Lansinoh AFFINITY Instructions For Use Manual

Other manuals for AFFINITY: Instructions For Use Manual, User Manual
Manual is about: AFFINITY DOUBLE ELECTRIC BREAST PUMP

Summary of AFFINITY

  • Page 1

    Instructions for use • instrucciones para el uso double electric breast pump sacaleches eléctrico de extracción doble.

  • Page 2: Www.Lansinoh.Com

    Www.Lansinoh.Com www.Bymomsformoms.Net distributed exclusively by / distribuido exclusivamente por: lansinoh laboratories, inc. 333 north fairfax street, suite 400 alexandria, va 23314 1.800.292.4794 lansinoh ® is a registered trademark of lansinoh laboratories, inc. Lansinoh ® es una marca registra...

  • Page 3

    If you are using the lansinoh affinity breast pump for the first time, it is important to read the full instruction manual before you begin. Quick-start instructions indicator in lcd screen start with phase i (let-down phase) turn on power by pressing the on/off button this will take you into phase ...

  • Page 4: Important Safeguards

    Congratulations on your new lansinoh affinity double electric breast pump! The affinity breast pump provides many of the features moms are looking for in a high-quality double electric breast pump. • allows for single or double pumping to save time • lansinoh custom expression tm technology allows m...

  • Page 5

    - + - + basic controls, display and features tubing adapter input ac adapter aa battery compartment (underneath pump) 1. Power, on/off button power, on/off icon 2. Speed increase/decrease button cycle/speed icon 3. Lcd screen 4. Suction increase/decrease button suction/vacuum icon 5. Let-down button...

  • Page 6

    Affinity breast pump parts: item: item number: a. Tubing #50403 b. Breastmilk expression set includes: b1. Comfortfit™ breastflange (2) #50408 b2. Breastflange body (2) #50415 b3. Diaphragm (2) #50402 b4. Diaphragm cap (2) #50410 b5. White valve (2 + 2 extra) #50401 b6. 5 oz (150ml) bottles (2) #504...

  • Page 7

    Pumping tips the most important part of successful pumping is the let-down reflex. This is when your milk begins to flow freely. Warm wet compresses applied to the breasts and light, circular massaging of the breasts prior to and/or during a pumping session will help this natural reflex occur. Think...

  • Page 8

    4. Adjust the suction to your comfort level while pumping by pressing the increase (+) or decrease (–) button next to the suction icon. After two minutes, the let-down phase will automatically change to the expression phase, indicated by the expression icon on the display. 5. While in the expression...

  • Page 9

    Breastmilk storage and thawing guidelines for healthy term babies check with your healthcare provider or an international board certified lactation consultant for specific storage instructions. When you are freezing your breastmilk, do not fill containers more than ¾ full to allow for expansion from...

  • Page 10

    Limited consumer product warranty (united states) this product is warranted to the original consumer purchaser (the “purchaser”) to be free from defects in material and workmanship which are not commercially acceptable for the period of one year from the date of purchase on the pump mechanism and th...

  • Page 11

    Índice instrucciones básicas 2 medidas de seguridad importantes 17 diagrama del dispositivo de extracción 18 piezas del sacaleches affinity 20 instrucciones de limpieza 21 ensamblado del equipo de extracción de leche materna 22 consejos para la extracción 23 cómo usar el sacaleches affinity 23 opcio...

  • Page 12

    - + - + adaptador de ca compartimiento para baterías tipo aa (en la parte inferior del dispositivo) 12. Soporte para biberón (2) 13. Entrada para el adaptador de ca 14. Entrada para el adaptador del tubo 15. Compartimiento para 6 baterías tipo aa (no incluidas) 15 14 13 12 12 diagrama del dispositiv...

  • Page 13

    Antes de cada uso… • lávese bien las manos con agua y jabón antes de manipular el equipo de extracción de leche materna, el sacaleches y otros accesorios. • desmonte las piezas del equipo de extracción de leche materna para limpiarlo. • asegúrese de que no haya nada de líquido en el tubo. No haga fu...

  • Page 14

    Consejos para la extracción el elemento más importante de una extracción exitosa es el reflejo de succión. Cuando esto se produce, la leche comienza a fluir libremente. La aplicación de compresas húmedas y tibias y los masajes suaves y circulares sobre los pechos antes y/o durante la sesión de extra...

  • Page 15

    Pautas para almacenar y descongelar leche materna para bebés sanos nacidos a término consulte con su proveedor de atención médica o con un asesor en lactancia con certificación del consejo internacional para obtener instrucciones específicas respecto al almacenamiento. Cuando congele la leche matern...

  • Page 16

    Solución de problemas para el sacaleches affinity de lansinoh interrupción de la conexión eléctrica si experimenta una interrupción que altera el normal funcionamiento eléctrico y/o mecánico del saca- leches, simplemente haga lo siguiente: • desenchufe el cable del adaptador de ca del tomacorriente....