- DL manuals
- LaCie
- Storage
- 301897KUA
- Quick Install Manual
LaCie 301897KUA Quick Install Manual
Summary of 301897KUA
Page 1
Grand quick install guide.
Page 3: Box Content
Box content protect your investment – register for free technical support at www.Lacie.Com/register note: lacie storage utilities and user manual are pre-loaded on the drive..
Page 4: Fpo
1 3 to launch lacie setup assistant: windows users: double-click the lacie drive icon in “my computer”. Mac users: double-click the “lacie setup assistant” icon on your desktop. Note: if you do not launch lacie setup assistant or if you quit lacie setup assistant after the formatting has begun, your...
Page 5: Precautions
Manufacturer’s declaration for ce certification we, lacie, solemnly declare that this product conforms to the follow- ing european standards: class b en60950, en55022, en55024 with reference to the following conditions: 73/23/eec low voltage directive; 89/336/eec emc directive lacie grand hard drive...
Page 6
Fr procédure d’installation pour lancer lacie setup assistant : windows : double-cliquez sur l’icône du disque lacie dans poste de travail. Mac : double-cliquez sur l’icône lacie setup assistant de votre bureau. Remarque : si vous ne lancez pas lacie setup assistant ou si vous le quittez après le la...
Page 7
It procedure di installazione per avviare lacie setup assistant: utenti windows: fare doppio clic sull'icona dell'unità lacie in “risorse del computer”. Utenti mac: fare doppio clic sull'icona “lacie setup assistant” sul desktop. Nota: se non viene lanciata l'applicazione lacie setup assistant o se ...
Page 8
De einrichtung schritt für schritt so starten sie lacie setup assistant: windows: doppelklicken sie im ordner „arbeitsplatz“ auf das symbol der lacie festplatte. Mac: doppelklicken sie auf dem schreibtisch auf das symbol „lacie setup assistant“. Hinweis: wenn sie lacie setup assistant nicht starten ...
Page 9
Es pasos de configuración para ejecutar lacie setup assistant: usuarios de windows: haga doble clic en el icono de la unidad de lacie en “mi pc”. Usuarios de mac: haga doble clic en el icono “lacie setup assistant” del escritorio. Nota: si no ejecuta lacie setup assistant o si sale del mismo una vez...
Page 10
Nl installatiestappen de lacie setup assistant starten: windows-gebruikers: dubbelklik op het pictogram van de lacie-drive in deze computer. Mac-gebruikers: dubbelklik op het pictogram van de lacie setup assistant op het bureaublad. Opmerking: als u de lacie setup assistant niet start of als u de la...
Page 11
Pt procedimento de instalação para iniciar o lacie setup assistant: utilizadores do windows: faça duplo clique no ícone da lacie drive em “o meu computador”. Utilizadores do mac: faça duplo clique no ícone “lacie setup assistant” no ambiente de trabalho. Nota: se não iniciar o lacie setup assistant ...
Page 12
Sv installationsanvisningar så här startar du lacie setup assistant: windows-användare: dubbelklicka på ikonen för lacie-enheten i ”den här datorn”. Mac-användare: dubbelklicka på ikonen “lacie setup assistant” på ditt skrivbord. Observera! Om du inte startar lacie setup assistant eller om du avslut...
Page 13
Da installationstrin sådan starter du lacie setup assistant: windows-brugere: dobbeltklik på lacie-diskikonet i “denne computer”. Mac-brugere: dobbeltklik på ikonet ”lacie setup assistant” på skrivebordet. BemÆrk: hvis du ikke kører lacie setup assistant, eller hvis du forlader lacie setup assistant...
Page 14
Fi asennusvaiheet lacie setup assistant -ohjelmiston käynnistys: windows: kaksoisnapsauta lacie-aseman kuvaketta oma tietokone -kansiossa. Mac: kaksoisosoita työpöydällä olevaa lacie setup assistant -symbolia. Huom. Jos lacie setup assistant -ohjelmistoa ei käytetä tai jos lacie setup assistant -ohj...
Page 15
Pl etapy konfiguracji aby uruchomić aplikację lacie setup assistant: użytkownicy systemu windows: kliknij dwukrotnie ikonę napędu lacie w oknie mój komputer. Użytkownicy systemu macintosh: kliknij dwukrotnie ikonę lacie setup assistant na pulpicie. Uwaga: jeżeli aplikacja lacie setup assistant nie z...
Page 16
Ru Порядок подключения Запуск мастера установки lacie setup assistant Для пользователей windows. окне «Мой компьютер» дважды щелкните по значку привода lacie. Для пользователей компьютеров mac. Дважды щелкните по значку мастера установки lacie setup assistant на рабочем столе. ПРИМЕЧАНИЕ. Если не за...
Page 17
El Βήματα εγκατάστασης Για να εκτελέσετε το lacie setup assistant: Χρήστες windows: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο δίσκου lacie στο “my computer”. Χρήστες mac: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο“lacie setup assistant” στην επιφάνεια εργασίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν εκτελέσετε το πρόγραμμα lacie setup assista...
Page 18
Ja セットアップの手順 lacie setup assistant を起動するには、次の手順に従います。 windows をご使用の方： [マイ コンピュータ] で lacie ドライブ アイコンをダブルクリックします。 mac をご使用の方：デスクトップの lacie setup assistant アイコンをダブルクリックします。 注記:lacie setup assistant を起動していない場合、またはフォーマットの開始後に lacie setup assistant を終了する と、ディスクの使用準備が整わないため手動でフォーマットすることが必要になります。 注記:lacie s...
Page 19
Zh τሔҋᇮ చ lacie setup assistant： windows Ⴏ߃ƥටࠓõ֬ାöᇖ֬lacieಁఝњè mac Ⴏ߃ƥටࠓሤഏ֬lacie setup assistantњè ሆၰƥݛ҉చ lacie setup assistantƗࠎᄤ۳൛ߋा൚ޱԢlacie setup assistantƗᄼಁఝٌൗႯƗྺး൴ ࣐ྡྷ۳൛ߋè ሆၰƥൗႯ lacie setup assistant҉߽٥οൗႯࡀෟࠖЮഭ֬ՏஔႯӸ࿄ؚlacieಁఝ࣐ྡྷ۳൛ߋࠎٺ౼è ᇁྺφᅽ setup assistant֬ᆾ൜ຢӵҧቛƗಝޱൗႯࡀෟࠖ֬Ю׀ՏஔႯӸ࿄（w...
Page 20
Tr kurulum adımları lacie setup assistant'ı başlatmak için: windows kullanıcıları: “bilgisayarım” da bulunan lacie sürücü simgesini çift tıklatın. Mac kullanıcıları: masaüstünüzde bulunan “lacie setup assistant” simgesini çift tıklatın. Not: lacie setup assistant yazılımını başlatmaz veya biçimlendi...
Page 21
Lacie grand desktops.
Page 24: Contact Us
Copyright © 2009, lacie 713386 090622 lacie usa 22985 nw evergreen pkwy hillsboro, or 97124 sales@lacie.Com lacie france 17, rue ampère 91349 massy cedex sales.Fr@lacie.Com lacie asia (hk) 25/fwinsantower 98 thomson road wanchai, hong-kong sales.Asia@lacie.Com lacie asia (singapore) centennial tower...