This guide is intended to help get you started quickly. In order to achieve optimal usage of your new firewire audiophile, we recommend that you carefully study the product manual located on the enclosed cd, before or after completing the process described in this guide. Quick start guide firewire a...
Table of contents 1. English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 to install the firewire audiophile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 connecting the firewire audiophile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
4 english m-audio firewire audiophile quick start guide thank you for choosing the m-audio firewire audiophile, the professional, portable audio and midi interface for your laptop or desktop computer. Using the convenience and dependability of the ieee-1394 (firewire) bus, the firewire audiophile pr...
5 attention: you must shut down your computer any time you wish to connect or disconnect the firewire audiophile from the system. Failure to do so may cause damage to your computer’s or firewire audiophile’s firewire ports. Audio connect the firewire audiophile’s line outputs 1 and 2 to your amplifi...
2. Français m-audio firewire audiophile - guide de démarrage rapide merci d'avoir choisi l'interface m-audio firewire audiophile, la solution audio et midi professionnelle mobile pour ordinateur portable ou de bureau. La firewire audiophile utilise le port ieee-1394 (firewire), ergonomique et conviv...
Connexion de la firewire audiophile audio connectez les sorties ligne 1 et 2 de la firewire audiophile à votre ampli, à vos haut-parleurs actifs ou à votre mélangeur. Pour le fonctionnement stéréo, les sorties par défaut sont les canaux 1 et 2 (il est possible de modifier ce réglage dans le panneau ...
8 3. Deutsch m-audio firewire audiophile quick-start-anleitung vielen dank, dass sie sich für firewire audiophile von m-audio entschieden haben! Das professionelle, hochleistungsfähige multi-channel-interface für audio und midi lässt sich ganz einfach ohne externes netzteil an den ieee-1394(firewire...
9 ausführliche informationen zur installation des geräts unter den verschiedenen betriessystemen finden sie in der bedienungsanleitung. Anschluss von firewire audiophile audio-betrieb schließen sie die line-ausgänge des geräts (1 und 2) an ihre externen systemkomponenten an (verstärker, aktivlautspr...
10 4. Español m-audio firewire audiophile - guía de inicio rápido gracias por haber elegido la interfaz audio y midi profesional portátil para computadoras portátiles y de sobremesa firewire audiophile, de m-audio. Usando la comodidad y la fiabilidad del bus de banda ancha ieee-1394 (firewire), la f...
11 conexión de la firewire audiophile audio conecte las salidas de línea 1 y 2 de la firewire audiophile a su amplificador, mezclador o a sus monitores activos. Las salidas predeterminadas para operar en modo estéreo son la 1 y la 2 (si lo desea puede cambiar esta asignación más adelante en el panel...
12 5. Italiano guida rapida m-audio firewire audiophile grazie per avere scelto m-audio firewire audiophile, l'interfaccia audio e midi professionale e portabile per computer laptop o desktop. Grazie alla convenienza e all'affidabilità del bus ieee-1394 (firewire), firewire audiophile aggiunge al co...
13 collegamento di firewire audiophile audio collegare le uscite di linea 1 e 2 di firewire audiophile all'amplificatore, a monitor attivi o ad un mixer. Per l'utilizzo stereo a due canali, le uscite predefinite sono i canali 1 e 2. È possibile apportare modifiche nel pannello di controllo di firewi...
14 6..
15.
Fwap-multi-qs-ver0.0
