Jay J3 Owner's Manual - page 31
JAY3C Manual Rev. 4.0
31
português
ALMOFADA JAY J3
garantIa da almofada JaY J3
Cada almofada de fluído Jay foi cuidadosamente
inspeccionada e testada para oferecer os melhores
resultados. Cada almofada Jay Fluid tem uma garantia
de que não contém defeitos de material ou de fabrico
durante um período de 24 meses a partir da data de
compra, desde que seja usada normalmente. Caso
ocorram defeitos de material e de fabrico durante os 24
meses a contar da data de compra original, a Sunrise
Medical pode, se assim o entender, repará-la ou
substituí-la gratuitamente. Esta garantia não se aplica a
furos, rasgões ou queimaduras nem à capa removível da
almofada.
A capa removível tem uma garantia de que não contém
defeitos de material ou de fabrico durante um período
de 6 meses a partir da data de compra, desde que seja
usada normalmente. Caso ocorram defeitos de material
e de fabrico durante os seis (6) meses a contar da data
de compra original, a Sunrise Medical pode, se assim o
entender, repará-la ou substituí-la gratuitamente.
As reclamações e reparações devem ser processadas
através do fornecedor autorizado mais próximo. Excepto
no caso de garantias expressas nesta documentação,
todas as restantes garantias, incluíndo garantias
implícitas de exploração comercial e garantias de
aplicação com objectivos específicos são excluídas.
Não existem garantias que sejam mais abrangentes que
a descrição nesta documentação. Reclamações pela
violação das garantias expressas nesta documentação
estão limitadas à reparação ou substituição de peças.
Em caso algum, os danos causados pela violação de
qualquer garantia incluirão danos consequentes ou
excederão o custo de peças sem conformidade.
Isto não afecta os seus direitos legais.
aneXo À utIlIzaçÃo da garantIa e ao guIa de
utIlIzaçÃo
Consulte um profissional de saúde para a instalação e
utilização correctas e leia cuidadosamente as seguintes
declarações:
o fluído nesta almofada pode perder volume ao
•
longo do tempo.
Com a perda de volume, a almofada pode ficar mais
•
rasa.
Mensalmente, durante a rotina de limpeza e de
•
inspecção, inspeccione a almofada para determinar
se o fundo está a esvaziar (veja as instruções em
“verificar esvaziamento do fundo” na utilização
da garantia e guia de manutenção) e se existem
inconsistências no fluído. Se o fluído for mais
firme numa área, basta espremê-la para repor a
consistência original.
Se o fundo ficar esvaziado, deixe de usar esta
•
almofada e contacte o seu profissional de saúde.
Se for necessário obter mais assistência, contacte
os Serviços de Assistência ao Cliente da Sunrise
Medical.
Que é o esvaziamento Do fundo?
Pode ocorrer o esvaziamento do fundo numa Almofada
J3 se deslocar o fluído sob os ossos pélvicos ou
nádegas, ficando assim sentado directamente sob a
base de espuma. ocorre por vezes com indivíduos
muito magros, pessoas que usam cadeiras de rodas
reclináveis, pessoas que perderam peso ou que
sofreram outras alterações no tamanho ou forma do
corpo, pessoas que se curvam enquanto sentadas ou
pessoas usando um PLA (área de suporte pélvico) de
tamanho inadequado para a sua pélvis.
aVIso
Quando ocorrer o esvaziamento do fundo, a maior
pressão ´´e aplicada nos isquiais e cóxis, aumentando
o risco de deterioração da pele. Deixe de usar
imediatamente a almofada. Consulte o seu profissional
de saúde.
Como verificar se existe esvaziamento do fundo
Para verificar se o fundo está a esvaziar, sente-se na
almofada com a capa e o fecho abertos durante, pelo
menos, dois minutos. Mova-se para cima e para fora da
almofada (ou peça a alguém que o ajude), tentando não
perturbar o fluído debaixo de si. Dobre a parte traseira
da capa para a frente sobre a parte dianteira, expondo a
almofada de fluído. Empurre as depressões na almofada
onde os isquiais (ossos de suporte traseiro) e o cóxis
estavam. Deverá ter que premir pelo menos 1/2” (1,3
cm) de fluído antes de sentir a base firme da almofada
em baixo.
1/2” (1,3 cm) é aproximadamente desta
profundidade.
Se a almofada estiver correctamente posicionada, se
os apoios de pés estiverem correctamente ajustados
e não existir, pelo menos, um mínimo de 1/2” (1,3
cm) de fluído, a almofada tem o fundo a esvaziar e
não deve ser usada. Se o fundo estiver a esvaziar,
deixe de usar a almofada e consulte o seu médico.
normalmente, o esvaziamento do fundo é facilmente
resolvido encomendando fluído adicional sob a forma
de um modelo de recarga Enchido na Fábrica. na
versão Variável em Campo, pode usar as almofadas de
Suplemento de Fluído para adicionar fluído adicional.
Contacte o seu fornecedor local para ver se é apropriado
para si.
Quando Inspeccionar
Inspeccione a sua almofada e almofada de fluído
mensalmente quando a limpar.