1. DL manuals
  2. Karcher
  3. Pressure Washer
  4. K2.01
  5. User Manual

Karcher K2.01 User Manual

Other manuals for K2.01: Operating Instructions Manual, Manual

Summary of K2.01

  • Page 1

    English k 2.01 5.961-519.0 01/05 please keep the original box, packaging and receipt. Before operating this unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. (french p. 16).

  • Page 2

    2 english overview 3 important safety instructions 4-5 assembly instructions 6 operating instructions 7 using the accessories 8 working with detergents 9 shut down 10 taking a break 10 winterizing and long-term storage11 care and maintenance instructions 11 cleaning tips 12-13 optional cleaning acce...

  • Page 3: Model Overview

    English 3 item description: 1 on/off switch 2 connector for detergent suction tube 3 high pressure outlet 4 water inlet with garden hose connector 5 detergent suction tube with filter 6 vario power spray wand 7 trigger gun 8 trigger gun safety lock 9 high pressure hose 10 power cord caution follow t...

  • Page 4: Warning!

    4 english warning! When using this product basic precautions should always be followed, including the following: ! Read all the instructions before using the product. ! To reduce the risk of injury, close su- pervision is neccessary when a pro- duct is used near children. ! Know how to stop the prod...

  • Page 5

    English 5 ! Use only extension cords with a suf- ficient gauge. Up to 25 ft = 12/3 awg; 25 to 50 ft = 10/3 awg. ! Use only extension cords that are in- tended for outdoor use. These ex- tension cords are identified by the marking “acceptable for use with outdoor appliances; store indoors while not i...

  • Page 6: Assembly Instructions

    6 english attach the high pressure hose to the trigger gun: " step 1: pull out the locking slide from the right side of the trigger gun handle. " step 2: insert the small end of the high pressure hose into place " step 3: push the locking slide back into the trigger gun (c) to lock the hose in posit...

  • Page 7: Operating Instructions

    English 7 " step 1: connect the high pressure hose to the unit’s high pressure out- let. " step 2: insert the spray wand to the trigger gun. Press in against the spring tension and twist into locked position. " step 3: connect garden hose to unit’s water inlet. " step 4: connect garden hose to the c...

  • Page 8: Using The Accessories

    8 english warning to avoid serious injury never point spray nozzle at yourself, other per- sons or animals. ! The vario power spray wand allows you to adjust the cleaning pressure. ! To clean at maximum pressure, the wand must be positioned to the high pressure setting (max). ! For lower pressure tu...

  • Page 9: Working With Detergents

    English 9 detergents can only be applied at low pressure (min). " step 1: install the vario power spray wand. Set the spray wand to the low pressure setting (min). " step 2: fill a container with kärcher detergent. Place the filter end of de- tergent suction tube into the contai- ner. " step 3: turn...

  • Page 10: Shutting Down

    10 english step 1: turn the switch to 0/off posi- tion and unplug cord from outlet. Step 2: turn off the water source. Step 3: press trigger to release water pressure. Step 4: disconnect the garden hose from the water inlet on the unit.. Step 5: disconnect the high pressure hose from the high pressu...

  • Page 11

    English 11 " 1: disconnect all water connections. " 2: turn on the machine for a few se- conds, until the water which had remained in the pump exits, turn off immediately. " 3: do not allow high pressure hose to become kinked. " 4: store the machine and accesso- ries in a room which does not reach f...

  • Page 12: Cleaning Tips

    12 english (with or without detergent). Pre-rinse deck and surrounding area with fresh water. If using kärcher deck wash, ap- ply to surface at low pressure. For best results, limit your work area to smaller sections of approximately 25 square feet. Allow deck wash to remain on sur- face 1-3 minutes...

  • Page 13

    English 13 from left to right. For best results, wipe surface dry with a chamois or soft dry cloth. Caution do not use rotating jet on vehicles as it may cause damage. (with or without detergent). Pre-rinse cleaning surface with fresh water. If using kärcher pressure wash or de- greaser, apply deter...

  • Page 14: Troubleshooting

    14 english caution disconnect the machine from the power source before making any repair. Troubleshooting symptom cause solution motor will not start on/off switch is in the “off” (o) position. Turn switch to the “on” (i) posi- tion power cord is not plugged in. Plug in power cord. Extension cord is...

  • Page 15

    English 15 call: 1-800-465-4980 for help or visit our website: www.Karcher.Ca if you encounter any additional difficul- ties not listed, please call for help. No detergent. Detergent suction tube not pro- perly connected to the machi- ne. Check connection. Detergent is too thick. Dilute detergent, f...

  • Page 16: Français

    Français k 2.01 5.961-519.0 01/05 veuillez conserver la boîte originale, l’emballage et le reçu. Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire la présente no- tice et vous conformer aux instructions qu’elle contient..

  • Page 17

    2 français généralités 3 importantes consignes de sécurité 4-5 instructions de montage 6 mode d'emploi 7 utilisation des accessoires 8 emploi de détergents 9 arrêt de l'appareil 10 pause 10 remisage hivernal et entreposage à long terme 11 instructions d'entretien et de mainte- nance 11 conseils de n...

  • Page 18: Generalites

    Français 3 description des éléments : 1 interrupteur marche/arrêt 2 connecteur du tube détergent de succion 3 sortie haute pression 4 entrée d'eau avec raccord pour tuyau d'arrosage 5 tuyau d'aspiration du détergent avec filtre 6 lance vario 7 poignée-pistolet 8 verrouillage de sécurité de la poig- ...

  • Page 19: Attention !

    4 français attention ! En utilisant ce produit, toujours observer une certaine prudence élémentaire, incluant notamment. ! Lire toutes les instructions avant d'uti- liser l'appareil. ! Afin de réduire les risques de blessu- res, une surveillance attentive est re- quise lorsqu'un appareil est utilisé...

  • Page 20

    Français 5 ! Employez un calibre suffisant: jusqu'à 7,5 m = 12/3 awg; 7,5 à 15 m = 10/3 awg. ! N'utiliser que des rallonges prévues pour une utilisation à l'extérieur. Ces rallonges sont identifiées par le mar- quage "utilisable pour des équipe- ments d'extérieur; stockage à l'intérieur en cas de no...

  • Page 21: Instructions De Montage

    6 français fixer le tuyau à haute pression à la poig- née-pistolet. " etape 1 : retirer la languette de ver- rouillage du côté droit de la poignée-pi- stolet. " etape 2 : mettre en place l'extrémité la plus petite du tuyau à haute pressi- on. " etape 3 : repousser la languette de verrouillage dans l...

  • Page 22: Mode D'Emploi

    Français 7 " etape 1 : fixer le tuyau à haute pression à la sortie haute pression de l'appareil. " etape 2 : insérer la lance dans la poignée-pistolet. Presser contre le ressort et tourner en position ver- rouillée. " etape 3 : raccorder le tuyau d'ar- rosage à l'entrée d'eau de l'appareil. " etape ...

  • Page 23: Utilisation Des Accessoires

    8 français attention afin d'éviter de graves blessures, ne jamais pointer la lance sur soi-mê- me, d'autres personnes ou des ani- maux. ! La lance vario permet de régler la pression de nettoyage. ! Pour nettoyer à la pression maxima- le, la lance doit être tournée en posi- tion haute pression (max)....

  • Page 24: Emploi De Detergents

    Français 9 les détergents ne peuvent être appli- qués qu'à basse pression (min). " etape 1 : monter la lance vario. Régler la lance en position de basse pression (min). " etape 2 : remplir un récipient avec du détergent kärcher. Insérer dans le récipient l'extrémité du tuyau d'aspiration de détergen...

  • Page 25: Arret De L'Appareil

    10 français etape 1 : tourner l'interrupteur d’ali- mentation sur 0/off et débrancher le cordon de la prise. Etape 2 : fermer l'arrivée d'eau. Etape 3 : appuyer sur la gâchette pour évacuer la pression de l'eau. Etape 4 : débrancher le tuyau d'arro- sage de l'entrée d'eau sur l'appareil. Etape 5 : d...

  • Page 26

    Français 11 " 1: débrancher tous les raccorde- ments d'eau. " 2: mettre l'appareil en marche pen- dant quelques secondes pour éva- cuer toute l'eau restant dans les pompes, puis l'arrêter immédiate- ment. " 3: ne pas laisser le tuyau d'arrosage tordu. " 4: ranger l'appareil et les acces- soires dans...

  • Page 27: Conseils De Nettoyage

    12 français (avec ou sans détergent). Com- mencer par un prérinçage de la terrasse et des abords à l'eau fraîche. S'il est prévu d'utiliser du détergent pour terras- ses et clôtures en bois kärcher, l'appli- quer à basse pression. Pour obtenir de meilleurs résultats, limiter la surface de travail à ...

  • Page 28

    Français 13 menter la distance pour des surfaces fragiles). Toujours nettoyer de haut en bas et de gauche à droite. Pour obtenir de meilleurs résultats, essuyer la sur- face avec une peau de chamois ou un chiffon doux. Attention ne pas utiliser de jet rotatif sur les véhi- cules au risque de les end...

  • Page 29: Dépannage

    14 français attention débrancher l'appareil du secteur avant de procéder à une quelconque réparati- on. DÉpannage symptôme cause solution le moteur ne démarre pas assurer que l'interrupteur princi- pal est sur off (o). Tourner l'interrupteur en position on (i). Cordon d'alimentation non bran- ché. B...

  • Page 30

    Français 15 appeler : 1-800-465-4980 pour obtenir de l'aide ou visiter notre site web: www.Karcher.Ca il n'y a pas de déter- gent. Tube d'aspiration de détergent mal raccordé à l'appareil. Vérifier le raccord. Détergent trop épais. Diluer le détergent ; pour de meilleurs résultats, utiliser du déter...