MAGIMIX L EXPRESSO AUTOMATIC Instructions Manual - X 2
BEFORE FIRST USE /
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
WATER HARDNESS LEVEL /
WASSERHÄRTE
For an efficient scale indicator, adjust your appliance according to the hardness of your water.
Damit die Entkalkungsanzeige korrekt funktioniert, muss der Härtegrad Ihres Wassers eingestellt werden.
1
2
3
4
Appliance switched off, press and hold for 5 sec. until the indicator lights come on. Keep pressing
the steam button briefly to change the level.
Bei abgestelltem Gerät 5 Sek. drücken, bis die Anzeigen aufleuchten. Erneut drücken, bis die
gewünschte Einstellung erreicht ist.
Compare.
Vergleichen.
Machine level
Einstellung
If using a Brita filter set level 1, if not measure the hardness of your water.
Bei Verwendung einer BRITA-Kartusche Stufe 1 einstellen, sonst Härtegrad Ihres Wassers einstellen.
Adjust the setting… /
Einstellung
Dip the tester in cold water.
Teststreifen in kaltes Wasser
tauchen.
Set at level 1
Auf Härtegrad
1 einstellen
5 sec.
1 sec.
1 min.
Adjust the length and plug
into earthed socket.
Stromkabel entrollen und an
eine geerdete Steckdose
anschließen.
...or after a longer period of non-use /
...und wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde
Fill with fresh water.
Mit kaltem Wasser füllen.
Selector off.
Dampfhahn zu.
Press power button.
Hanptschalter einschalten.
Insert the empty filter holder.
Leeren Siebträger einsetzen.
Place a cup underneath.
Geeigneten Behälter unter
den Brühkopf stellen.
Let water run through twice. Clean then filter holder, filters
and water tank. Repeat step.
2 Mal durchführen: Siebträger, Siebeinsätze und
Wassertank reinigen.
1
2
X 2
AUTOMATIC STOP
STOPPT AUTOMATISCH
= READY /
BEREIT
= Wait /
Warten
That your water is... /
Ihr Wasser ist :
Very soft /
Sehr weich
Soft /
Weich
Average hardness /
Mittel
Hard /
Hart
Very hard /
Sehr hart
The test shows
Testergebnis
Level
Stufe
Level indicators
Kontrollanzeigen
°C
°C
°C
°C
4
3
2
1
To memorize the setting,
press .
Zum Speichern der
Einstellungen Gerät
ausschalten .
1 Filter Inside
1 Filter enthatten