LD LDSAT242G2 User Manual - Configurazione 1
22
EN
NOTE: Speaker brackets for wall mounting are included with all SATG2 Series speakers. With the LDSAT242G2(W) speaker, a bracket for
horizontal mounting is included in addition to the bracket for vertical mounting.
DE
HINWEIS: Lautsprecherhalterungen für die Wandmontage sind bei allen Lautsprechern der SATG2-Serie im Lieferumfang enthalten. Bei dem
LDSAT242G2(W) Lautsprecher ist zusätzlich zur Halterung für vertikale Montage eine Halterung für horizontale Montage enthalten.
FR
ATTENTION : Les fixations pour montage mural des enceintes sont livrées avec tous les modèles de la Série SATG2. Sur l‘enceinte
LDSAT242G2(W), outre la fixation à la verticale, un support est disponible pour un montage horizontal.
ES
NOTA: los soportes de altavoz para montaje en pared se suministran con todos los altavoces de la serie SATG2. En los altavoces
LDSAT242G2(W), además del soporte para montaje vertical se suministra también el soporte de montaje horizontal.
PL
WSKAZÓWKA: każdy zestaw głośnikowy serii SATG2 zawiera uchwyty ścienne do montażu naściennego. Zestaw głośnikowy LDSAT242G2(W)
zawiera dodatkowo oprócz uchwytu do montażu pionowego także uchwyt do montażu poziomego.
IT
NOTA: I supporti per altoparlanti il montaggio a muro sono forniti in dotazione con tutti gli altoparlanti della serie SATG2. Con l‘altoparlante
LDSAT242G2(W), oltre al supporto per il montaggio verticale viene fornito anche un supporto per il montaggio orizzontale.
1 x LDSUB10A + 2 x 4 LDSAT42G2(W)
SPEAKER OUT LEFT
SPEAKER OUT RIGHT
1 x LDSUB10A + 2 x 4 LDSAT42G2(W)
SPEAKER OUT LEFT
SPEAKER OUT RIGHT
CONFIGURATION EXAMPLE 1 / KONFIGURATIONSBEISPIEL 1 / EXEMPLE DE CONFIGURATION 1 /
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN 1 / PRZYKŁADOWA KONFIGURACJA 1 / ESEMPIO DI