LaCie Dual DVD±RW Drive Quick Install Manual - page 6
LaCie DVD±RW
Design by F.A. Porsche
Guia de Instalação Rápida
Procedimento de instalação
1. Instale o software fornecido. (consulte o User Manual para obter a descrição do
software)
2. Ligue a fonte de alimentação.
3. Ligue a unidade.
4. Ligue o cabo FireWire 400 ao computador.
5. Ligue o cabo FireWire 400 à unidade.
Proteja o seu investimento - registe o seu produto para obter suporte técnico gratuito:
www.lacie.com/register
PT
Nota:
Os manuais para a unidade LaCie DVD±RW e para o software são fornecidos
em separado. Os manuais para o software fornecido estão disponíveis na pasta
do software no DVD-ROM ou após a instalação do software. Guarde sempre o
DVD-ROM LaCie Utilities.
Nota:
Esta unidade pode ser ligada a uma porta iLink ou FireWire 800. Os cabos são
vendidos em separado.
Para criar etiquetas, utilize CDs ou DVDs LightScribe compatíveis,
disponíveis no sítio da LaCie na Web ou num revendedor LightScribe.
Para mais informações: www.lacie.com/lightscribe
LaCie DVD±RW
Design by F.A. Porsche
Snabbinstallationsguide
Installationsanvisningar
1. Installera den medföljande programvaran. (Se bruksanvisningen för en beskrivning
av programvaran.)
2. Anslut enheten till elnätet.
3. Slå på enheten.
4. Anslut FireWire 400-kabeln till datorn.
5. Anslut FireWire 400-kabeln till enheten.
Skydda din investering – registrera dig för gratis teknisk support på: www.lacie.com/register.
SV
Obs!
Det är inte samma handbok till LaCie DVD±RW-enheten som till de medföljande
programmen. Handböcker till de medföljande programmen finns antingen i
programmappen på dvd-romskivan eller visas efter att programvaran har
installerats. Spara alltid dvd-romskivan LaCie Utilities.
Obs!
Du kan ansluta enheten till en iLink- eller FireWire 800-port. Kablar säljs
separat.
Om du vill bränna etiketter kan du använda LightScribe-kompatibla cd-
och dvd-skivor eller från en LightScribe-återförsäljare. Mer information
finns på: www.lacie.com/lightscribe.