Lansinoh manual breast pump instructions for use english . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 1 sacaleches manual lansinoh instrucciones para el uso español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 9.
1 – introducing the lansinoh manual breast pump: the lansinoh manual breast pump has been designed specifically with the needs of breastfeeding mothers in mind. Its comfortseal tm cushion creates a vacuum providing reli- able suction while imitating your baby’s nursing rhythm resulting in comfortabl...
4 e n g l i s h 3 e n g l i s h 3 – how to clean and sterilize your lansinoh manual breast pump: sterilize: prior to using your pump for the first time, disassemble it (remove silicone diaphragm and stem, comfortseal tm cushion, white valve and separate bottle, cap and sealing disk) and boil all par...
4 - as you gently push down on the pump handle you will feel the suction on your breast. You do not need to depress the handle fully to create a vacuum; only as much as is comfortable. Initially squeeze the handle with short quick compressions until let-down is achieved. Your milk will soon start fl...
Do not microwave human milk! Microwaving alters the composition of the milk. Microwaving also may create “hot spots” in the milk that could burn the infant. Do not thaw breast milk in very hot or boiling water. 8 – trouble shooting for the lansinoh manual breast pump lack of suction / decreased suct...
10 e s p a Ñ o l 9 e s p a Ñ o l 2 – piezas del sacaleches manual repuestos: para su comodidad, el sacaleches viene con un (1) diafragma de silicona con soporte extra y dos (2) válvulas blancas extra. Protector de la copa de succión/base del biberón almohadilla comfortseal® diafragma de silicona con...
12 e s p a Ñ o l 11 e s p a Ñ o l 6 – forma de empleo del sacaleches manual si es posible, espere hasta que su horario de producción de leche y de lactancia esté bien establecido, normalmente a las 3 ó 4 semanas del nacimiento, como mínimo, a menos que su médico o una asesora en lactancia materna le...
Edad del bebé en el momento de la extracción. No agite el biberón vigorosamente para mezclar las capas puesto que eso puede dañar los componentes vivos de la leche. No caliente la leche materna en el horno de microondas. El calentamiento en el horno de microondas altera la composición de la leche y ...
Lansinoh breastfeeding products are manufactured and distributed by lansinoh laboratories, inc in the us. ©2006 lansinoh laboratories, inc. All rights reserved. Made and printed in japan distributed by lansinoh laboratories, inc 333 north fairfax street alexandria, va 22314 usa this product is a per...
