Kelvinator KICB320HWF Instruction Booklet

Summary of KICB320HWF

  • Page 1

    KÜhl- gefrierschrank refrigerateur- congelateur tweedeurs- koelkast fridge-freezer frigorifero- congelatore kicb 320 hwf bedienungsanleitung mode d’emploi gebruiksaanwijzing instruction booklet libretto istruzioni 2223 392-73.

  • Page 2

    12 elektrischer anschluß bevor sie den stecker in die steckdose einstecken, überprüfen sie bitte, daß die auf dem typenschild des gerätes angegebene spannung sowie frequenz mit dem anschlußwert des hauses übereinstimmen.Eine abweichung von ±6% von der nominalspannung ist zulässig.Für die anpassung d...

  • Page 3

    13 türanschlagwechsel bevor sie nachstehende arbeitsvorgänge durchführen, netzstecker unbedingt aus der steckdose ziehen! Den wechsel auf folgende weise ausführen: 1.Entlüftungsgitter (d) abnehmen. 2.Unteres scharnier (e) abnehmen. 3.Untere tür vom mittleren scharnier (h) abheben und scharnier absch...

  • Page 4

    14 avertissements et conseils importants il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation suive l’appareil, de façon à ce que ...

  • Page 5

    15 attention: en dehors des températures ambiantes indiquées par la classe climatique d’appartenance de ce produit, il est obligatoire de respecter les indications suivantes: lorsque la température ambiante descend sous la valeur minimum, la température de conservation du compartiment congélateur pe...

  • Page 6

    16 sommaire avertissements et conseils importants 14 renseignements pour l’élimination des matériaux d’emballage 16 utilisation 17 bandeau de commande 17 nettoyage 17 mise en service 17 réglage de la température 17 interrupteur de «climatisation» 17 réfrigération 17 securité alimentaire 18 congélati...

  • Page 7

    17 nettoyage l’appareil étant convenablement installé, nous vous conseillons de le nettoyer soigneusement avec de l’eau tiède savonneuse, pour enlever l’odeur caractéristique de «neuf». Mise en service enfoncez la fiche dans la prise de courant tournez le bouton du thermostat (d) dans le sens des ai...

  • Page 8

    18 explication signalétique de la zone froide le symbole ci-contre indique l’emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur. Zone la plus froide: inférieure ou égale à +4° c viandes, volailles, poissons, charcuteries, plats préparés, salades composées, préparations et pâtisseries à bas...

  • Page 9

    19 positionnement des balconnets de la contre-porte il est possible de changer de place les balconnets. A cet effet procédez comme suit: dégagez les balconnets en agissant dans le sens indiqué par les flèches.Remontez les balconnets à la hauteur désirée. Tablettes amovibles les glissières se trouvan...

  • Page 10

    20 conseils pour la congélation règles à respecter pour la congélation: • le pouvoir max. De congélation par 24 heures figure sur la plaque signalétique; • le processus de congélation prend 24 heures.Il vaut mieux ne pas ajouter d'autres aliments à congeler pendant ce laps de temps; • les produits d...

  • Page 11

    21 dégivrage le dégivrage du compartiment réfrigérateur s’effectue automatiquement, à chaque arrêt du compresseur.L’eau de dégivrage est évacuée dans un bac situé à l’arrière de l’appareil où elle s’évapore. Nous recommandons de nettoyer périodiquement l’orifice d’écoulement de l’eau de dégivrage se...

  • Page 12

    22 anomalie de fonctionnement si l'appareil marche mal, il faut contrôler • si la fiche est bien branchée à la prise de courant et si l'interrupteur est éteint; • s'il n'y a pas de panne de courant; • si les commandes sont bien dans la bonne position; • s'il y a des traces d'eau au fond du compartim...

  • Page 13

    23 informations techniques tous les renseignements techniques sont indiqués sur la plaque signalétique qui se trouve sur le côté gauche de l’appareil. 235 85 0,879 321 9 20 1850 600 625 capacité nette en litres du refrigérateur consommation d’énergie en kwh/24h consommation d’énergie en kwh/année po...

  • Page 14

    24 branchement électrique contrôlez, avant de brancher l’appareil, que le voltage et la fréquence indiqués sur la plaque signalétique correspondent à ceux de votre réseau. Tolérance admise: ±6%. Pour l’adaptation de l’appareil à des voltages différents, l’adjonction d’un autotransformateur d’une pui...

  • Page 15

    25 réversibilité des portes les portes de ce réfrigérateur congélateur sont réversibles: leurs sens d’ouverture peuvent être modifiés en fonction du souhait de l’utilisateur. Pour changer le sens d’ouverture des portes 1) débranchez i’appareil 2) otez la grille d’aération (d) qui est fixée par un re...