M-Audio FireWire Solo Quick Start Manual

Other manuals for FireWire Solo: Quick Start Manual, User Manual, Quick Start Manual

Summary of FireWire Solo

  • Page 1

    Firewire solo this guide is intended to help get you started quickly. In order to achieve optimal usage of your new firewire solo , we recommend that you carefully study the enclosed product manual, either after completing the process described in this guide or before. Quick start guide firewire mob...

  • Page 2: Table of Contents

    Table of contents english ......................................................................................................................................................................... 3 introduction ............................................................................................

  • Page 3: Introduction

    3 introduction thank you for choosing the m-audio firewire solo. The firewire solo has been designed to give you a professional, portable audio interface for your laptop or desktop computer. Using the convenience and dependability of the ieee 1394 (firewire ) bus, the firewire solo provides your com...

  • Page 4: Minimum System Requirements

    4 minimum system requirements be sure that your computer meets these minimum requirements before installing your firewire solo. Windows pentium iii – 500 mhz or higher 128 mb ram windows xp (sp2) with directx 9.0b or higher onboard firewire connection or installed pci card the firewire solo is not s...

  • Page 5: Rear Panel Connectors

    5 5. Front/rear input selector this switch selects which pair of analog inputs will be active. When the switch is in the out position, the front panel microphone input (1) and guitar input (6) are active. When the switch is in the in position, the rear panel line inputs (19) are active. 6. Guitar in...

  • Page 6: Hardware Installation

    6 14. Lock port this port is provided for use with a standard kensington-type computer cable anti-theft device. 15. Firewire ports two firewire (ieee 1394) connectors. Use one to connect to your computer’s firewire port. The second may be used as a throughput, to chain additional devices on the fire...

  • Page 7

    7 mixer page the mixer page provides output routing and control of the firewire solo’s analog and digital inputs, as well as the four virtual channels returning from your digital audio workstation software. It also provides input and output level meters, level controls, stereo linking, solo and mute...

  • Page 8: Contact Us

    8 sync source - this field allows you to choose between the firewire solo’s internal clock and an external s/pdif clock source. S/pdif output source - selecting “mixer” routes the signals assigned to the s/pdif output from the control panel mixer to the s/pdif output. Selecting “pass thru” allows a s...

  • Page 9: Introduction

    9 introduction merci d’avoir choisi la firewire solo de m-audio. La firewire solo a été conçue afin d’offrir une interface audio mobile et professionnelle pour votre ordinateur portable ou de bureau. Tirant parti de la commodité et de la fiabilité du bus ieee 1394 (firewire ), la firewire solo fournit...

  • Page 10

    10 configuration minimale requise avant d’installer votre firewire solo, assurez-vous que la configuration de votre ordinateur correspond aux configurations minimales ci-dessous. Windows pentium iii à 500 mhz ou supérieur 128 mo de ram windows xp (sp2) avec direct x 9.0b ou supérieur connexion firewire...

  • Page 11: Connecteurs De Face Arrière

    11 6. Entrée guitare entrée de niveau instrument sur connecteur jack 6,35 mm, pour utilisation avec guitares, basses ou autres sources de niveau instrument. Ce connecteur n’est actif que lorsque le sélecteur d’entrée avant/arrière (5) est en position «front» (position désengagée). L’entrée de ce con...

  • Page 12: Installation Matérielle

    12 15. Ports firewire deux connecteurs firewire (ieee-1394). Utilisez l’un des ports pour la connexion vers le port firewire de votre ordinateur. L’autre peut être utilisé pour connecter des périphériques supplémentaires au bus firewire. 16. Sortie s/pdif sortie numérique s/pdif sur connecteur rca c...

  • Page 13

    13 page mixer la page mixer permet d’acheminer et de contrôler les entrées analogiques et numériques de la firewire solo ainsi que les quatre canaux virtuels en provenance de votre logiciel audio. Elle fournit aussi des indicateurs de niveau d’entrée et de sortie, des contrôles de niveau, le couplag...

  • Page 14: Nous Contacter

    14 sync source (source de synchronisation) - choisissez dans ce champ l’horloge interne de la firewire solo (internal) ou une horloge externe s/pdif (external). S/pdif output source (source de sortie s/pdif) - en sélectionnant «mixer», les signaux assignés à la sortie s/pdif sont dirigés du mélangeu...

  • Page 15: Einführung

    15 einführung vielen dank, dass sie sich für firewire solo von m-audio entschieden haben! Das professionelle, tragbare audio- interface lässt sich ganz einfach ohne externes netzteil an den firewire- hochgeschwindigkeitsbus (ieee) ihres laptops oder desktop-computers anschließentm. Firewire solo ist...

  • Page 16: Mindestsystemanforderungen

    16 m-audio hat sich die entwicklung von proaktiven maßnahmen zur lösung und vermeidung derartiger probleme zur philosophie gemacht. Die neuesten erkenntnisse zu diesem thema finden sie in unserer wissensdatenbank auf unseren webseiten unter www.M-audio.Com. Mindestsystemanforderungen beachten sie vor...

  • Page 17

    17 6. Guitar-eingang instrument-level-eingang über unsymmetrischen 6,3 mm-klinke für gitarre, bass, u.Ä. Dieser eingang ist nur aktiv, wenn der schalter (5) auf “front” steht (nicht gedrückt). Das signal über diesen eingang wird in ihrer digital audio workstation-software als monosignal (rechts) erk...

  • Page 18: Hardware-Installation

    18 17. S/pdif-eingang digitaler s/pdif-eingang (koaxiale cinch-buchse) 18. Line-ausgänge symmetrische/unsymmetrische analoge line-ausgänge über 6,3 mm-klinkenbuchsen der signalpegel für diese ausgänge lässt sich am regler (10) einstellen. 19. Line-eingänge unsymmetrische analoge line-eingänge über 6...

  • Page 19: Kontaktieren Sie Uns!

    19 hardware-seite - Über die hardware-seite erhalten sie zugriff auf wichtige infos und funktionen von firewire solo. Sample rate detected - in diesem feld wird die derzeit festgestellte samplefrequenz (abtastrate) der ausgewählten sync-quelle angezeigt. Asio/wdm buffergröße - in diesem feld können ...

  • Page 20

    20

  • Page 21: Introducción

    21 introducción gracias por haber elegido la interfaz firewire solo de m-audio. La firewire solo es una interfaz audio, profesional y portátil para cualquier computadora, tanto portátil como de sobremesa. Usando la comodidad y la fiabilidad del bus de banda ancha ieee 1394(firewiretm), la firewire so...

  • Page 22

    22 m-audio está en constante proceso de investigación para evitar los posibles problemas que puedan afectar negativamente a nuestros clientes. Consulte la base de conocimientos en la sección de soporte técnico de www.M-audio.Com para una información actualizada sobre estos importantes aspectos. Requ...

  • Page 23

    23 4. Ganancia de entrada de micro este control regula la ganancia de la entrada de micrófono (1), y su rango de valores va de 0db a +40db, o incluso más. 5. Selector de entrada en los paneles frontal y trasero utilice este conmutador para seleccionar la pareja de entradas analógicas activas. Si el ...

  • Page 24: Conectores Del Panel Trasero

    24 conectores del panel trasero 13. Entrada ca conecte el adaptador ca a esta entrada. El adaptor ca es necesario si utiliza la firewire solo con una conexión firewire de 6 pins a 4 pins, o si utiliza la firewire solo como un convertidor a/d autónomo. No obstante, este adaptador no es necesario si u...

  • Page 25

    25 el panel de control de la firewire solo el panel de control de la firewire solo se instala en su sistema durante el proceso de instalación de los controladores. Para abrir el panel de control: windows – en la barra de tareas, generalmente ubicada en la parte inferior derecha de su escritorio, apa...

  • Page 26: Contactos

    26 frecuencia de muestreo detectada - este campo muestra la frecuencia de muestreo detectada en la fuente de sincronización actualmente seleccionada. Asio/wdm buffer size - este campo permite seleccionar el tamaño de búfer que desea utilizar. Los valores pequeños de búfer dan como resultado una late...

  • Page 27: Introduzione

    27 introduzione vi ringraziamo per aver scelto m-audio firewire solo. Firewire solo è stata progettata per fornirvi un’interfaccia portatile professionale audio/midi compatibile sia con computer laptop che desktop. Grazie alla convenienza e all’affidabilità del bus ieee 1394 (firewiretm), firewire so...

  • Page 28: Requisiti Minimi Del Sistema

    28 m-audio si impegna attivamente per individuare qualsiasi problema che possa influire negativamente sui propri utenti. Si prega di visitare la sezione di assistenza tecnica all’interno del sito www.M-audio.Com per eventuali aggiornamenti su questa importante questione. Requisiti minimi del sistema ...

  • Page 29

    29 4. Guadagno ingresso microfonico questo controllo rotatorio determina la quantità di guadagno sull’ingresso microfonico (1), in un range tra 0db a +40db e oltre. 5. Selettore ingresso frontale/posteriore questo interruttore permette di selezionare quale coppia di ingressi analogici verrà utilizza...

  • Page 30

    30 connessioni del pannello posteriore 13. Ingresso alimentazione collegare a questo ingresso il trasformatore fornito in dotazione. Il trasformatore è necessario quando si utilizza firewire solo su una connessione firewire 6-pin/4-pin, o nel caso si stia usando firewire solo come convertitore indip...

  • Page 31

    31 pannello di controllo software il pannello di controllo di firewire solo viene installato nel sistema quando viene completata la procedura di installazione del driver. Per aprire il pannello di controllo: in windows – una piccola icona che rappresenta una “manopola“ viene posizionata nella barra ...

  • Page 32: Contatti

    32 sample rate detected - questo campo visualizza la frequenza di campionamento rilevata correntemente dalla fonte di sincronizzazione selezionata. Asio/wdm buffer size - in questo campo è possibile selezionare le dimensioni del buffer con cui si desidera lavorare. Un buffer di dimensioni minori com...

  • Page 33

    33 日本語 はじめに firewire solo をお 買 い 上 げ 頂 きまして 誠 に 有難 うございます 。 firewire solo は 、 ノートブックコンピュー タでもデスクトップでも 場所 を 選 ばずお 使 い 頂 ける 、 プロフェッショナルなモバイルオーディオイン ターフェイスです 。 ieee- 1394 a ( firewire™ ) バスの 使用 による 利便性 と 信頼性 の 高 さはもとより 、 マ イク 、 インストゥルメント 、 ラインレベルの 入力端子 を 装備 した 高性能 、 高解像度 オーディオインター フェイスを 提供 します 。 またモバイル...

  • Page 34

    34 動作環境 firewire solo をインストールする 前 に 、 お 使 いのコンピュータが 以下 の 必要動作環境 に 適合 することを 確認 して 下 さい 。 windows pentium iii – 500 mhz 以上 128 mb 以上 の ram windows xp ( sp 2 ) directx 9 . 0 b 以降 firewire 端子搭載 または firewire pci カードがインストール 済 みのコンピュータ firewire solo では windows 98 /me/ 2000 は 非対応 です 。 macos macintosh g 3 /g...

  • Page 35

    35 5 . フロント / リアパネル 入力 セレクタ このスイッチでフロントパネルまたはリアパネルから 有効 にするアナログ 入力端子 を 選択 します 。 ス イッチが [front] の 外 に 出 た 状態 ではフロントパネルのマイクロフォン 入力端子 ( 1 ) とギター 入力端子 ( 6 ) が 有効 です 。 スイッチが [rear] の 内 に 入 った 状態 ではリアパネルのライン 入力端子 ( 19 ) が 有効 で す 。 6 . ギター 入力端子 インストゥルメント ・ レベルの 信号 を 受信 するアンバランス 1 / 4 ts 入力端子 で 、 ギター 、 ベース ...

  • Page 36: Firewire Solo

    36 14 . Kensington ロック 端子 この 端子 は 標準 の kensington タイプの 盗難防止用 セキュリティケーブル 対応 です 。 15 . Firewire 端子 firewire solo には 2 系統 の firewire ( ieee 1394 ) 端子 が 装備 されています 。 1 つはコンピュータと 接続 し 、 もう 1 つは 外部機器 と 接続 しスループットとして 使用 します 。 16 . S/pdif 出力端子 s/pdif 同軸 ( rca ) デジタル 出力端子 です 。 17 . S/pdif 入力端子 s/pdif 同軸 ( rca...

  • Page 37

    37 mixer ( ミキサー ) ページ mixer ( ミキサー ) のページでは 、 firewire solo のアナログ 入力 とデジタル 入力 からのオーディオ 信号 と daw アプリケーションからの 4 チャンネルのソフトウェアリターンのルーティングやコントロールを 設 定 します 。 入出力 レベルメーター 、 レベルコントロール 、 ステレオリンク 、 ミュート 機能 なども 設定 で きます 。 hardware ( ハードウェア ) ページ hardware ページでは firewire solo の 重要 な 機能 や 情報 にアクセスできます 。 sample ra...

  • Page 38

    38 sync source ( シンクソース ) - sync sourceではfirewire soloのinternal(内部)クロックまた はexternal(外部)から選択ができます。 s/pdif output source ( s/pdif 出力 ソース - mixerを選択すると、このトロールパネルソフト ウェアのミキサーでs/pdif出力に割当てられた信号はs/pdif出力端子にルーティングされます。 pass thruを選択すると、ac3やdtsのようなサラウンドエンコ-デッドデータがs/pdif出力にルー ティングされます。 お 問 い 合 わせ 先 テクニカルサポートへ...

  • Page 39

    39.

  • Page 40

    40 041029_fwsolo_qs_01ml.