- DL manuals
- LAUER
- Desktop
- EPC PM 1700tc Nautic
- User manual
LAUER EPC PM 1700tc Nautic User manual - User Tips
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103
4
User Tips
Icons
The following icons are used in the manual to mark certain paragraphs:
Danger!
Means that death or severe injury will occur when the relevant precautionary
measures are not taken
Caution!
Means that death or severe injury may occur when the relevant
precautionary measures are not taken.
Warning!
With warning triangle means that a light injury may occur when the rele-
vant precautionary measures are not taken.
Attention!
Without warning triangle means that material damage may occur when
the relevant precautionary measures are not taken.
Notice!
Means that an undesirable effect or situation may occur if the respective
advise is ignored.
The warning advise for the highest level is used if various danger levels
occur. When a warning advise with a warning triangle warns about perso-
nal damage then an additional warning for material damage can be added.
Qualified personnel
The described appliance may only be installed and operated in accordance
with this documentation. Only qualified personnel may put it into operation
and operate this appliance. Qualified personnel are persons, who in
accordance with the safety regulations contained in this documentation,
are authorised to put into operation, earth and stamp appliances, systems
and circuits.
Intended use
The appliance can only be used for the designated purposes as described
in the catalogue and the technical write up and only in conjunction with
external devises i.e. components recommended and authorised by Elek-
tronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG. The efficient and safe operation
of the appliance presupposes appropriate transport, storage, assembly
and installation as well as accurate handling and maintenance.
Summary of EPC PM 1700tc Nautic
Page 1
Cis-nr.: 360.610.0120 reg 10509/0805 version 2/03.06 © elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg user manual epc pm 1700tc nautic epc pm 1900tc nautic 17“ 19“ mt 217 nautic mt 219 nautic 17“ 19“ epc pm box nautic panel-pc: tft monitor + pc-box: 21“ 21“ epc pm 2100tc nautic mt 221 nautic.
Page 2
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ © elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 2 elektronik systeme lauer gmbh & co. Kg p.O box 1465 d-72604 nürtinge...
Page 3: User Tips
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ © elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 3 user tips please read the manual prior to using for the first time a...
Page 4: User Tips
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ © elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 4 user tips icons the following icons are used in the manual to mark c...
Page 5: Contents
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ © elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 5 user tips 3 contents 5 preamble 6 certificates and guide lines 7 1 p...
Page 6: Preamble
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ © elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 6 preamble elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg kelterstraße 59 d-72...
Page 7: Certificates and Guide Lines
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ © elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 7 certificates and guide lines the following applies for the products ...
Page 8: Certificates and Guide Lines
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ © elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 8 certificates and guide lines the following certifications apply from...
Page 9: Preparation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 9 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1 preparation 1.1 list of supplied equipment the transport cardboard...
Page 10: Preparation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 10 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ cable set, consisting of vga- and usb-cable (length 3m) only suppli...
Page 11: Description
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 11 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2 description 2.1 installation compact solution the installation of...
Page 12: Description
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 12 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ monitor solution the installation of the monitors is independent of...
Page 13: Description
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 13 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2.2 display display sizes of 17" and 19" are available. Front with ...
Page 14: Description
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 14 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2.3 ports pc-module 2 description.
Page 15: Description
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 15 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2.4 motherboard – slots, memory module the panel-pc and the pc-modu...
Page 16: Description
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 16 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2 description.
Page 17: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 17 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3 putting in to operation 3.1 power supply the panel-pc, tft displa...
Page 18: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 18 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ the power pack now has to be separated for at least 15 seconds from...
Page 19: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 19 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3.2 earthing system the following items have to be observed to guar...
Page 20: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 20 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3.4 operating system supply incl. Operating system hard disk versio...
Page 21: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 21 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3.5 bios-settings settings dfi-acp g5m100n: switch on the panel-pc ...
Page 22: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 22 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ settings for the mini-itx board dfi acp g5m100n: 1. Load „load opti...
Page 23: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 23 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3.6 important items regarding software installation to carry out a ...
Page 24: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 24 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3.7 touch installation 6.10 windows 2000 / xp (only if required) te...
Page 25: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 25 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • follow the instructions on the monitor. Press [continue]. • accep...
Page 26: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 26 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ drücken sie [weiter]. • select the „auto detect function“ or manual...
Page 27: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 27 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • stimmen sie den lizenzbestimmungen zu. • press the [finalise]-but...
Page 28: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 28 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3.8 graphic board installation after conclusion the windows install...
Page 29: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 29 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3.9 installation lan-/network card proceed as follows to install th...
Page 30: Putting In to Operation
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 30 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3 putting in to operation.
Page 31: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 31 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4 service tools you can carry out the assembly with an allan key 2,...
Page 32: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 32 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4.1 changing the fan to change the fan you have to remove the left ...
Page 33: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 33 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ please note the correct location of the cable prior to pulling the ...
Page 34: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 34 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4.2 pci-board installation to install a pci-board the right hand si...
Page 35: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 35 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ a look at the opened appliance shows the 2 pci-slots and the board ...
Page 36: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 36 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ unscrew the board holder. Insert your pci-board. Please ensure a co...
Page 37: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 37 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ subsequently the board holder has to be re-fixed. To ensure an opti...
Page 38: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 38 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4.3 memory expansion, -change to change the memory board you have t...
Page 39: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 39 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ put the enclosure to one side and you have a free view of the slots...
Page 40: Service
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 40 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ if a memory board is changed then the holding brackets have to be p...
Page 41: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 41 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5 technical data technical datas for epc pm 1700; 1900; 2100 nautic...
Page 42: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 42 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ environmental considerations operating temperature 0° c to +55° c h...
Page 43: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 43 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5.1 detailed drawings 5.1.1 epc pm 1700 nautic frontal view overall...
Page 44: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 44 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ front panel assembly aperture aperture size: 396,0 x 264,0 mm fixin...
Page 45: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 45 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 24v view of the appliance’s underneath 230v view of the appliance’s...
Page 46: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 46 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ rear view of the appliance lateral view 5 technical data.
Page 47: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 47 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5.1.2 epc pm 1900 nautic frontal view overall measurement: 483,2 x ...
Page 48: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 48 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ front panel assembly aperture aperture size: 466,0 x 416,0 mm fixin...
Page 49: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 49 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 24v view of the appliance’s underneath 230v view of the appliance’s...
Page 50: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 50 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ rear view of the appliance lateral view 5 technical data.
Page 51: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 51 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5.1.3 epc pm2100 nautic frontal view overall measurement: 534,0 x 4...
Page 52: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 52 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ front panel assembly aperture aperture size: 500,0 x 443,0 mm fixin...
Page 53: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 53 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 24v dc view of the appliance’s underneath 23v0 ac view of the appli...
Page 54: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 54 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ appliance’s rear view lateral view 5 technical data.
Page 55: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 55 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5.1.4 mt 217 nautic frontal view overall measurement: 430,0 x 390,0...
Page 56: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 56 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ front panel assembly aperture aperture size: 396,0 x 364,0 mm fixin...
Page 57: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 57 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 24v-monitor view of the appliance’s underneath lateral view 5 techn...
Page 58: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 58 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 230v-monitor view of the appliance’s underneath lateral view 5 tech...
Page 59: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 59 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5.1.5 mt 219 nautic frontal view overall measurement: 483,2 x 444,0...
Page 60: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 60 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ front panel assembly aperture aperture size: 438,0 x 416,0 mm fixin...
Page 61: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 61 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 24v-monitor view of the appliance’s underneath lateral view 5 techn...
Page 62: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 62 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 230v-monitor view of the appliance’s underneath lateral view 5 tech...
Page 63: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 63 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5.1.6 mt 221 nautic frontal view overall measurement: 534,2 x 481,0...
Page 64: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 64 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ front panel assembly aperture aperture size: 500,0 x 443,0 mm fixin...
Page 65: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 65 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 24v-monitor view of the appliance’s underneath appliance’s rear vie...
Page 66: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 66 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 230v-monitor view of the appliance’s underneath appliance’s rear vi...
Page 67: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 67 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5.1.7 epc pm box nautic 24v view of the appliance’s underneath 230v...
Page 68: Technical Data
© elektronik-systeme lauer gmbh & co. Kg • kelterstr. 59 • 72669 unterensingen • tel. 07022/9660-0 • fax 07022/9660-103 68 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5 technical data rear view of the appliance lateral view.