Summary of Hub
Page 1
Quick install guide.
Page 2: Box Content
Box content lacie hub 8 flexible hi-speed usb 2.0 cables 1 hi-speed usb 2.0 extension cable power supply kit protect your investment – register for free technical support: www.Lacie.Com/register.
Page 3: Quick Install Guide
To computer a quick install guide 1. Make sure there is an available hi-speed usb 2.0 port on your computer and that the computer is turned on. 2. Disengage your hub’s top cover by twisting it to the left. Remove the cover. 3. Connect the usb uplink cable (a) to the hub. Connect the other end of the...
Page 4
White violet green red yellow orange blue pink 4. When the hub is properly connected, the power led will come on (white led). 5. Connect the provided cables to your hub, as needed, to connect your devices..
Page 5
To device power supply port 6. Feed the cables through the hole in the cover; place the cover on the hub and twist the cover to the right to lock it in place. 7. Connect and use your usb devices. Note: if you plug too many bus-powered devices into your hub, it may not provide sufficient power to ope...
Page 6: Lacie Hub
Fr lacie hub design by ora-Ïto usb 2.0 hub contenu du coffret lacie hub, 8 câbles hi-speed usb 2.0 souples, 1 rallonge hi-speed usb 2.0, kit d’alimentation guide d’installation rapide 1. Vérifiez que votre ordinateur est allumé et qu’il possède un port hi-speed usb 2.0 disponible. 2. Ouvrez le couve...
Page 7: Lacie Hub
De lacie hub design by ora-Ïto usb 2.0 hub packungsinhalt lacie hub, 8 flexible hi-speed usb 2.0-kabel, 1 hi-speed usb 2.0-verlängerungskabel, netzteilsatz installationsanleitung 1. Vergewissern sie sich, dass an ihrem computer ein verfügbarer hi-speed usb 2.0-anschluss vorhanden ist und dass der co...
Page 8: Lacie Hub
Nl lacie hub design by ora-Ïto usb 2.0 hub inhoud verpakking lacie hub, 8 flexibele hi-speed usb 2.0-kabels, 1 hi-speed usb 2.0-verlengkabel, netvoedingsset beknopte installatiehandleiding 1. Controleer of er een vrije hi-speed usb 2.0-poort op uw computer is en of de computer is ingeschakeld. 2. Ma...
Page 9: Lacie Hub
Sv lacie hub design by ora-Ïto usb 2.0 hub förpackningens innehåll lacie hub, 8 böjliga hi-speed usb 2.0-kablar, 1 hi-speed usb 2.0-förlängningskabel, strömförsörjningssats snabbinstallationsguide 1. Kontrollera att det finns en ledig hi-speed usb 2.0-port på datorn och att datorn är påslagen. 2. Vr...
Page 10: Lacie Hub
Fi lacie hub design by ora-Ïto usb 2.0 hub pakkauksen sisältö lacie hub, 8 joustavaa hi-speed usb 2.0 -kaapelia, 1 hi-speed usb 2.0 -jatkokaapeli, virtalähde pikaopas 1. Varmista, että tietokoneessa on vapaa hi-speed usb 2.0 -portti ja että tietokoneen virta on kytkettynä. 2. Kierrä hubin kansi auki...
Page 11: Lacie Hub
Ru lacie hub design by ora-Ïto usb 2.0 hub Комплект поставки Концентратор lacie hub, восемь гибких кабелей высокоскоростного интерфейса usb 2.0, один удлинитель высокоскоростного интерфейса usb 2.0, комплект источников питания. Краткое руководство по установке 1. Включите компьютер и убедитесь в нал...
Page 12: Lacie Hub
Jp lacie hub design by ora-Ïto usb 2.0 hub パッケージ内容 lacie hub、柔軟性のある hi-speed usb 2.0 ケーブル x 8、hi-speed usb 2.0 延長ケーブル x 1、電源キット クイック インストール ガイド 1. 使用可能な hi-speed usb 2.0 ポートがコンピュータに備わっていること、およびコンピュータがオンになってい ることを確認してください。 2. ハブの上ぶたを左に回して緩め、ふたを取り外します。 3. Usb アップリンク ケーブル (a) をハブに接続します。アップリンク ケーブルの他端をコ...
Page 13: Lacie Hub
Ko tr lacie hub design by ora-Ïto usb 2.0 hub paketin İçindekiler lacie hub, 8 adet esnek yüksek hızlı usb 2.0 kablo, 1 adet yüksek hızlı usb 2.0 uzatma kablosu, güç kaynağı kiti hızlı kurulum kılavuzu 1. Bilgisayarınızda kullanılabilir yüksek hızlı usb 2.0 bağlantı noktası olduğundan ve bilgisayarı...
Page 15
Copyright © 2007, lacie 711861 070906 lacie usa 22985 nw evergreen pkwy hillsboro, or 97124 sales@lacie.Com lacie france 17, rue ampère 91349 massy cedex sales.Fr@lacie.Com lacie asia (hk) 25/f winsan tower 98 thomson road wanchai, hong-kong sales.Asia@lacie.Com lacie asia (singapore) centennial tow...