³·²«¬»-ò Ì¸·- ©¸·¬» -½®»»² ¸»´°- °®»-»®ª» ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò Ì¸» ·³¿¹» ®»¬«®²- ©¸»² ¿² ¿½¬·ª» -±«®½» ·- ¼»¬»½¬»¼ ±® ¿ ®»³±¬» ±® µ»§°¿¼ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ò Í½®»»² Í¿ª» Ç±« ½¿² ³¿µ» ¬¸» ©¸·¬» -½®»»² ¿°...
Page 15
Í±«®½» Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»- -¸±© ½±³³±² °®±¾´»³-ò ×² -±³» ½¿-»-ô ³±®» ¬¸¿² ±²» °±--·¾´» -±´«¬·±² ·- °®±ª·¼»¼ò Ì®§ ¬¸» -±´«¬·±²- ·² ¬¸» ±®¼»® ¬¸»§ ¿®» °®»-»²¬»¼ò É¸»² ¬¸» °®±¾´»³ ·- -±´ª»¼ô §±« ½¿² -µ·° ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ -±´«¬·±²-ò ±²´§ -¬¿®¬«° -½®»»² ¿°°»¿®- Ð®»-- ¬¸» Í±«®½» ¾«¬¬±² ß½¬·...
Page 16
Ý±³°«¬»® ·³¿¹» °®±¶»½¬»¼ Ò± ½±³°«¬»® ·³¿¹»ô ¶«-¬ ¬¸» ©±®¼- -·¹²¿´ ±«¬ ±º ®¿²¹» ß¼¶«-¬ ½±³°«¬»® ®»º®»-¸ ®¿¬» ·² Ý±²¬®±´ Ð¿²»´âÜ·-°´¿§âÍ»¬¬·²¹-âß¼ª¿²½»¼â ß¼¿°¬»® ø´±½¿¬·±² ª¿®·»- ¾§ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³÷ Ç±« ³¿§ ¿´-± ²»»¼ ¬± -»¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ®»-±´«¬·±² ±² §±«® ½±³°«¬»®ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¾´»³ô ×...
Page 17
Ý±®®»½¬ ·³¿¹» ×³¿¹» ¼±»- ²±¬ º·¬ ïêæç -½®»»² Ý¸¿²¹» ¿-°»½¬ ®¿¬·± ¬± ïêæç ±² °®±¶»½¬±® µ»§°¿¼ ±® ß-°»½¬ Î¿¬·± ³»²« ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ ÇÑËÎ ÍÛÌËÐ ×³¿¹» ²±¬ -¯«¿®» ß¼¶«-¬ µ»§-¬±²» ±² °®±¶»½¬±® µ»§°¿¼ ±® Í»¬¬·²¹- ³»²« Í¯«¿®» ·³¿¹» Ð®±¶»½¬±® Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ïé.
Page 18
×³¿¹» «°-·¼» ¼±©² ß Þ Ì«®² ±ºº Ý»·´·²¹ ·² Í»¬¬·²¹- ³»²« Ý±®®»½¬ ·³¿¹» ß Þ ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ ÇÑËÎ ÍÛÌËÐ ×³¿¹» ²±¬ -¸¿®° ß Þ ß Þ ß¼¶«-¬ ¬¸» º±½«- ´»²- ±® Í¸¿®°²»-- ·² ¬¸» Ð·½¬«®» ³»²« ß Þ Ý±®®»½¬ ·³¿¹» ïè.
Page 19
Ð®±¶»½¬»¼ ½±´±®- ¼±² ¬ ³¿¬½¸ -±«®½» ÝÑÔÑÎ ô ß¼¶«-¬ ½±´±®ô ¬·²¬ô ½±´±® ¬»³°»®¿¬«®»ô ¾®·¹¸¬²»--ô ½±²¬®¿-¬ ·² ¬¸» ³»²«- Ý±®®»½¬ ·³¿¹» ÝÑÔÑÎ ×³¿¹» ®»ª»®-»¼ ´»º¬ ¬± ®·¹¸¬ Ì«®² ±ºº Î»¿® ·² Í»¬¬·²¹- ³»²« Ý±®®»½¬ ·³¿¹» ß Þ ïç ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ ÇÑËÎ ÍÛÌËÐ.
Page 20
Ô¿³° ©±² ¬ ¬«®² ±²ô ÔÛÜ ¾´·²µ·²¹ ®»¼ ¾´·²µ- ®»¼ Ô¿³° ¬«®²- ±² Ô¿³° ³«-¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ø-»» °¿¹» íî÷ Ô¿³° ©±² ¬ ¬«®² ±²ô ÔÛÜ ¾´·²µ·²¹ ®»¼ Ó¿µ» -«®» ª»²¬- ¿®»² ¬ ¾´±½µ»¼å ¿´´±© °®±¶»½¬±® ¬± ½±±´ º±® ±²» ³·²«¬» ô Ë²°´«¹ °®±¶»½¬±®å ©¿·¬ ±²» ³·²«¬»å °´«¹ ·² °®±¶»½¬±® ¿²¼ ¬«®² ·¬ ±²å ´¿³° ´·¹¸¬- ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑ...
Page 21
×³¿¹» ²±¬ ½»²¬»®»¼ ±² -½®»»² Ó±ª» °®±¶»½¬±®ô ¿¼¶«-¬ ¦±±³ô ¿¼¶«-¬ ¸»·¹¸¬ ß¼¶«-¬ ¸±®·¦±²¬¿´ ±® ª»®¬·½¿´ °±-·¬·±² ·² Ð·½¬«®»â ß¼ª¿²½»¼ ³»²« Ý±®®»½¬ ·³¿¹» Í¬·´´ ¸¿ª·²¹ °®±¾´»³-á ×º §±« ²»»¼ ¿--·-¬¿²½»ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ §±«® ¼»¿´»®ò ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ ÇÑËÎ ÍÛÌËÐ îï.
Page 22
Ë-·²¹ ¬¸» µ»§°¿¼ ¾«¬¬±²- Ó±-¬ ¾«¬¬±²- ¿®» ¼»-½®·¾»¼ ·² ¼»¬¿·´ ·² ±¬¸»® -»½¬·±²-ô ¾«¬ ¸»®» ·- ¿² ±ª»®ª·»© ±º ¬¸»·® º«²½¬·±²-æ Ð±©»®ó ¬«®²- ¬¸» °®±¶»½¬±® ±² ø°¿¹» ç÷ ¿²¼ ±ºº ø°¿¹» ïì÷ò Ó»²«ó ±°»²- ¬¸» ±²ó-½®»»² ³»²«- ø°¿¹» îì÷ò Í»´»½¬ó ½±²º·®³- ½¸±·½»- ³¿¼» ·² ¬¸» ³»²«- ø°¿¹» îì÷ò ß-°»½¬ ®¿¬·±óÝ¸¿²¹»-...
Page 23
Ò¿ª·¹¿¬·±² ¾«¬¬±²- Ë-·²¹ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ Ì¸» ®»³±¬» «-»- ¬©± øî÷ °®±ª·¼»¼ ßßß ¾¿¬¬»®·»-ò Ì¸»§ ¿®» »¿-·´§ ·²-¬¿´´»¼ ¾§ -´·¼·²¹ ¬¸» ½±ª»® ±ºº ¬¸» ®»³±¬» - ¾¿½µô ¿´·¹²·²¹ ¬¸» õ ¿²¼ ó »²¼- ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®·»-ô -´·¼·²¹ ¬¸»³ ·²¬± °´¿½»ô ¿²¼ ¬¸»² ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ½±ª»®ò Ì± ±°»®¿¬»ô °±·²¬ ¬¸» ®»³±¬» ¿¬ ¬¸» °®±...
Page 24
Ë-·²¹ ¬¸» ³»²«- Ì± ±°»² ¬¸» ³»²«-ô °®»-- ¬¸» Ó»²« ¾«¬¬±² ±² ¬¸» µ»§°¿¼ ±® ®»³±¬»ò øÌ¸» ³»²«- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½´±-» ¿º¬»® íð -»½±²¼- ·º ²± ¾«¬¬±²- ¿®» °®»--»¼ò÷ Ì¸» Ó¿·² ³»²« ¿°°»¿®-ò Ë-» ¬¸» ¿®®±© ¾«¬¬±²- ¬± ³±ª» «° ¿²¼ ¼±©² ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ -«¾³»²«ô ¬¸»² °®»-- ¬¸» Í»´»½¬ ¾«¬¬±²ò Ì± ½¸¿²¹» ¿ ³...
Page 25
ß-°»½¬ Î¿¬·± ß-°»½¬ ®¿¬·± ·- ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ·³¿¹» ©·¼¬¸ ¬± ·³¿¹» ¸»·¹¸¬ò ÌÊ -½®»»²- ¿®» ìæíòØÜÌÊ ¿²¼ ³±-¬ ÜÊÜ- ïêæçò Ì¸» ¼»º¿«´¬ ·- ìæíô ©¸·½¸ ¼·-°´¿§- ¬¸» ·²°«¬ ®»-·¦»¼ «° ±® ¼±©² ¬± º·´´ ¬¸» ¼·-°´¿§ ¿®»¿ò ß-°»½¬ ®¿¬·± Ó»²« Ð»®-±²¿´ Õ»§ Ð»®-±²¿´ Õ»§ ¿´´±©- §±« ¬± ¿--·¹² ¿ º«²½¬·±² ¬± ¬¸» Ð»®-±²¿´...
Page 26
Ì± ¿¼¶«-¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ -·¨ -»¬¬·²¹-ô ¸·¹¸´·¹¸¬ ¬¸» -»¬¬·²¹ô°®»-- Í»´»½¬ô «-» ¬¸» Ô»º¬ ¿²¼ Î·¹¸¬ ¾«¬¬±²- ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ª¿´«»-ô ¬¸»² °®»-- -»´»½¬ ¬± ½±²º·®³ ¬¸» ½¸¿²¹»-ò Þ®·¹¸¬²»--æ ½¸¿²¹»- ¬¸» ·²¬»²-·¬§ ±º ¬¸» ·³¿¹»ò Ý±²¬®¿-¬æ ½±²¬®±´- ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ´·¹¸¬»-¬ ¿²¼ ¼¿®µ»-¬ °¿®¬- ...
Page 27
¿¼ª¿²½»¼ -»¬¬·²¹- ß¼ª¿²½»¼æ Ý±´±® Í°¿½»æ Ì¸·- ±°¬·±² ¿°°´·»- ¬± ½±³ó °«¬»® -±«®½»-ò×¬ ¿´´±©- §±« ¬± -»´»½¬ ¿ ½±´±® -°¿½» ¬¸¿¬ ¸¿- ¾»»² -°»½·º·½¿´´§ ¬«²»¼ º±® ¬¸» ª·¼»± ·²°«¬ò É¸»² ß«¬± ·- -»´»½¬»¼ô¬¸» °®±¶»½¬±® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼»¬»®³·²»- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼òÌ± ½¸±±-» ¿ ¼·ºº»®»²¬ -»¬¬·²¹ô ¬«®² ±ºº ß«¬±ô ¬¸»² ...
Page 28
Í»¬¬·²¹- Î»¿®æ ®»ª»®-»- ¬¸» ·³¿¹» -± §±« ½¿² °®±¶»½¬ º®±³ ¾»¸·²¼ ¿ ¬®¿²-´«½»²¬ -½®»»²ò Ý»·´·²¹æ ¬«®²- ¬¸» ·³¿¹» «°-·¼» ¼±©² º±® ½»·´·²¹³±«²¬»¼ °®±¶»½¬·±²ò Í§-¬»³æ ß«¬± Ð±©»®æÉ¸»² ß«¬± Ð±©»® ·- ½¸»½µ»¼ô ¬¸» °®±¶»½¬±® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¹±»- ·²¬± ¬¸» -¬¿®¬«°-¬¿¬» ¿º¬»® ¬¸» °®±¶»½¬±® ·- °±©»®»¼ ±²òÌ¸·- ¿´´±...
Page 29
Þ´¿²µ Í½®»»²æ É¸»² ¬¸» Ð»®-±²¿´ Õ»§ ·- ¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸» Þ´¿²µ Í½®»»² º«²½¬·±²ô ¬¸»-» ±°¬·±²- ¼»¬»®³·²»- ©¸¿¬ ½±´±® ·- ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² §±« °®»-- ¬¸» Ð»®-±²¿´ Õ»§ò Þ´¿²µ Í½®»»² Í¬¿®¬«° Ô±¹± Í½®»»² Í¿ª» Í½®»»² Í¿ª»æ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾´¿²µ- ¬¸» -½®»»² ©·¬¸ ¿ ¾´¿½µ ½±´±® ¿º¬»® ²± -·¹²¿´- ¿®» ¼»¬»½¬»¼ º±® ¿ °®...
Page 30
Í»®ª·½» Í»®ª·½»æ ¬± «-» ¬¸»-» º»¿¬«®»-ô ¸·¹¸´·¹¸¬ ¬¸»³ ¿²¼ °®»-- Í»´»½¬ò Ú¿½¬±®§ Î»-»¬æ ®»-¬±®»- ¿´´ -»¬¬·²¹- ø»¨½»°¬ Ô¿³° Ø±«®- ¿²¼ Ò»¬©±®µ -»¬¬·²¹-÷ ¬± ¬¸»·® ¼»º¿«´¬ ¿º¬»® ¼·-°´¿§·²¹ ¿ ½±²º·®³¿¬·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨ò Î»-»¬ Ô¿³°æ ®»-»¬- ¬¸» ´¿³° ¸±«®- ½±«²¬»® ·² ¬¸» ß¾±«¬ ³»²« ¬± ¦»®±ò Ü± ¬¸·- ±²´§ ¿º¬»® ...
Page 31
Ø»´° Ø»´° Ó»²« ß«¬± ×³¿¹»æ Ý¿«-»- ¬¸» °®±¶»½¬±® ¬± ¿«¬±ó ³¿¬·½¿´´§ °»®º»½¬ ¬¸» ·³¿¹» ±º ¬¸» ½±²²»½¬»¼ -±«®½»ò Í±«®½» ×²º±æ Ü·-°´¿§- ¬¸» -±«®½» ·²º± ³»²«ò ËÍ×ÒÙ ÌØÛ ÓÛÒËÍ íï.
Page 32
Ó¿·²¬»²¿²½» Ý´»¿²·²¹ ¬¸» ´»²- ï ß°°´§ ¿ ²±²ó¿¾®¿-·ª» ½¿³»®¿ ´»²- ½´»¿²»® ¬± ¿ -±º¬ô ¼®§ ½´±¬¸ò ßª±·¼ «-·²¹ ¿²»¨½»--·ª» ¿³±«²¬ ±º ½´»¿²»®ô ¿²¼ ¼±² ¬ ¿°°´§ ¬¸» ½´»¿²»® ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ´»²-ò ß¾®¿-·ª» ½´»¿²»®-ô -±´ª»²¬- ±® ±¬¸»® ¸¿®-¸ ½¸»³·½¿´- ³·¹¸¬ -½®¿¬½¸ ¬¸» ´»²-ò î Ô·¹¸¬´§ ©·°» ¬¸» ½´»¿²·²¹ ½´±¬¸ ±...
Page 33
ÉßÎÒ×ÒÙÍæ Ì± ¿ª±·¼ ¾«®²-ô ¿´´±© ¬¸» °®±¶»½¬±® ¬± ½±±´ º±® ¿¬ ´»¿-¬ êð ³·²«¬»- ¾»º±®» §±« ®»°´¿½» ¬¸» ´¿³°ò Ë²°´«¹ ¬¸» °±©»® ½±®¼ ¾»º±®» ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ´¿³°ò Ü± ²±¬ ¼®±° ¬¸» ´¿³° ³±¼«´»ò Ì¸» ¹´¿-- ³¿§ -¸¿¬¬»® ¿²¼ ½¿«-» ·²¶«®§ò Ü± ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» ¹´¿-- ´¿³° -½®»»²òÐ´»¿-» -«®» ©»¿® ¬¸» °´¿-¬·½ ¹´±ª» ±® º·...
Page 34
Ý´»¿²·²¹ ¬¸» ¼«-¬ º·´¬»®- Ì¸» ¼«-¬ º·´¬»®- ½¿¬½¸ ¼«-¬ ¿²¼ ±¬¸»® °¿®¬·½´»- ·² ¬¸» ¿·®ò ×º ¬¸» º·´¬»®- ¾»½±³» ½´±¹¹»¼ô ¬¸» °®±¶»½¬±® ¼±»- ²±¬ ½±±´ °®±°»®´§ ¿²¼ ³¿§ ³¿´º«²½¬·±²ò ×² ¼·®¬§ ±® ¼«-¬§ »²ª·®±²³»²¬-ô ¬¸»§ -¸±«´¼ ¾» ½´»¿²»¼ ¿º¬»® »ª»®§ ïðð ¸±«®- ±º «-»ò Ú¿·´«®» ¬± ¼± -± ³¿§ ®»-«´¬ ·² °®»³¿¬«®»...
Page 35
ß½½»--±®·»- Ý¿®®§ ½¿-» Ý±³°«¬»® Ý¿¾´» ß«¼·±ñÊ·¼»± Ý¿¾´» Ð±©»® Ý¿¾´» Î»³±¬» ½±²¬®±´ Þ¿¬¬»®·»- Ï«·½µ Í¬¿®¬ ½¿®¼ Ë-»®ù- Ù«·¼» Í¿º»¬§ Ý¿®¼ ÒÑÌÛæ Ë-» ±²´§ ¿°°®±ª»¼ ¿½½»--±®·»-ò Í¬¿²¼¿®¼ ß½½»--±®·»-ø-¸·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±¶»½¬±®÷ ß°°»²¼·¨ ßÐÐÛÒÜ×È Î»¼ ÔÛÜ ¾»¸¿ª·±® ¿²¼ °®±¶»½¬±® »®®±®- ×º ¬¸» °®±¶»½¬±® ·- ²±¬...
Page 36
Ð®±¶»½¬»¼ ·³¿¹» -·¦» Ì¿¾´» ìæ×³¿¹» Í·¦» ø ÷ Ì¿¾´» íæ×³¿¹» Í·¦» ø ÷ ßÐÐÛÒÜ×È íê Ð®±¶»½¬·±² Ü·-¬¿²½» ×³¿¹» Ü·¿¹±²¿´ -·¦» ×³¿¹» Ø±®·¦±²¬¿´ -·¦» É·¼» É·¼» Ì»´» Ì»´» ×²½¸ ³ ×²½¸ ×²½¸ ×²½¸ ×²½¸ ³ ³ ³ ³ ëé òï èé òð ïï êòç ïì êòë îî ðòç îç ëòé ìì ìòë ïòì ë îòî ï îòç é íòé î ëòê ï éòë ï ïï òîç ìð êð èð ïð ð ...
Page 37
ÎÍóîíî ¬»®³·²¿´ -°»½·º·½¿¬·±² Ý±³³«²·½¿¬·±² ½±²º·¹«®¿¬·±² Ì± ½±²¬®±´ ¬¸» °®±¶»½¬±® «-·²¹ ¿ ÐÝô ½±²²»½¬ ¿² ÎÍóîíî ½¿¾´» ¬± ¬¸» -»®·¿´ ½±²¬®±´ ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» °®±¶»½¬±® ¿²¼ -»¬ §±«® ½±³°«¬»® - -»®·¿´ °±®¬ -»¬¬·²¹- ¬± ³¿¬½¸ ¬¸·- ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²º·¹«®¿¬·±²æ Í»¬¬·²¹æ Ê¿´«»æ Þ·¬- °® -»½±²¼ ïçîðð Ü¿¬¿ ¾·...
Page 38
Ú«²½¬·±² Ý±³³¿²¼ Î»-°±²-» Þ®·¹¸¬²»-- øÞÎÌïð÷ Í»¬- ¬¸» ¾®·¹¸¬²»-- ¬± ïð Ð±©»® øÐÉÎð÷ Ì«®²- °±©»® ±ºº Ð±©»® øÐÉÎï÷ Ì«®²- °±©»® ±² Ð±©»® øÐÉÎççç÷ Ë²µ²±©² ½±³³¿²¼ Ý±³³¿²¼ ß×Ó ßÐÑ ßÎÆ ßÍÝ ÞÔÕ ÞÎÌ ÞÍÝ ÝÛÔ ÝÔÎ ÝÑÒ ÜØÐ ÜÕÊ ÜÓÙ ÜÍÝ Ú«²½¬·±² ß«¬± ×³¿¹» ß«¬± Ð±©»® Û²¿¾´» ß-°»½¬ Î¿¬·± ß«¬± Í±«®½» Û²¿¾´» Þ´¿²µ Í...
Page 39
ÜÍË ÛÚÕ ÚÎÌ ÚÎÆ ÚÌ× ØÐÍ ×ÎÛ ÔßÒ Ü·-°´¿§ Í¬¿®¬«° Ô±¹± Ð»®-±²¿´Õ»§ Í»´»½¬ Ú·´¬»® Î»-»¬ Ú®»»¦» Ü·-°´¿§ Ú·´¬»® Ì·³» Ø±®·¦±²¬¿´ Ð±-·¬·±² ×Î Û²¿¾´» Ô¿²¹«¿¹» ðãÝ±³°«¬»® ·² øÓï÷ ïãÝ±³°«¬»® ·² øÊÛÍß÷ îã-óª·¼»± íãª·¼»± ðóì ðãÔ±¹± ïãÞ´¿½µ îãÉ¸·¬» íãÞ´«» ðóïï ðãÞ´¿²µ ïãÓ«¬» îãß-°»½¬ Î¿¬·± íãß«¬± ×³¿¹» ìãÚ®»»¦» ...
Page 40
ÔÓÔ ÔÓÐ ÔÐÛ ÔÎÌ ÓÌÛ ÒßÊ ÑÊÍ ÐÒØ ÐÒÊ ÐÍÌ ÐÍÊ ÐÉÎ ÎÛß ÎÑÔ ÎÍÌ ÍÛÎ ÍØÐ ÍÎÝ Ô¿³° Ô·¬ Ô¿³° Ì·³» Ô±© Ð±©»® Û²¿¾´» Ð»®º±®³ ´¿³° ¸±«®- ®»-»¬ Ó«¬» Ó»²« Ò¿ª·¹¿¬·±² Ñª»®-½¿² Ð¿² Ø±®·¦±²¬¿´ Ð¿² Ê»®¬·½¿´ Ð®»-»¬- Ð±©»® Í¿ª» Û²¿¾´» Ð±©»® Î»¿® Ð®±¶»½¬ Î±±³ Ô·¹¸¬²·²¹ Ú¿½¬±®§ Î»-»¬ Í»®·¿´ Ò«³¾»® Í¸¿®°²»-- Í±«®½» Í»´»...
Page 41
ÍÍÊ ÍÉÎ ÌÓÐ ÌÒÌ ÊÑÔ ÊÐÍ ÆÑÓ ðãÝ±³°«¬»® ·² øÓï÷ ïãÝ±³°«¬»® ·² øÊÛÍß÷ îã-óª·¼»± íãª·¼»± ðóë ðãë ³·²«¬»- ïãïð ³·²«¬»- îãïë ³·²«¬»- íãîð ³·²«¬»- ìãîë ³·²«¬»- ëãíð ³·²«¬»- ²ñ¿ ø®»¿¼ ±²´§÷ ðóí ðã©¿®³»-¬ ïã©¿®³ îã½±±´ íã½±±´»-¬ óçð ¬± õçð ðóïðð ðóíðð ðóïð ßÐÐÛÒÜ×È ìï Í½®»»² Í¿ª» Í±º¬©¿®» Î»ª·-·±² Ý±´±® Ì»³...