Lansinoh AFFINITY Instructions For Use Manual - page 15
Pautas Para Almacenar Y Descongelar Leche Materna Para Bebés
Sanos Nacidos A Término
Consulte con su proveedor de atención médica o con un Asesor en lactancia con certificación del
consejo internacional para obtener instrucciones específicas respecto al almacenamiento. Cuando
congele la leche materna, llene sólo las tres cuartas partes de los recipientes para permitir la
expansión que se produce al congelar la leche. Indique la fecha en que extrajo la leche en los
recipientes para contar con la referencia en el futuro.
Congelador
Temperatura
Congelador
común de Refrigerador ambiente
comercial
refrigerador 32°F a 39°F 66° a 78°F
(Congelador separado)
aproximadamente 0 °F
Leche materna fresca 6+ meses
6 meses Hasta 8 días Hasta 6 horas
Leche materna
No vuelva a
No vuelva a 24 horas 1 hora
descongelada
congelarla
congelarla
Fuente: Liga Internacional de la Leche, 2008
Nota:NO guarde la leche materna en la puerta del congelador. La puerta tiende a ser la parte más
caliente del congelador.
Anote la fecha en que congeló la leche materna y use primero la leche materna que lleva más tiempo en
el congelador.
Si adquirió el paquete refrigerante y el paquete para congelador del Sacaleches Affinity que se venden
como accesorios opcionales, puede guardar hasta seis (6) biberones de 5 onzas en la habitación a una
temperatura ambiente de entre 66 ° F y 78° F por un máximo de diez (10) horas. Los paquetes para
congelador deben extraerse una vez que se descongelen y se los debe volver a congelar.
Cómo Descongelar
Descongele la leche en el refrigerador o coloque los biberones bajo el grifo dejando correr agua fría
y entibiando el agua poco a poco hasta que la leche se descongele. La leche descongelada puede
conservarse en el refrigerador hasta 24 horas.
NOTA:NOvuelvaacongelarlalechedescongelada.
Agite suavemente la leche descongelada antes de dársela al bebé para mezclar las capas de leche que
se hayan separado. La leche materna no está homogeneizada y la “crema” se acumulará en la parte
superior del biberón. La leche materna puede tener color y consistencia variables, según la hora del día
en que la haya extraído, lo que usted haya comido y la edad del bebé cuando se la extrajo.
NOTA:NOCALIENTELALECHEMATERNAENELHORNODEMICROONDAS.Elcalentamientoen
elhornodemicroondasalteralacomposicióndelaleche.Elmicroondastambiénpuedecrear
“puntosdecalor”enlalechequepodríanquemaralbebé.
NOTA:NOdescongelelalechematernaenaguacalientenienaguahirviendo.
Cómo Usar El Sacaleches Affinity/ Opciones De Alimentación
La Diferencia Ajustable
El Sacaleches Affinity de Lansinoh le permite ajustar tanto los controles de velocidad como
de succión. Elija la configuración que le resulte más cómoda y logre los máximos niveles de
extracción de leche.
Botones De Velocidad
Estos botones controlan la velocidad del sacaleches. Presione el botón (+) para aumentar la
velocidad. Algunas madres han observado que la leche fluye más rápido si la velocidad del
sacaleches está configurada inicialmente como “alta”. Presione el botón (-) para disminuir la
velocidad al nivel más alto que le resulte cómodo. Determine la velocidad que mejor concuerde
con el ritmo de succión de su bebé. Puede ajustar el sacaleches para que funcione en los niveles
de velocidad del 1 al 6.
Nota:A algunas madres les resulta útil comenzar la extracción en un nivel alto y disminuir la
velocidad a medida que la leche comienza a fluir.
Botones De Succión
Estos botones controlan la fuerza de succión. Presione el botón (+) para aumentar la succión.
Siga presionando el botón (+) para aumentar la succión al nivel más alto que le resulte cómodo.
Presione el botón (-) para disminuir la succión. Puede ajustar el sacaleches para que funcione en
los niveles de succión del 1 al 8.
Nota:Si la succión en sus pechos llega a un nivel que le produce molestias, disminuya el nivel
de succión presionando el botón de succión (-) o desconecte el conector del sacaleches de su
receptáculo en el dispositivo eléctrico.
Opciones De Alimentación
El sacaleches puede utilizarse con cualquiera de estos modos de alimentación.
6 Baterías Alcalinas Tipo AA O Recargables
(no incluidas)
Abra la tapa del compartimiento para baterías ubicado
debajo del dispositivo e introduzca 6 baterías tipo
AA. Asegúrese de que las polaridades (+) y (-) estén
correctamente orientadas conforme las indicaciones.
Cierre el compartimiento presionando suavemente la
tapa hasta que calce en su sitio. Extraiga las baterías
si no se utilizará el sacaleches por un período de
tiempo prolongado. Deseche las baterías conforme las
reglamentaciones de protección ambiental y reciclado.
Reemplace simultáneamente todas las baterías.
Adaptador De CA (incluido)
Conecte el adaptador de CA al
receptáculo de alimentación ubicado
en el lado izquierdo del dispositivo.
Enchufe el adaptador de CA en
cualquier tomacorriente disponible.
Sólo se puede lograr la seguridad
eléctrica cuando el Sacaleches se
conecta al Adaptador de CA que se
incluye con el producto. (Consulte la
sección “Datos técnicos”, página 25).
-
+
-
+
Pautas Para Almacenar La Leche Materna
Opciones De Alimentación (continuación)
Si hay baterías en el dispositivo pero se está utilizando el adaptador de CA, el sacaleches utilizará el adaptador
y no las baterías para el encendido. Para un uso más económico, recomendamos utilizar el sacaleches con
el adaptador de CA que se incluye. Su adaptor de CA una entrada de CA universal y puede ser usado con
sistemas de 120 y 230 voltios de corriente alterna y frecuencias de 50 Hz y 60 Hz. El Sacaleches Affinity
debe ser usado solamente con el adaptador externo provisto (pieza de Lansinoh No. 50409) fabricado por
BridgePower Corporation, Modelo JMW110-KA-09-00-B-07, con capacidad eléctrica 100-240 V AC, 50-60Hz.
25
ESPAÑOL
ESPAÑOL
26