LaCie big disk extreme + Quick Install Manual

Other manuals for big disk extreme +: Quick Install Manual, User Manual, Quick Start Manual
Manual is about: Lacie Hard Drives

Summary of big disk extreme +

  • Page 1

    Quick install guide big disk extreme + hi-speed usb 2.0 & esata d2 design by neil poulton.

  • Page 2: Package Contents

    Protect your investment – register for free technical support: www.Lacie.Com/register package contents • lacie big disk extreme + • power supply kit • hi-speed usb 2.0 cable • esata cable • quick install guide • vertical stand kit lacie storage utilities and user manual are pre-loaded on the drive.

  • Page 3: Front View

    Wa rranty void if seal broken. Garantie nulle si bande rompue. Usb 2.O esata off auto on power supply esata usb 2.0 wa rranty void if seal broken. Garantie nulle si bande rompue. Usb 2.O esata off auto on power supply esata usb 2.0 wa rranty void if seal broken. Garantie nulle si bande rompue. Usb 2...

  • Page 4: Setup Steps

    Wa rranty void if seal broken. Garantie nulle si bande rompue. Usb 2.O esata off auto on power supply esata usb 2.0 wa rranty void if seal broken. Garantie nulle si bande rompue. Usb 2.O esata off auto on power supply esata usb 2.0 wa rranty void if seal broken. Garantie nulle si bande rompue. Usb 2...

  • Page 5: Setup Steps

    Setup steps 1. Connect the power supply. 2. Turn on the drive by moving the power switch to on or auto (drive powers on/hibernates automatically). 3. Connect the interface cable of your choice (esata or usb 2.0) to the drive and to your computer. Do not connect both interface cables at the same time...

  • Page 6: Procédure D’Installation

    Hi-speed usb 2.0 et esata procédure d’installation 1. Branchez l’alimentation. 2. Allumez le disque en mettant l’interrupteur sur la position on ou auto (le disque se met sous tension/en veille automatiquement). 3. Connectez le câble d'interface de votre choix (esata ou usb 2.0) au disque et à l'ord...

  • Page 7: Procedure Di Installazione

    Hi-speed usb 2.0 ed esata procedure di installazione 1. Collegare l'unità all'alimentazione elettrica. 2. Accendere l'unità posizionando interruttore di accensione su on o auto (l'unità si accende/attiva automaticamente la modalità di ibernazione). 3. Collegare il cavo di interfaccia desiderato (esa...

  • Page 8

    Hi-speed usb 2.0 und esata einrichtung schritt für schritt 1. Schließen sie das netzteil an. 2. Schalten sie die festplatte ein, indem sie den schalter in die position on oder auto schalten. (mit auto wird die festplatte automatisch ein- und ausgeschaltet.) 3. Schließen sie das schnittstellenkabel i...

  • Page 9: Guía De Instalación

    Hi-speed usb 2.0 & esata guía de instalación 1. Conecte la fuente de alimentación. 2. Encienda la unidad desplazando el interruptor de alimentación a la posición on o auto (la unidad se enciende/hiberna automáticamente). 3. Conecte el cable de interfaz que desee (esata o usb 2.0) a la unidad y al or...

  • Page 10: Installatiestappen

    Hi-speed usb 2.0 en esata installatiestappen 1. Sluit de voeding aan. 2. Schakel de drive in door de aan/uit-schakelaar op on of auto te zetten (de drive wordt automatisch ingeschakeld of in de slaapstand gezet). 3. Sluit de interfacekabel van uw keuze (esata of usb 2.0) aan op de drive en uw comput...

  • Page 11: Procedimento De Instalação

    Hi-speed usb 2.0 e esata procedimento de instalação 1. Ligue a fonte de alimentação. 2. Ligue a unidade movendo o interruptor de alimentação, no painel posterior da unidade, para a posição on ou auto (ligação/hibernação automática da unidade). 3. Ligue o cabo de interface que pretender (esata ou usb...

  • Page 12: Installationsanvisningar

    Hi-speed usb 2.0 & esata installationsanvisningar 1. Anslut enheten till elnätet. 2. Starta enheten genom att flytta strömbrytaren till läget ”on” eller ”auto” (enheten slås på/ställs automatiskt i viloläget). 3. Anslut den gränssnittskabel du valt (esata eller usb 2.0) till enheten och datorn. Ansl...

  • Page 13: Installation

    Hi-speed usb 2.0 & esata installation 1. Tilslut strømforsyningen. 2. Tænd for harddisken ved at flytte kontakten til on eller auto (harddisken vil automatisk tænde/gå i dvale). 3. Slut det foretrukne interfacekabel (esata eller usb 2.0) til harddisken og computeren. Tilslut ikke begge interfacekabl...

  • Page 14: Asennusvaiheet

    Hi-speed usb 2.0 & esata asennusvaiheet 1. Kytke virtalähde. 2. Kytke asemaan virta kääntämällä virtakytkin on- tai auto-asentoon (aseman virta kytkeytyy automaattisesti / asema siirtyy automaattisesti virransäästötilaan). 3. Kytke liitäntäkaapeli (esata tai usb 2.0) asemaan ja tietokoneeseen. Älä k...

  • Page 15: Etapy Instalacji

    Hi-speed usb 2.0 i esata etapy instalacji 1. Podłącz zasilanie. 2. Włącz napęd, zmieniając pozycję przełącznika na on (wł.) lub auto (włączenie zasilania napędu / automatyczna hibernacja). 3. Podłącz wybrany kabel interfejsu (esata lub usb 2.0) do napędu i komputera. Nie podłączaj jednocześnie obu k...

  • Page 16

    Hi-speed usb 2.0 и esata Этапы установки 1. Подключите шнур питания. 2. Включите привод, переведя переключатель питания в положение on или auto (включение или автоматический перевод привода в спящий режим). 3. Подключите один из кабелей интерфейса (esata или usb 2.0) к приводу и компьютеру. Подключа...

  • Page 17

    Hi-speed usb 2.0 & esata Βήματα εγκατάστασης 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό. 2. Ενεργοποιήστε το δίσκο θέτοντας το διακόπτη τροφοδοσίας σε on ή auto (ο δίσκος ενεργοποιείται/τίθεται σε κατάσταση νάρκης αυτόματα). 3. Συνδέστε το καλώδιο διασύνδεσης της επιλογής σας (esata ή usb 2.0) στο δίσκο και στον υπ...

  • Page 18

    Hi-speed usb 2.0 & esata セットアップの手順 1. 電源を接続します。 2. 電源スイッチを on または auto に変えることで、ハード ディスクの電源を入れます (autoでは、ハード ディスクの電源が自動的にオンまたは休止状態になります)。 3. 選択したインタフェース (firewire、esata または usb 2.0) のケーブルをハード ディスクとコ ンピュータに接続します。firewire とd sata の両方を同時に接続してはいけません。マイ コ ンピュータ] (windows の場合) またはデスクトップ (mac の場合) にマウントされます...

  • Page 19

    Zh lacie d2 big disk extreme + hard drive.

  • Page 20

    Ko lacie d2 big disk extreme + hard drive.

  • Page 21: Kurulum Adımları

    Hi-speed usb 2.0 ve esata kurulum adımları 1. Güç kaynağını bağlayın. 2. Arka taraftaki güç düğmesini on (açık) veya auto (sürücü otomatik olarak açılır/hazırda beklemeye geçer) konumuna getirerek sürücüyü açın. 3. Seçiminiz olan arabirim kablosunu (esata veya usb 2.0) sürücüye ve bilgisayarınıza ba...

  • Page 24: Contact Us

    Lacie usa 22985 nw evergreen pkwy hillsboro, or 97124 sales@lacie.Com lacie france 17, rue ampère 91349 massy cedex sales.Fr@lacie.Com lacie asia (hk) 25/f winsan tower 98 thomson road wanchai, hong-kong sales.Asia@lacie.Com lacie asia (singapore) centennial tower, level 34 3 temasek avenue singapor...