1. DL manuals
  2. LaCie
  3. Network Storage Server
  4. 2big Network 2
  5. Quick Install Manual

LaCie 2big Network 2 Quick Install Manual

Other manuals for 2big Network 2: Datasheet, User Manual, User Manual

Summary of 2big Network 2

  • Page 1

    Quick install guide 2big network 2 design by neil poulton gigabit ethernet 2-bay raid server.

  • Page 2

    Protect your investment – register for free technical support: www.Lacie.Com/register box content lacie 2big network 2 with two hot-swappable drives ethernet cable hi-speed usb 2.0 cable power supply kit lacie utilities cd-rom drawer key vertical stand kit.

  • Page 3

    Front view 1. Status led 1 rear view 2. Left drive status led 3. Right drive status led 4. On/off 5. Gigabit ethernet 6. Esata expansion port 8 6 3 9 4 7. Usb 2.0 direct connection 8. Usb 2.0 expansion port 9. Power connector 7 2 5.

  • Page 4: Step 1: Connection

    Step 1: connection a. Connect the power supply. B. Connect the ethernet cable to the 2big network 2 and to your network through an ethernet outlet or directly to a router, switch or hub. C. Turn on the 2big network 2 by moving the power switch on the back to the on position. Note: please allow appro...

  • Page 5: Configuration Window

    B. Select configuration window from the menu. If more than one lacie server appears in the left-hand column, select lacie-2big. C. Make sure the network tab is selected, then click the lacie-2big hyperlink. The dashboard (administration page) will open in your default web browser..

  • Page 6: Drive Information >

    D. The fi rst time you log into the dashboard, the setup wizard will load in your browser. The setup wizard consists of three parts: • general settings: modify the machine name (optional) and create the admin account password. • time confi guration: select whether the time and date should be set man...

  • Page 7: Finish.

    E. Once you’ve fi nished, you can proceed to the dashboard by clicking finish. Note: you can also change the language on the setup wizard page. Note: the machine name can be modifi ed later from the dashboard. Note: if necessary, you can assign the drive a static ip address from the network section ...

  • Page 8: Precautions

    Precautions do not stack more than 3 lacie 2big network 2 together. Do not expose the drive to temperatures over 35° c (95° f) or 30° c (86° f) when stacked. Do not expose the device to liquids. Use only the power supply shipped with the device. Warranty information lacie warrants your product again...

  • Page 10: Procédure D’Installation

    Fr Étape 1 : connexion a. Branchez le cordon d’alimentation. B. Branchez le câble ethernet au 2big network 2 et à une prise ethernet du réseau ou directement à un routeur, commutateur ou concentrateur. C. Mettez le lecteur 2big network 2 sous tension en plaçant l’interrupteur situé au dos en positio...

  • Page 11

    • configuration temporelle : déterminez si l’heure et la date doivent être configurés manuellement ou synchronisés avec un autre serveur. • configuration du disque : indiquez l'espace de stockage total à affecter lorsque le disque est connecté à votre ordinateur via usb et lorsque l’ordinateur est c...

  • Page 12: Procedure Di Installazione

    It passaggio 1: connessione a. Collegare il cavo di alimentazione. B. Collegare il cavo ethernet all’unità 2big network 2 e alla rete tramite una presa elettrica o direttamente a un router, uno switch o un hub. C. Accendere l'unità 2big network 2 spostando l'interruttore di accensione in posizione o...

  • Page 13

    • time configuration (configurazione data e ora): selezionare se la data e l’ora devono essere impostate manualmente o sincronizzate con un server di una terza parte. • disk configuration (configurazione del disco): in questo passaggio è possibile specificare quanta parte dello spazio di storage com...

  • Page 14

    De schritt 1: anschluss a. Schließen sie das netzteil an. B. Schließen sie das ethernet-kabel an die 2big network 2 und an das netzwerk an (per ethernet-anschluss oder direkt via router, switch oder hub). C. Schalten sie die 2big network 2 ein, indem sie den netzschalter an der rückseite auf on stel...

  • Page 15

    • disk configuration (festplattenkonfiguration):legen sie fest, wie viel platz des gesamten speicherplatzes zur verfügung stehen soll, wenn das laufwerk über usb an ihren rechner angeschlossen wird, und wie viel, wenn der rechner mit dem netzwerk verbunden ist. Sie können diesen anteil auf einen wer...

  • Page 16: Pasos De Configuración

    Es paso 1: conexión a. Conecte la fuente de alimentación. B. Conecte el cable ethernet a la unidad 2big network 2 y a la red mediante una toma ethernet o directamente a un router (enrutador), switch (conmutador) o hub (concentrador). C. Encienda la unidad 2big network 2 moviendo el interruptor ubica...

  • Page 17

    • configuración de la hora:seleccione manualmente la hora y la fecha o bien sincronícelas con un servidor de otro fabricante. • configuración del disco:especifique qué cantidad de la capacidad total de almacenamiento debería estar disponible cuando la unidad se conecte al ordenador mediante usb y qu...

  • Page 18: Installatiestappen

    Nl stap 1: aansluiting a. Sluit de voeding aan. B. Sluit de ethernet-kabel aan op de 2big network 2 en op uw netwerk via een ethernet-poort of rechtstreeks op een router, switch of hub. C. Zet de 2big network 2 aan door de stroomschakelaar aan de achterzijde in de aan-stand te zetten. Opmerking: het...

  • Page 19

    • tijdsconfiguratie: selecteer indien u de tijd en datum handmatig instelt of indien u deze synchroniseert met een externe server. • schijfconfiguratie: geef de ruimte van de totale opslag op die beschikbaar moet worden gemaakt wanneer de drive is aangesloten op uw computer via usb, en de ruimte wan...

  • Page 20: Procedimento De Instalação

    Pt passo 1: ligação a. Ligue a fonte de alimentação. B. Ligue o cabo ethernet ao 2big network 2 e à rede através de uma tomada ethernet ou directamente a um router, comutador ou adaptador de conexão. C. Ligue o 2big network 2 deslocando o interruptor de alimentação, localizado no painel posterior, p...

  • Page 21

    • configuração do disco: especifique o volume total de armazenamento a disponibilizar quando a unidade for ligada ao computador via usb, bem como o volume total quando o computador for ligado à rede. Este valor pode ser alterado num intervalo entre 0 gb e 500 gb (o valor predefinido é 0 gb). Se pret...

  • Page 22: Installationsanvisningar

    Sv steg 1: anslutning a. Anslut strömförsörjningen. B. Anslut ethernet-kabeln till 2big network 2 och till nätverket via ett ethernet-uttag eller direkt till en router, switch eller hubb. C. Starta 2big network 2 genom att ställa in strömbrytaren på baksidan på läget on. Obs! Vänta cirka 3 minuter p...

  • Page 23

    Om du väljer att öka storleken på usbshare är det nödvändigt att formatera. Efter att installationsguiden har slutförts navigerar du till drive information > usb drive och väljer format. Mer information finns i användarhandboken. Viktig information: lacie rekommenderar att du inte ökar storleken på ...

  • Page 24: Installationstrin

    Da trin 1: forbindelse a. Tilslut strømforsyningen. B. Tilslut ethernet-kablet til 2big network 2 og dit eget netværk via et ethernet-stik eller direkte til en router, switch eller hub. C. Tænd for 2big network 2 ved at dreje kontakten på bagsiden til positionen on (til). BemÆrk: det tager ca. Tre m...

  • Page 25

    • diskkonfiguration:specificér hvordan hele datalageret skal gøres tilgængeligt, når drevet er forbundet med computeren med usb, og hvor meget når computeren er forbundet til netværket. Du kan ændre denne mængde fra 0 gb op til 500 gb (default er 0 gb). Hvis du vælger at forøge usbshare størrelsen, ...

  • Page 26: Asennusvaiheet

    Fi vaihe 1: liittäminen a. Kytke virtalähde. B. Liitä ethernet-kaapeli 2big network 2 -verkkoon ja verkkoosi ethernet-lähtöliitännän kautta tai suoraan reitittimeen, kytkimeen tai keskittimeen. C. Käynnistä 2big network 2 -verkko siirtämällä laitteen takapuolella oleva virtakytkin on-asentoon. Huoma...

  • Page 27

    • time configuration (aika-asetukset): valitse tuleeko kellonaika ja päivämäärä määrittää manuaalisesti vai synkronoida kolmannen osapuolen palvelimen kanssa. • disk configuration (levyn kokoonpano): määritä, kuinka suuri osa kokonaistallennustilasta on oltava käytettävissä, kun asema on liitetty ti...

  • Page 28: Procedura Ustawiania

    Pl czynność 1: podłączanie a. Podłącz zasilanie. B. Podłącz kabel sieciowy ethernet do serwera 2big network 2 oraz do sieci za pośrednictwem gniazda ethernet bądź bezpośrednio do routera, przełącznika lub koncentratora. C. Włącz serwer 2big network 2, przestawiając przełącznik zasilania z tyłu obudo...

  • Page 29

    • disk configuration (ustawienia dysku): wybór całkowitej przestrzeni dysku udostępnianej, gdy napęd jest podłączony do komputera za pośrednictwem gniazda usb oraz gdy komputer jest podłączony do sieci. Wartość ta może wynosić od 0 do 500 gb (wartość domyślna to 0 gb). W przypadku zwiększania przest...

  • Page 30

    Ru Действие 1: Подключение a. Подключите блок питания. Б. Подключите кабель ethernet к устройству 2big network 2 и либо к розетке ethernet, либо напрямую к маршрутизатору, коммутатору или концентратору. В. Для того чтобы включить устройство 2big network 2 переведите переключатель на задней панели в ...

  • Page 31

    • disk configuration (Параметры диска): укажите, какой объем диска будет доступен при подключении к компьютеру через интерфейс usb, а какой - при подключении по сети. Можно выбрать объем от 0 до 500 ГБ (по умолчанию выбрано 0 ГБ). Если вы хотите увеличить объем свободного пространства, доступного че...

  • Page 32

    El Βήμα 1: Σύνδεση a. Συνδέστε το τροφοδοτικό. B. Συνδέστε το καλώδιο ethernet στο 2big network 2 και στο δίκτυο μέσω μιας εξόδου ethernet ή απευθείας σε ένα router, μεταγωγέα δικτύωσης ή hub. Γ. Ενεργοποιήστε το 2big network 2 θέτοντας το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω μέρος στη θέση on. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Π...

  • Page 33

    • Διαμόρφωση δίσκου:Καθορίστε πόσος από το συνολικό χώρο αποθήκευσης πρέπει να καταστεί διαθέσιμος όταν ο δίσκος είναι συνδεδεμένος στον υπολογιστή σας μέσω usb, και πόσος όταν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο. Μπορείτε να τροποποιήσετε αυτήν την τιμή από 0 gb έως 500 gb (η προεπιλογή...

  • Page 34: セットアップの手順

    Ja ステップ 1: 接続 a. 電源を接続します。 b. Ethernet ケーブルを、ethernet プラグを使用して 2big network 2 に接続するか、またはルータ、スイ ッチ、ハブに直接接続します。 c. 背面の電源スイッチを on の位置にして、2big network 2 に電源を入れます。 注記: 2big network 2 が起動し、ネットワークで利用可能になるまで約 3 分ほどかかります (正面の led が点滅しなくなります)。 ステップ 2: dashboard へのアクセス a. Lacie utilities cd-rom からコンピュータに lacie...

  • Page 35

    • disk configuration (ディスクの構成): usb 経由でディスクをコンピュータに接続したときに利用でき るストレージ総容量を指定します。また、コンピュータがネットワークに接続したときに利用できるス トレージ容量を指定します。 この容量は、0 gb 〜 500gb の間で変更できます (デフォルトは 0 gb)。 usbshare のサイズを増やす場合、共有をフォーマットすることが必要です。 setup wizard (セットアップ ウィザード) が完了したら、[drive information (ドライブ情報)] > [usb drive (usb ドライブ)] に移動...

  • Page 36

    Zh 步骤 1：连接 a. 连接电源。 b. 通过以太网插座将以太网电缆连接到 2big network 2 和网络，或者直接连接到路由器、交换机 或集线器。 c. 通过将 2big network 2 背面的电源开关推到“开启”位置打开该驱动器。 注意: 请留出约 3 分钟时间让 2big network 2 启动，让其在网络上可用（前面的 led 将停止闪烁）。 步骤 2：访问控制板 a. 从 lacie utilities cd-rom 将 lacie network assistant 安装到计算机。然后： windows 用户：右键单击系统任务栏中的 network assistan...

  • Page 37

    重要信息：lacie 极力建议不要将 usbshare 大小增加到超过 128 gb，除非您使用操作系统的本地 磁盘实用程序将 usbshare 格式化为 ntfs 或 hfs+ 文件系统。 e. 完成之后，可以通过单击“ finish（完成）”转至控制板。 注意：您还可以在“设置向导”页上更改语言。 注意：稍后可从控制板中修改计算机名称。 注意：如有必要，可以从控制板中的“network（网络）”部分为驱动器分配一个静态 ip 地址。 f.这样您的 2big network 2 便已配置好并可以使用了。 步骤 3：访问“share（共享）” a. 单击系统任务栏 (windows)、菜单栏 ...

  • Page 38: Kurulum Adımları

    Tr 1. Adım: bağlantı a. Güç kaynağını bağlayın. B. Ethernet kablosunu 2big network 2'ye ve bir ethernet çıkışı vasıtasıyla ağınıza ya da doğrudan bir yönlendiriciye, anahtara veya hub'a bağlayın. C. Arka taraftaki güç düğmesini on (açık) konumuna getirerek 2big network 2'yi açın. Not: 2big network 2...

  • Page 39

    • disk yapılandırması: sürücü usb vasıtasıyla bilgisayarınıza ve bilgisayarınız ağa bağlandığında toplam depolamanın ne kadarının kullanılacağını belirtin. Bu miktarı 0 gb’den 500gb’ye kadar (varsayılan 0 gb’dir) değiştirebilirsiniz. Usbshare boyutunu artırmayı seçerseniz, paylaşımı biçimlendirmek g...

  • Page 40

    Ar ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ :1 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .ﺃ ﻝّﻮﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻭﺃ ethernet ﺬﻔﻨﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑﻭ 2big 2 ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ethernet ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .ﺏ .ﻞﺻﻮﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ .(ﻞﻴﻐﺸﺗ) on ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ 2big 2 ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﺝ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ led ﺮﺷﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘ...

  • Page 41

    ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ .ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ .ﺩ :ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ .ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ءﺎﺸﻧﺇﻭ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) (ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ) modify the machine name :ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ • .ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻑﺮﻃ ﻢﻘﻠﻣ ﻊﻣ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗ...

  • Page 44

    Copyright © 2010, lacie 714224 091223 lacie usa 22985 nw evergreen pkwy hillsboro, or 97124 sales@lacie.Com lacie france 17, rue ampère 91349 massy cedex sales.Fr@lacie.Com lacie asia limited 25/f winsan tower 98 thomson road wanchai, hong-kong sales.Asia@lacie.Com lacie australia 458 gardeners rd. ...