De de - 3 vorwort vielen dank, dass sie sich für dieses produkt entschieden haben. Bitte lesen sie diese bedienungsanleitung sorgfältig, damit sie in der lage sind, die maximale leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die sicherheit bei installation, verwendung und wartung gewährleistet wird. Be...
4 - de sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – lesen sie die bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der bedienung des gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – bewahren sie die bedienungsanleitung sorg- fältig auf. 3. Hinweise beachten – beachten sie alle hinwe...
De de - 5 personal durchgeführt werden. Versuchen sie niemals, das gerät selbst zu reparieren. Öffnen sie niemals das gehäuse. 16. Offenes feuer – halten sie das gerät fern von offenem feuer. Stellen sie keine bren- nenden kerzen oder ähnliches auf das gerät. 17. Gewitter – während eines gewitters s...
6 - de bedienelemente oben vorderseite rückseite 1. Senderspeicher (stations- tasten 1-4 / 5-8) 2. Standby-taste 3. Dab+/fm-taste 4. Alarm-taste 5. Auto scan-taste 6. Info/menu-taste 7. 4+-taste 8. Snooze-taste 9. Lcd-display 10. Tune/select-regler 11. Power/volume-regler 12. Lautsprecher 13. Staban...
De de - 7 erste inbetriebnahme und grundfunktionen 1. Stromversorgung 1.1 netzadapter schließen sie den netzadapter am anschluss an der geräterückseite an. Ver- binden sie dann den netzstecker des adapters mit einer geeigneten steckdose. Achten sie darauf, dass die ausgangsspannung der steckdose mit...
8 - de vor dem suchvorgang können sie diesen abbrechen. Im display erscheint die anzeige: 4. Während dem suchvorgang wird ein fortschrittsbalken sowie die anzahl bisher gefundener sender im display angezeigt: 2 1 5. Sobald der suchvorgang beendet ist, wird der zuerst gefundene sender gespielt: 2 1 w...
De de - 9 dab+/fm-taste während das gerät eingeschaltet ist. 5. Uhrzeit einstellen 5.1 dab+-modus im dab+-modus wird die uhrzeit automatisch eingestellt; es müssen keine manu- ellen einstellungen vorgenommen werden. Hinweis: bei einem ausschalten des gerätes oder trennung von der stromversor- gung, ...
10 - de zeigt die aktuelle zeit an. Zeigt dab-infos an. Zeigt die aktuelle frequenz an. Zeigt die verbleibende einschlafzeit an. Zeigt den gerade eingestellten sender an. Speichern möchten, so drücken sie zuerst die taste 4+. Wenn sie den sender z. B. Auf dem speicherplatz 5 speichern möchten, so dr...
De de - 11 dazugehörigen einstelloptionen wählen sie, indem sie am tune/select-regler drehen. Speichern sie ihre einstellungen, indem sie erneut den tune/select- regler drücken. 4. Signalstärke die anzeige oben links im display zeigt die signalstärke an. Je mehr balken angezeigt werden, desto besser...
12 - de nicht gefunden wurden: 1. Halten sie die info/menu-taste gedrückt, um das menü zu öffnen. Das display zeigt den ersten menüpunkt „manual“ an. 2. Drücken sie den tune/select-regler, um das untermenü zu öffnen. 3. Drehen sie am tune/select-regler, um die gewünschte frequenz auszu- wählen. Hinw...
De de - 13 um das menü zu öffnen, halten sie die info/menu-taste für 2 sekunden lang ge- drückt. Zu den einzelnen menüpunkten gelangen sie, indem sie dann wiederholt die info/menu-taste drücken. Einen menüpunkt öffnen sie, indem sie den tune/select-regler drücken. Die dazugehörigen einstelloptionen ...
14 - de 3. Drücken sie den tune/select-regler, um ihre auswahl zu speichern. Im display wird nun „off“ angezeigt. Wählen sie nun mit dem tune/ select-regler den weckmodus: „aus“ („off“), „tÄglich“ („daily“) oder „einmal“ („once“): 4. Drücken sie den tune/select-regler, um ihre auswahl zu speichern. ...
De de - 15 2. Um den wecker und die snooze-funktion auszuschalten, drücken sie die standby-taste. 2. Sleep-timer der sleep-timer ermöglicht es ihnen, einen zeitraum festzulegen (zwischen 5 und 60 minuten in 5-minuten-schritten), nach dessen ablauf sich das gerät automa- tisch ausschaltet (standby-mo...
16 - de technische daten fm-frequenzbereich: 87,5 - 108 mhz stromversorgung: dc 9v 800ma (netzadapter) dc 9v (6 batterien 1,5v aa/um3, nicht im lieferum- fang) gerätemaße (ca.): 175 x 93 x 105 mm (bxtxh) technische und optische Änderungen vorbehalten..
De de - 17 notizen.
18 - en safety information 1. Read instructions - all the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain instructions - the safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed warnings - all warnings on the appliance and in...
En en - 19 ensure that the apparatus is working properly and safely. 19. Batteries – always place batteries in the correct polarization into electrical components. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Do not mix old and new batteries....
20 - en location of controls top front back 1. Preset keys (1-4 / 5-8) 2. Standby 3. Dab+/fm key 4. Alarm key 5. Auto scan key 6. Info/menu key 7. 4+ key 8. Snooze key 9. Lcd display 10. Tune/select knob 11. Power/volume knob 12. Speaker 13. Telescopic antenna 14. 3.5 mm earphone socket 15. Dc power...
En en - 21 first use and basic functions 1. Power supply 1.1 mains adaptor connect the mains adaptor to the dc power socket of the radio and to a suitable wall socket. Only use the supplied adaptor with this unit. 1.2 batteries open the battery door at the back of the unit and insert 6x size aa batt...
22 - en 4. During scanning the lcd will display a slide bar that indicates the progress of the scan and the amount of radio stations that have been found so far: 2 1 5. Once the scan has finished the radio will play the first alphanumerically found station: 2 1 if you can’t hear any sound, then turn...
En en - 23 manual adjustments. Note: switching the unit off completely or disconnecting it from power supply will cause the clock to reset. When the unit is turned on again in dab+ mode, the clock will automatically reset itself to the correct time (dab+ signal must be avail- able). 5.2 fm mode in f...
24 - en empty”. Note: if you want to recall preset 5, press 4+ key, and then press number 1 button. 3. Display modes and menu in dab+ mode info key when you press the info/menu key repeatedly, the display will cycle through the following display modes: press and hold the info/menu key for 2 seconds ...
En en - 25 4. Signal strength the slide bar indicates how strong the received signals are, the stronger the signal, the longer the bar will be from left to right. 2 1 signal strength if the signal level drops below the fifth bar (minimum signal level) then you may experience problems with the qualit...
26 - en to see what stations are present on the found ensemble/multiplex, just turn the tune/select knob, it will automatically select the next station. Once you have reached the last station in the found ensemble, it will revert back to the first station again. If you wish to exit the manual tuning...
En en - 27 other functions 1. Alarm 1.1 alarm setting 1. While listening to the radio (dab+ or fm) press the alarm key. The display will show the following: 2. Turn tune/select knob to select “alarm 1” or “alrarm 2”: 3. Press down on the tune/select knob to confirm your selection. The display will n...
28 - en 6. Press down on the tune/select knob to confirm your setting. Next you can select the alarm mode. Turn the tune/select knob to chose between buzzer “buz”, “dab” of “fm”: 7. Press down on the tune/select knob to confirm your setting. The alarm is set. If the alarm is set to buzzer, a bell ri...
En en - 29 take a few seconds. 4. Once the reset procedure is finished the unit will switch back to the first fm frequency, or start the dab+ auto scan respectively. Technical specifications fm frequency range: 87,5 - 108 mhz power supply: dc 9v 800ma (power adaptor) dc 9v (6x 1,5v aa/um3 batteries,...
30 - en notes.
Www.Karcher-products.De.