Www .Kaercher .Com/register-and-win puzzi 30/4 59650590 10/14 deutsch 5 english 13 français 21 italiano 30 nederlands 38 español 46 português 54 dansk 62 norsk 70 svenska 78 suomi 86 Ελληνικά 94 türkçe 103 Русский 111 magyar 120 Čeština 128 slovenščina 136 polski 144 româneşte 152 slovenčina 160 hrv...
A 1. 2. 2 1 5 6 9 10 chem max 2l 1. 2. 3 chem max 50°c 4 7 8 11 12 2.
2 36 39 32 30 18 37 31 8 3 9 17 4 21 20 7 10 8 8 11 14 26 28 24 38 41 22 b 15 16 25 34 19 29 33 40 43 23 27 35 42 1 5 6 12 13 3.
2 4 3 1 5 c 3. 2. 1. D e f g 2. 1. H i j 4.
– 1 please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent own- ers. – before initial start-up it is definitely nec- essary to read the safety information no. 5.956-251.0! – the non-compliance of the operati...
– 2 illustration 1 connect spray/suction hose to the ap- pliance 2 connect spray/suction hose to the el- bow 3 prepare cleaning solution, fill up the fresh water tank 4 select operating mode 5 cleaning 6 empty the fresh water tank 7 vacuum off the tray for the floor nozzle 8 empty wastewater contain...
– 3 danger health risk, risk of damage. Observe all in- dications on the detergent used. Mix fresh water and detergent in a clean container (use the concentration rec- ommended for the detergent). Dissolve detergent in the water. Note: warm water (max. 50°c) will in- crease the cleaning effect. Veri...
– 4 if the wastewater container is full, switch off the appliance. In order to do so, set the rotary switch to 0/off. Unlock the bonnet, swivel it upwards and snap it in place at the locking devic- es. Remove the wastewater container from the appliance and drain it. Switch off the appliance, in orde...
– 5 attach hand nozzle (optional accesso- ry) instead of the floor nozzle. With sensitive materials, use less deter- gent and spray the surface at a distance of approx. 200 mm. Then simply vacu- um off. – highly soiled spots should be pre- soaked and the detergent solution should soak 5 to 10 minute...
– 6 replace the flat pleated filter at least every 12 months with normal use, re- place earlier as necessary. Note: the flat pleated filter must be dis- posed of in the residual waste. Unlock the bonnet, swivel it upwards and snap it in place at the locking devic- es. Unlock and remove the filter ca...
– 7 – only use accessories and spare parts which have been approved by the man- ufacturer. The exclusive use of original accessories and original spare parts ensures that the appliance can be oper- ated safely and trouble free. – at the end of the operating instructions you will find a selected list...
– 8 technical specifications puzzi 30/4 mains voltage v 220-240 frequency hz 1~ 50-60 type of protection -- ipx4 protective class -- i power input w 1270 power intake with socket w 1520 max. Power intake w 1670 air volume (max.) l/s 74 negative pressure (max.) kpa (mbar) 25,4 (254) spray pump perfor...
Zubehör / accessories / accessoires 4.130-008.0 dn 32 240 4.762-014.0 hartflächen- adapter, hard surface adapter, adaptateur pour surface rigide 240 4.762-017.0 hartflächen- adapter, hard surface adapter, adaptateur pour surface rigide 350 4.130-001.0 dn 32 110 226.
Zubehör / accessories / accessoires 4.130-010.0 dn 32 0,25 4.006-907.0 dosiereinheit entschäumer, defoaming agent dosing unit, unité de dosage de l‘agent antimousse 227.
Dn = konus-verbindung, cone connection, connexion de cône * = für, for, pour 5.035-488.0 zubehör / accessories / accessoires 5.035-488.0 5.070-010.0 * behälter für reinigungs- mittel, container for detergent, réservoir pour détergent 4.070-006.0 5.033-990.0 * dn 32 6.980-078.0 * dn 20-26 6.980-077.0...
Puzzi 30/4 229.
Puzzi 30/4 230
