Gb cordless blower instruction manual id mesin peniup nirkabel petunjuk penggunaan vi maùy thoåi chaïy pin taøi lieäu höôùng daãn th เครื่องเปาลมไรสาย คูมือการใชงาน bub360
2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 7 2 2 8.
3 7 8 9 9 10 11.
4 english (original instructions) explanation of general view specifications • due to our continuing programme of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. • specifications and battery cartridge may differ from country to country. • weight, with batter...
5 important safety instructions enc007-5 for battery cartridge 1. Before using battery cartridge, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery. 2. Do not disassemble battery cartridge. 3. If operating time has become excessively sho...
6 when blowing around a building, a big stone or a vehicle, direct the nozzle away from them. When performing an operation in corner, start from the corner and then move to wide area. Maintenance caution: • always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before atte...
7 bahasa indonesia (petunjuk asli) penjelasan tampilan keseluruhan spesifikasi • karena kesinambungan program penelitian dan pengembangan kami, spesifikasi yang disebutkan di sini dapat berubah tanpa pemberitahuan. • spesifikasi dan kartrid baterai dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya. •...
8 8. Sebelum meniup, dianjurkan untuk menggunakan penggaruk dan sapu untuk melepaskan kotoran. 9. Dianjurkan agar dalam kondisi yang berdebu, permukaan sedikit dilembapkan atau gunakan alat pelembap tambahan yang tersedia di pasaran. 10. Adalah dianjurkan untuk menggunakan nozel panjang sehingga sem...
9 • bila mesin mengalami kelebihan beban: pada saat ini, tekanlah tombol “off” (mati) dan singkirkan penyebab kelebihan beban lalu tekan tombol “high/low” (tinggi/rendah) lagi untuk menghidupkan ulang mesin. Bila mesin tidak bekerja bahkan setelah tombol “high/low” ditekan, berarti penghenti-otomati...
10 tieÁng vieÄt (höôùng daãn goác) giaûi thích veà hình veõ toång theå thong soÁ kyÕ thuaÄt • do chöông trình nghieân cöùu vaø phaùt trieån lieân tuïc cuûa chuùng toâi neân caùc thoâng soá kyõ thuaät trong taøi lieäu naøy coù theå thay ñoåi maø khoâng caàn thoâng baùo. • caùc thoâng soá kyõ thuaät v...
11 lÖu giÖÕ caÙc hÖÔÙng daÃn naØy. CaÛnh baÙo: khong ñöôïc ñeå söï thoaûi maùi hay quen thuoäc vôùi saûn phaåm (coù ñöôïc do söû duïng nhieàu laàn) thay theá vieäc tuaân thuû nghieâm ngaët caùc quy ñònh veà an toaøn daønh cho saûn phaåm naøy. VieÄc duØng sai hoaëc khoâng tuaân theo caùc quy ñònh veà...
12 vaÄn haØnh huùt buïi (hình 6) caàm chaéc maùy huùt buïi vaø huùt buïi baèng caùch di chuyeån töø töø duïng cuï khaép khu vöïc xung quanh. Khi huùt buïi khaép chung quanh toaø nhaø, taûng ñaù lôùn hoaëc xe coä, höôùng oáng huùt buïi daøi caùch xa khoûi chuùng. Khi huùt buïi ôû goùc, haõy baét ñaàu...
13 ภาษาไทย (คําแนะนําตนฉบับ) คําอธิบายของมุมมองทั่วไป ขอมูลทางเทคนิค • เนื่องจากการวิจัยและการพัฒนาของเราเปนแผนงานตอเนื่อง ดังนั้นขอมูลเทคนิคที่ระบุในเอกสารนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา • ขอมูลเทคนิคและตลับแบตเตอรีอาจแตกตางกันในแตละประเทศ • น้ําหนักรวมตลับแบตเตอรีตามขอ...
14 8. ขอแนะนําใหใชคราดและไมกวาดเพื่อนําเศษวัสดุออกกอน เปาลม 9. ขอแนะนําใหฉีดพื้นใหเปยกเล็กนอยในบริเวณที่มีฝุนมาก หรือ ใชอุปกรณเสริมที่มีจําหนายทั่วไปในทองตลาด 10. ขอแนะนําใหใชทอลมเพื่อใหการไหลเวียนของอากาศสามารถ ทํางานใกลกับพื้นดินได 11. เครื่องเปาลมไมไดผลิตขึ้นเพื่อใหเด็กหรื...
15 การทํางานของสวิตซ (ภาพที่ 2) หากตองการเริ่มตนใชงานเครื่องมือ ใหกดปุม "สูง/ต่ํา" หากตองการปด สวิตช ใหกดปุม "ปด" หากตองการเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องมือ ให กดปุม "สูง/ต่ํา" การกดปุมนี้ครั้งแรกเปนการตั้งคาสําหรับระดับความเร็วสูง สวนการกดปุมครั้งที่สองสําหรับระดับความเร็วต่ํา แ...
Ala makita corporation anjo, aichi, japan 884967a375 www.Makita.Com.
