Magnavox 32PFL3505D User Manual - page 18
17
ES
Español
[Altavoces TV]
Seleccione la salida de sonido de los altavoces del TV.
Si conecta este TV a un amplifi cador externo compatible con HDMI
CEC, podrá utilizar los controles de volumen de este TV para regular
el volumen del amplifi cador externo.
Presione
Î o ï para seleccionar la opción deseada y,
a continuación, presione OK.
On
Los altavoces emitirán el sonido.
Off
Los altavoces no emitirán el sonido.
Altavoces
EasyLink
Puede controlar la salida de audio de los Dispositivos
Compatibles con EasyLink conectados utilizando
VOL + / − en el mando a distancia de esta unidad.
[Ajuste de audio]
Puede ajustar el modo de salida como valor predeterminado para
el modo de sonido (sólo NTSC).
Este ajuste no se bloquea cuando cambia el modo de salida
pulsando SAP. (vea ‘Para cambiar el modo de audio’ en la página 14).
Presione
Î o ï para seleccionar la opción deseada, y luego
presione OK.
Estéreo
Emite audio en estéreo
Mono
Emite audio en mono
SAP
Emite un segundo programa de audio
4
Presione
MENU para salir.
Resumen de ajustes de sonido
Los siguientes ajustes de sonido se pueden confi gurar. Dependiendo de
la fuente del sonido, algunos ajustes de sonido no están disponibles.
• [Sonido auto] : Confi gura todos los ajustes de sonido en sus
valores de fábrica.
• [Ecualizador] : Ajusta las frecuencias de sonido individuales.
• [Sonido surround virtual] : Modo de sonido para una
reproducción de sonido más espacial o envolvente.
• [Nivelador automat. volumen] : Reduce los cambios bruscos del
volumen, por ejemplo, durante los anuncios o al cambiar de canal.
Seleccione [On] o [Off].
• [Altavoces TV] : Seleccione [On] o [Off], o envíe el sonido hacia
un dispositivo compatible con EasyLink. Cuando se selecciona
[Altavoces EasyLink], los altavoces del TV se deshabilitan y
el sonido de TV se envía hacia los altavoces de un dispositivo
compatible con EasyLink. Ajuste el volumen utilizando el mando a
distancia de su unidad.
Note
•
Si el TV se ha conectado a un dispositivo no compatible con EasyLink y se selecciona
[Altavoces EasyLink], los altavoces del TV no se desactivarán y seguirán transmitiendo sonido.
Utilice modo de sonido automático
1
Presione
AUTO SOUND para poner su TV en un ajuste de sonido
predefi nido.
2
Presione
Î o ï para seleccionar uno de los siguientes ajustes :
• [Personal] : Los ajustes personalizados que defi nió en el menú
[Sonido].
• [Estándar] : Para ver TV normal.
• [Cine] : Ajuste de sonido realista para una experiencia
cinematográfi ca.
• [Música] : Enfatiza las frecuencias altas y bajas para sonido de
instrumentos.
• [Notica] : Ajuste de sonido claro para la voz humana.
Usar la TV como monitor de PC
Utilice un cable HDMI-DVI o un adaptador HDMI-DVI para conectar
una PC a su TV. Para el sonido, agregue un cable de audio con un mini
enchufe estéreo.
Precaución
•
Antes de conectar el PC, ajuste la frecuencia de actualización del monitor del PC a 60 Hz.
Resoluciones de pantalla admitidas
Las siguientes resoluciones de pantalla se admiten en el modo de PC :
Resolución
Tasa de actualización
640 x 480
60Hz
800 x 600
60Hz
1024 x 768
60Hz
1280 x 768
60Hz
1360 x 768
60Hz
Cambie los ajustes de sonido
1
Presione
MENU en el control remoto y seleccione [Sonido].
Ajuste
Opciones
Idioma
Ecualizador
Sonido surround vir tual
Nivelador automat. volumen
On
Off
Altavoces TV
Altavoces EasyLink
Estándar
Sonido auto
Imagen
Sonido
Imagen
Ajuste de audio
Estéreo
2
Presione
Î o ï para resaltar un ajuste de sonido y presione OK
para seleccionar el ajuste.
3
Ajuste de los siguientes elementos.
[Sonido auto]
Presione
Î o ï para seleccionar el valor deseado y, a continuación,
presione OK.
([Personal], [Estándar], [Cine], [Música] y [Noticia])
[Ecualizador]
Ajuste la calidad de tono para cada frecuencia.
Presione
Í oÆ para seleccionar la frecuencia específi ca y, a
continuación, presione
Î o ï para ajustar el nivel.
[Sonido surround virtual]
Modo de sonido para una reproducción de sonido más espacial o
envolvente.
Presione
Î o ï para seleccionar la opción deseada y,
a continuación, presione OK.
On
Se activará el sonido virtual envolvente.
Off
Se emitirá el sonido original.
[Nivelador automat. volumen]
Reduce los cambios bruscos del volumen, por ejemplo, durante los
anuncios o al cambiar de canal.
Presione
Î o ï para seleccionar la opción deseada y,
a continuación, presione OK.
On
Selecciónelo si desea reducir las diferencias de
volumen entre los programas y los anuncios de TV.
Off
Seleccione esta opción si desea desactivar la Nivelación
Automática de Volumen.