Lansinoh AFFINITY Instructions For Use Manual

Other manuals for AFFINITY: Instructions For Use Manual, User Manual
Manual is about: AFFINITY DOUBLE ELECTRIC BREAST PUMP

Summary of AFFINITY

  • Page 1

    1 affinity ® double electric breast pump instructions for use sacaleches elÉctrico de extracciÓn doble instrucciones para el uso.

  • Page 2

    1 2 congratulations on your new lansinoh ® affinity ® double electric breast pump! The affinity ® breast pump provides many of the features moms are looking for in a high-quality double electric breast pump. N allows for single or double pumping to save time n lansinoh ® custom expression tm technol...

  • Page 3

    3 4 basic controls, display and features 1 power, on/off button 2 cycle increase/decrease button 3 lcd screen 4 suction increase/decrease button 5 let-down button 6 cycle indicator 7 time/level indicator 8 low battery indicator 9 let-down/stimulation phase indicator 10 expression phase indicator 11 ...

  • Page 4

    5 6 12 bottle holder (2) 13 ac adapter input 14 tubing adapter input 15 battery compartment for 6 aa batteries (not included) ac adapter aa battery compartment (underneath pump) pump diagram affinity ® breast pump parts 12 13 15 12 14 item item number a tubing #50403 b breastmilk expression set incl...

  • Page 5

    7 8 cleaning instructions before each use… n always wash hands thoroughly with soap and water before handling the breastmilk expression set, the pump, or other attachments. N take the breastmilk expression set apart to clean. N ensure that the tubing is free of any liquid. Do not operate the pump if...

  • Page 6

    9 10 pumping tips the most important part of successful pumping is the let-down reflex. This is when your milk begins to flow freely. Warm wet compresses applied to the breasts and light, circular massaging of the breasts prior to and/or during a pumping session will help this natural reflex occur. ...

  • Page 7

    11 12 using the affinity ® breast pump / power options the adjustable difference your lansinoh ® affinity ® breast pump allows you to adjust both cycle and suction settings. Choose the settings that are most comfortable for you and result in the greatest milk expression. Cycle buttons these control ...

  • Page 8

    13 14 troubleshooting / technical data troubleshooting the lansinoh ® affinity ® breast pump interruption of electrical service if you experience an interruption in the normal operation of the electrical and/or mechanical functioning of the pump, simply do the following: n unplug the ac adapter cord...

  • Page 9

    15 16 ¡felicitaciones por su nuevo sacaleches eléctrico doble affinity ® de lansinoh ® ! El sacalehes affinity ® ofrece muchas de las características que las mamás buscan en un sacaleches eléctrico doble de alta calidad. N permite extracción individual o doble para ahorrar tiempo n la tecnología cus...

  • Page 10

    17 18 si está usando el sacaleches affinity ® de lansinoh ® por primera vez, es importante que lea el manual de instrucciones en su totalidad antes de comenzar. Comience con la fase i (fase de succión) encienda el dispositivo presionando el botón de encendido/apagado. Esto lo llevará a la fase i: la...

  • Page 11

    19 20 12 soporte para biberón (2) 13 entrada para el adaptador de ca 14 entrada para el adaptador del tubo 15 compartimiento para 6 baterías tipo aa (no incluidas) adaptador de ca compartimiento para baterías tipo aa (en la parte inferior del dispositivo) diagrama del dispositivo de extracción pieza...

  • Page 12

    21 22 instrucciones de limpieza antes de cada uso… n lávese bien las manos con agua y jabón antes de manipular el equipo de extracción de leche materna, el sacaleches y otros accesorios. N desmonte las piezas del equipo de extracción de leche materna para limpiarlo. N asegúrese de que no haya nada d...

  • Page 13

    23 24 consejos para la extracción / cómo usar el sacaleches affinity ® consejos para la extracción el elemento más importante de una extracción exitosa es el reflejo de succión. Cuando esto se produce, la leche comienza a fluir libremente. La aplicación de compresas húmedas y tibias y los masajes su...

  • Page 14

    25 cómo usar el sacaleches affinity ® / opciones de alimentación la diferencia ajustable el sacaleches affinity ® de lansinoh ® le permite ajustar tanto los controles de ciclo como de succión. Elija la configuración que le resulte más cómoda y logre los máximos niveles de extracción de leche. Botone...

  • Page 15

    28 cumplimiento de la normativa parte aplicada de tipo bp solución de problemas / datos técnicos solución de problemas para el sacaleches affinity ® de lansinoh ® interrupción de la conexión eléctrica si experimenta una interrupción que altera el normal funcionamiento eléctrico y/o mecánico del saca...

  • Page 16

    Declaration for electromagnetic compatibility (emc) for information use only debp needs special precautions regarding emc and needs to be installed and put into service according to the emc information provided in the instruction manual. List of cables and assessories: a. Tubing b. Breastmilk expres...

  • Page 17

    This product is a personal care product and therefore cannot be returned once opened. If you experience any problems with this product, please telephone our toll free customer service line at 800-292-4794. Our representative will be happy to assist you. Este es un producto de higiene personal y, por...