1. DL manuals
  2. Lafayette
  3. Radio
  4. URANO
  5. User manual

Lafayette URANO User manual

Manual is about: MULTISTANDARD HANDHELD CB RADIO

Summary of URANO

  • Page 1

    Importato e distribuito da ricetrasmettitore cb multistandard portatile multistandard handheld cb radio manuale d’uso user manual.

  • Page 3

    1 grazie per avere preferito un prodotto lafayette, per potere utilizzare al meglio il nostro prodotto vi consigliamo di leggere con attenzione il presente manuale d’uso. Attenzione non tentare di trasmettere senza l’antenna collegata in quanto il ricetrasmettitore potrebbe danneggiarsi seriamente. ...

  • Page 4

    2 sommario 1 comandi 3 2 segnalazioni a schermo lcd 4 3 descrizione funzionalità 5 3.1 accensione / spegnimento, regolazione volume 5 3.2 selezione canale 5 3.3 blocco tasti 5 3.4 retroilluminazione schermo 5 3.5 funzionalità scansione 5 3.5.1 elenco canali scansione 5 3.5.2 aggiungere un canale nel...

  • Page 5

    3 1. Antenna: connettore tipo tnc 2. Ptt: tasto per passare in trasmissione 3. F: attiva multifunzionalità tasti. 4. Sq: inserisce / esclude squelch (monitor) chiave / freccia in giù / menu: blocco tasti / passa al canale precedente / tasto f per entrare in modalità menu. 5. Scan / a/f / sc. List: s...

  • Page 6

    4 riporta il canale operativo (ch.01) o il modo paese corrente segnala modo am o fm appare a blocco tasti attivato appare quando il canale corrente è incluso nell’elenco scansione appare quando il “roger beep” è attivato appare quando è attivo il canale emergenza segnalazione capacità residua carica...

  • Page 7

    5 3 descrizione funzionalitÀ 3.1 accensione / spegnimento, regolazione volume ruotare in senso orario [on/off-volume] per accendere il ricetrasmettitore ed aumentare il volume. Ogni volta che l’apparato viene acceso, a schermo appare per 3 secondi la banda attiva. Per spegnere o diminuire il volume,...

  • Page 8

    6 3.5.2 aggiungere un canale nella lista scansione •tramiteitasti o selezionare il canale che si vuole includere nella lista scansione. •peraggiungereilcanalepremere[f] + [a/f]. •ilcanaleinclusoinlistascansioneavràl’indicazioneaschermo. 3.5.3 eliminare un canale nella lista scansione •tramiteitasti ...

  • Page 9

    7 3.8 ricezione e trasmissione 3.8.1 modo trasmissione per passare in trasmissione premere il tasto [ptt], il led si accende di colore rosso, e a display compare l’indicazione a barre una barra = 0.5 - 1 w = potenza ridotta due barre = 2 – 3 w = alta potenza am quattro barre = > 4 w = alta potenza f...

  • Page 10

    8 premendo [sq] viene riprodotto l’audio anche in assenza di segnale, si ascolterà quindi il rumore di fondo. In questo modo i comandi sono disattivati, salvo [ptt], [sq] e [p], premendoli viene emessa una nota per segnalare l’errore. 3.13 funzionalitÀ menu con questa modalità si impostano alcune fu...

  • Page 11

    9 livello 0 = squelch sempre aperto. 1= primo livello impostabile. 2 – 6 = livelli a crescere per circa 3db a passo (1 - 6). 3.13.2 risparmio energia batteria > inizio procedura •premere [f] + si accede a impostazione livello squelch. •premere [f] + si accede a impostazione risparmio energia batteri...

  • Page 12

    10 3.14 segnalazione carica residua batteria l’icona presente a display indica la carica residua della batteria. Quando la batteria è prossima alla scarica, a display compare l’icona e il led inizia a lampeg- giare in rosso. Nota: se “beep tone” è attivo, ogni 10” viene emessa una breve nota d’avver...

  • Page 13

    11 4. Selezione paese d’utilizzo. 4.1 procedura normale tenere premuto il tasto [f] e contemporaneamente accendere l’apparato. A display compare lampeggiante il paese correntemente selezionato; se ne può scegliere un altro premendo o . Quando è riportato a schermo il paese da selezionare, premere an...

  • Page 14

    12 5. Applicazione ed estrazione pacco batteria nota: si ricorda che il pacco batteria è fornito scarico, prima di poterlo usare va eseguito un ciclo completo di carica. Applicazione, riferirsi anche alle figure. 1-1: allineare le quattro sedi, poste ai lati del pacco batterie, con le corrispondenti...

  • Page 15

    13 specifiche tecniche generali gamma di frequenza vedi tabella configurazione stati controllo di frequenza sintetizzatore a controllo di fase (pll) spaziatura canali 10 khz modo am / fm stabilità frequenza ±0.005% temperatura operativa da -25 °c a +50 °c tensione d’ingresso 7.4 vcc tensione operati...

  • Page 17

    15 warning the use of this equipment may be submitted to license. The equipment must be used on the market in conformity with the administrative obligations of the legislation in which the transceiver is used. Do not try to transmit if the antenna has not been connected, this could seriously damage ...

  • Page 18

    16 sommario 1 control and function button 17 2 lcd icons indicator 18 3 function description 19 3.1 power on / off & volume controller 19 3.2 channel selection 19 3.3 key lock 19 3.4 display back light 19 3.5 scan function. 19 3.5.1 scan channel list 19 3.5.2 adding a channel to the scanning list 19...

  • Page 19

    17 1. Antenna with tnc type connector. 2. Ptt: “push to talk” button. 3. F: multi functions activation key. 4. Sq: squelch on/off (monitor) 5. Lock/down/menu: key lock, decrease a channel, enter menu when func key is held-pressed. 6. Scan/ a/f /sc. List: scan function, am/fm selection, edit scan cha...

  • Page 20

    18 showing working channel (ch.01) or operating country mode showing the am or fm appears when keypad is locked appears when the channel selected is in the scanning list appears when roger beep tone is on appears when emergency channel is on battery level, showing the battery capacity (voltage) show...

  • Page 21

    19 3 function description 3.1 power on / off & volume controller turn [on/off-volume] knob clockwise for setting the unit on and increase the volume. Every time the radio is switched on, the lcd will show the active band for 3 seconds. Turn [on/off-volume] knob anticlockwise for decreasing the volum...

  • Page 22

    20 3.5.4 scanning on/off •press [a/f] button more than 3s for setting the scanning on. The radio start to scroll through the channels in scan list (the “ ” icon should start blinking). It could scan minimum 5 chan- nels per second. •when signal received, it will stop at that channel and could hear v...

  • Page 23

    21 3.9 am/fm system setting there are am/ fm two operating system in this radio. Press [a/f] button to choose “am” or “fm”. The display shall show “am” or “fm” icon. Note: if the channel is am (or fm) only, this button will be disable. 3.10 transmitting power press 3 seconds (or more) to select tran...

  • Page 24

    22 3.13.1 squelch level it shall be possible to set the different squelch levels for the radio. The selected level setting shall be for all programmed channels. Selectable levels: 0 – 6 note the squelch level setting shall directly control the receiver. Before storing the level it shall be possible ...

  • Page 25

    23 •press [f] + buttons to set the squelch level. •press [f] + buttons again to the power save setting. > ps 01 and are shown on the display. •press or button for selecting power save setting 1, 2, 3 or 0 (for power saving “off”). •press [f] button for saving the power save level setting and go to “...

  • Page 26

    24 4. Different country mode selecting 4.1 in the normal mode the “f” button should be pressed during the radio is switched on. The display would display blinking the last country mode. With the or button, the country mode would be selected. When the right country mode is selected, the [f] should be...

  • Page 27

    25 5. Battery pack attachments and removal note: because the battery pack is provided uncharged, you must charge the battery pack before using it with the transceiver. 1 install (see the figure as follow) : 1-1 match the four grooves at the edge of battery pack with the corresponding guides on the b...

  • Page 28

    26 specification general frequency range country frequency bands configuration table frequency control phase lock loop (pll) synthesizer. Channel spacing 10 khz modulation mode am/ fm frequency stability ± 0.005 % channel step 10 khz maximum channel > 40 channel operating temperature range -25°c to ...

  • Page 29: 1313

    27 dichiarazione di conformità declaration of conformity questo simbolo, aggiunto al numero di serie, indica che l’apparato risponde pienamente ai requisiti della direttiva europea delle radio e telecomunicazioni 1999/05/ec, per quanto concerne i terminali radio. This symbol, on the serial number se...

  • Page 30

    28 informazioni sull’utilizzo degli apparati cb si fa presente che l’apparato deve essere utilizzato sul territorio nazionale limitatamente sulle frequenze indicate nelle note 49a, 49b, 49c, 49d, 49e e 49g del vigente piano nazionale ripartizione frequenze, emanato con decreto 13.11.2008. Qualora si...

  • Page 31

    29 rispettate sempre la privacy altrui questa è una norma di fondamentale importanza per chiunque operi nel settore del radioascol- to.Tenete presente che il contenuto delle comunicazioni radio ricevute non può essere divul- gato in alcun modo a terzi, la legge punisce chi utilizza per scopi non lec...

  • Page 32

    Banda cittadina – cb – allegato b (art.105 comma 1 lettera p) al ministero delle comunicazioni ispettorato territoriale per il/la …………………………………………. Dichiarazione (ai sensi dell’art. 145 comma 3 d.Lgs 1.08.2003 nr. 259) il sottoscritto ……………………………………………………………………………………………………………….. Nato a …………………………………...

  • Page 34

    32 abruzzo e molise sulmona - via polo, 35 - 67039 dr. Mele giuseppe tel. 0864 210522 - fax 0864 210310 calabria reggio calabria - via s. Anna ii tronco - 89100 dr. Virgillito giuseppe tel. 0965 814897 - fax 0965 891913 campania napoli - p.Zza garibaldi, 19 - 80142 dr. Pratillo girolamo tel. 081 261...

  • Page 35

    Condizioni di garanzia l’apparecchiatura, che è stata acquistata da un distributore autorizzato da marcucci spa è coperta dalla garanzia prevista dalla legge e prevista in par - ticolare dal d.L. 2.2. 2002 n. 24. Conseguentemente il cliente ha diritto a verificare che l’apparecchiatura sia conforme ...

  • Page 37

    Informazione agli utenti ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15”attuazione delle direttive 2002/95/ce, 2002/96/ce e 2003/108/ce, re- lative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiut...

  • Page 38

    S.P.Rivoltana4-km8,5•20060vignate(mi) marcucci@marcucci.It•www.Marcucci.It importato e distribuito da.