1. DL manuals
  2. Napoleon
  3. Indoor Fireplace
  4. GI 3600-N
  5. Installation And Operating Instructions Manual

Napoleon GI 3600-N Installation And Operating Instructions Manual

Summary of GI 3600-N

  • Page 1

    En w415-1362 / 11.11.14 fr pg 29 installer: leave this manual with the appliance. Consumer: retain this manual for future reference. Never leave children or other at risk individuals alone with the appliance. Installation and operating instructions 1.39a wolf steel ltd., 24 napoleon rd., barrie, on,...

  • Page 2: Table of Contents

    Table of contents 1.0 installation overview 3 2.0 introduction 4 2.1 dimensions 5 2.2 minimum clearance to combustibles 5 2.3 general instructions 5 2.4 general information 6 2.5 rating plate information 7 3.0 installation 8 3.1 levelling the appliance 8 3.2 chimney connection 8 3.3 optional wall sw...

  • Page 3: 1.0 Installation Overview

    W415-1362 / 11.11.14 3 en 1.0 installation overview safety barrier rating plate, see “rating plate information” section. Flashing, see “flashing kit” section. Log placement see “log placement” section. Blower, see “blower replacement” section. Door, see “safety screen removal / installation” & “door...

  • Page 4: 2.0 Introduction

    W415-1362 / 11.11.14 4 en 2.0 introduction 3.16c ! Warning • this appliance is hot when operated and can cause severe burns if contacted. • any changes or alterations to this appliance or it’s controls can be dangerous and is prohibited. • do not operate appliance before reading and understanding op...

  • Page 5: Warning

    W415-1362 / 11.11.14 5 en 2.1 dimensions 27 1/2" [699mm] 30 1/2" [775mm] 43" [1092mm] 6" (152mm) flashing 49" [1245mm] 9" (229mm) flashing exhaust 3" [76mm] dia. 18 1/2" [470mm] 25" [635mm] 30 1/8" [765mm] 17 1/2" [445mm] 13 1/2" [343mm] 8" [203mm] 22" [559mm] 17 1/4" [438mm] 7" [178mm] 2 1/2" [64mm...

  • Page 6

    W415-1362 / 11.11.14 6 en 2.4 general information 4.12a pp g • the fl exible connector must not be longer than 36 inches (914mm). • a carbon monoxide detector is required in all rooms containing gas fi red appliances. • the appliance is not approved for installation in a bedroom or bathroom unless t...

  • Page 7: Sample

    W415-1362 / 11.11.14 7 en 2.5 rating plate information installer: it is your responsibility to check off the appropriate box on the rating plate according to the model, venting and gas type of the appliance. This illustration is for reference only. Refer to the rating plate on the appliance for accu...

  • Page 8: 3.0 Installation

    W415-1362 / 11.11.14 8 en 3.0 installation 68.4b clean out ashes from the inside of the wood-burning appliance. Make sure that the chimney and wood-burning appliance are in a clean and sound condition and constructed of non-combustible materials. If necessary have any repair work done by a qualifi e...

  • Page 9: Warning

    30.1a installation and servicing to be done by a qualifi ed installer. Do not use open fl ame. • move the appliance into position and secure. • if equipped with a fl ex connector the appliance is designed to accept a 1/2” (13mm) gas supply. Without the connector it is designed to accept a 3/8” (9.5m...

  • Page 10: Warning

    W415-1362 / 11.11.14 10 en a barrier designed to reduce the risk of burns from the hot viewing glass is provided with the appliance and shall be installed. Before the glass door can be removed, the faceplate and safety screen must be removed. Lift the faceplate up up and off the appliance door and r...

  • Page 11

    W415-1362 / 11.11.14 11 en to open the door, the safety screen must be removed to allow the door to be opened or closed. Remove the upper screws of the door frame assembly and loosen bottom screws. Lift out the door frame assembly, handle carefully. Replace the door glass and gasket. Reverse these s...

  • Page 12: Warning

    W415-1362 / 11.11.14 12 en 4.4 log placement ! Warning failure to position the logs in accordance with these diagrams or failure to use only logs specifically approved with this appliance may result in property damage or personal injury. Logs must be placed in their exact location in the appliance. ...

  • Page 13

    W415-1362 / 11.11.14 13 en 97.1a remove the backing of the logo supplied and place on the glass viewing door, as indicated. ½" (12.7mm) logo ½" (12.7mm) the insert can be equipped with a fl ashing kit to close off most appliance openings. Mount the fl ashing inside the unit's outer shell using 4 sec...

  • Page 14: 5.0 Operation

    W415-1362 / 11.11.14 14 en 5.0 operation when lit for the fi rst time, the appliance will emit an odor for a few hours. This is a normal temporary condition caused by the “burn-in” of paints and lubricants used in the manufacturing process and will not occur again. After extended periods of non-oper...

  • Page 15: 6.0 Adjustments

    W415-1362 / 11.11.14 15 en 6.0 adjustments 6.1 pilot burner adjustment this appliance has an air shutter that has been factory set open according to the chart below: regardless of venturi orientation, closing the air shutter will cause a more yellow flame, but can lead to carboning. Opening the air ...

  • Page 16: Warning

    W415-1362 / 11.11.14 16 en it’s important to periodically perform a visual check of the pilot and burner fl ames. Compare them to the illustrations provided. If any fl ames appear abnormal call a service person. 3/8” - 1/2” (9.5mm - 12.7mm) 6.3 flame characteristics 6.4 blower replacement this appli...

  • Page 17: Warning

    ! Warning the firebox becomes very hot during operation. Let the appliance cool completely or wear heat resistant gloves before conducting service. Never vacuum hot embers. Do not paint the pilot assembly. • this appliance will require maintenance which should be planned on an annual basis. • servic...

  • Page 18: Warning

    • inspect all accessible gaskets and replace as required. • access the blower, if equipped and clean using a soft brush and vacuum. • re-assemble the various components in reverse order. • inspect the relief system. The appliance relieves through the main glass door or through the fl aps on the fi r...

  • Page 19: Warning

    W415-1362 / 11.11.14 19 en contact your dealer or the factory for questions concerning prices and policies on replacement parts. Normally all parts can be ordered through your authorized dealer / distributor. For warranty replacement parts, a photocopy of the original invoice will be required to hon...

  • Page 20: 9.0 O

    W415-1362 / 11.11.14 20 en items ma y not appear exactl y as illustra t ed 08.05.14 ref . No. P art number d escription 1 w135-0016 small left log 2 w135-0007 rear log 3 4 5 6 7 ref . No. P art number d escription gi3600 over view 8 9 10 gl-610 w135-0015 small right log 18 19 20 21 22 23 24 25 17 w1...

  • Page 21: 10.0 A

    W415-1362 / 11.11.14 21 en 08 05 14 gi3600 accessories ref . # p art # d escription 1 2 3 4 5 ref . # p art # d escription w475-0414 left brick p a nel (gi814kt) w475-0413 rear brick (gi814kt) w475-0415 right brick p a nel (gi814kt) w090-0171 left porcelain p a nel (prp3600) w090-0169 rear porelain ...

  • Page 22: 11.0 Troubleshooting

    W415-1362 / 11.11.14 22 en 11.0 troubleshooting symptom problem test solution main burner goes out; pilot stays on. Pilot fl ame is not large enough or not engulfi ng the thermopile. - turn up the pilot fl ame. - replace pilot assembly. Thermopile shorting. - clean thermopile connection to the valve...

  • Page 23

    W415-1362 / 11.11.14 23 en symptom problem test solution pilot will not light. No spark at pilot burner. - check if pilot can be lit by a match. - check that the wire is connected to the push button igniter. - check if the push button igniter needs tightening. - replace the wire if the wire insulati...

  • Page 24: 12.0 Warranty

    W415-1362 / 11.11.14 24 en napoleon® warrants its products against manufacturing defects to the original purchaser only. Registering your warranty is not necessary. Simply provide your proof of purchase along with the model and serial number to make a warranty claim. Napoleon® reserves the right to ...

  • Page 25: 13.0 Service

    W415-1362 / 11.11.14 25 en 13.0 service history.

  • Page 26: 14.0 Notes

    W415-1362 / 11.11.14 26 en 44.1 14.0 notes.

  • Page 27

    W415-1362 / 11.11.14 27 en 44.1.

  • Page 28

    Other napoleon ® products fireplace inserts • charcoal grills • gas fireplaces • waterfalls • wood stoves heating & cooling • electric fireplaces • outdoor fireplaces • gourmet grills fireplaces / heating & cooling call: 705-721-1212 • grills call: 705-726-4278 napoleonproducts.Com 24 napoleon road,...

  • Page 29: Instructions

    29 w415-1362 / 11.11.14 fr instructions d’installation et d’opÉration 1.39a consignes de sÉcuritÉ 10,00 $ cet appareil doit être utilisé uniquement avec le type de gaz indiqué sur la plaque d’homologation. Cet appareil ne peut être converti à d’autres gaz, sauf si une trousse de conversion est utili...

  • Page 30: Table Des Matieres

    30 w415-1362 / 11.11.14 table des matieres 1.0 survol de l'installation 31 2.0 introduction 32 2.1 dimensions 33 2.2 dÉgagement minimal aux enceintes combustibles 33 2.3 instructions gÉnÉrales 33 2.4 information gÉnÉrale 34 2.5 emplacement de la plque d'homologation 35 3.0 installation 36 3.1 mise À...

  • Page 31: 1.0 Survol De L'Installation

    31 w415-1362 / 11.11.14 fr 1.0 survol de l'installation plaque d’homologation, voir la section « emplacement de la plaque d’homologation ». Contour, voir la section « ensemble de contour ». Soufflerie, voir la section « remplacement de la soufflerie». Porte, voir la section «ouverture et fermeture d...

  • Page 32: 2.0 Introduction

    32 w415-1362 / 11.11.14 fr 2.0 introduction 3.16b ! Avertissement • cet appareil est chaud lorsqu’il fonctionne et peut causer de graves brÛlures en cas de contact. • toute modification apportÉe À cet appareil ou aux contrÔles peut Être dangereux et est interdit. • ne faites pas fonctionner l’appare...

  • Page 33: Avertissement

    33 w415-1362 / 11.11.14 fr 2.1 dimensions 27 1/2" [699mm] 30 1/2" [775mm] 43" [1092mm] 6" (152mm) contour 49" [1245mm] 9" (229mm) contour Échappement 3" [76mm] dia. 18 1/2" [470mm] 8" [203mm] 25" [635mm] 30 1/8" [765mm] 2 1/2" [64mm] 17 1/2" [445mm] 13 1/2" [343mm] entrÉe de gaz entrÉe Électrique cÔ...

  • Page 34

    34 w415-1362 / 11.11.14 fr 2.4 information gÉnÉrale pour votre satisfaction, cet encastrÉ a ÉtÉ mis À l'essai pour confirmer son fonctionnement et sa qualitÉ ! Gi3600 gn pl débti maximale (btu/h) 24,000 22,000 rend. Maximale (btu/h) 15,900 16,000 pression minimale d'alimentation en gaz 4.5" (11mb) d...

  • Page 35: Échantill

    35 w415-1362 / 11.11.14 fr 2.5 emplacement de la plque d'homologation installateur: vous êtes responsable de cocher les cases appropriées sur la plaque d’homologation selon le modèle, l’évacuation et le type de gaz de l’appareil. Cette illustration est à titre de référence seulement. Consultez la pl...

  • Page 36: 3.0 Installation

    36 w415-1362 / 11.11.14 fr 3.0 installation 68.4b retirez les cendres de l’appareil de chauffage au bois. Assurez-vous que la cheminée et l’appareil de chauffage au bois sont propres et en bon état et qu’ils sont construits avec des matériaux incombustibles. Si nécessaire, faites faire les travaux d...

  • Page 37: Avertissement

    37 w415-1362 / 11.11.14 fr 3.3 interrupteur marche/arrÊt optionelle pour faciliter l’accès, un interrupteur mural ou un thermostat millivolt optionnel peut être installé à un endroit pratique. Passez un fi l millivolt à deux brins (noyau solide) de la soupape à l’interrupteur mural ou au thermo- sta...

  • Page 38: Avertissement

    38 w415-1362 / 11.11.14 fr une barrière conçu à réduire le risque de brûlures à partir de le chaude la vitre est à condition que avec l’appareil et sera être installés. Avant d’enlever la porte vitrée, la façade et l’écran de protection doit être enlever. Soulevez la façade hors des porte et enlever...

  • Page 39

    39 w415-1362 / 11.11.14 fr l'écran de protection doivent être enlevées pour ouvrir et fermer la porte. Enlèver les vis du support supérieur de l'assemblage du cadre de porte et puis desserrer le vis du support inférieure. Soigneusement soulever le cadre de porte l'assemblage cassé. Remplacer la port...

  • Page 40: Avertissement

    40 w415-1362 / 11.11.14 fr ! Avertissement omettre de positionner les bÛches conformÉment aux schÉmas ou omettre d’utiliser uniquement des bÛches spÉcifiquement approuvÉes pour cet appareil peut causer des dommages matÉriels ou des blessures corporelles. Les bÛches doivent Être placÉes correctement ...

  • Page 41

    41 w415-1362 / 11.11.14 fr 97.1a retirez le papier dorsal du logo et placez-le sur la porte vitrée tel qu’indiqué. Logo ½" (12,7mm) ½" (12,7mm) vous pouvez installer un contour autour de l'encastré a fi n de couvrir la plupart des ouvertures de foyer. Fixez le contour au bord intérieur du caisson à ...

  • Page 42: 5.0 Fonctionnement

    42 w415-1362 / 11.11.14 fr 5.0 fonctionnement lorsqu’il est allumé pour la première fois, l’appareil dégagera une légère odeur pendant quelques heures. Cela est une condition normale temporaire causée par le conditionnement des bûches et l’évaporation des peintures et lubri fi ants internes utilisés...

  • Page 43: 6.0 Réglages

    43 w415-1362 / 11.11.14 fr 6.0 rÉglages 6.1 rÉglage de la veilleuse l’ouverture du volet d’air a été préréglée en usine selon le tableau ci-dessous : indépendamment de l’orientation du venturi, plus le volet est fermé, plus la flamme est jaune et aura tendance à causer des dépôts de carbone. Plus le...

  • Page 44: Avertissement

    44 w415-1362 / 11.11.14 fr il est important d’effectuer périodiquement une inspection visuelle de la fl amme de la veilleuse et du brûleur. Comparez-les à ces illustrations. Si des fl ammes paraissent anormales, contactez un technicien de service. 3/8” - 1/2” 6.3 flame characteristics 6.4 remplaceme...

  • Page 45: 7.0 Entretien

    45 w415-1362 / 11.11.14 fr 7.0 entretien attention : lors de l’entretien des contrôles, assurez-vous d’identi fi er chacun des fi ls avant de les débrancher. Une réinstallation incorrecte des fi ls peut occasionner un mauvais fonctionnement et être dangereuse. Assurez-vous que l’appareil fonctionne ...

  • Page 46: Avertissement

    46 w415-1362 / 11.11.14 fr 7.2 soins de la vitre 5.1 ne pas nettoyer la vitre lorsqu’elle est chaude! N’employez pas de dÉtergents abrasifs pour nettoyer la vitre. Polissez légèrement à l’aide d’un linge propre et sec. Nettoyez les deux côtés de la vitre avec un nettoyeur recommandé après les dix pr...

  • Page 47: Avertissement

    47 w415-1362 / 11.11.14 fr contactez votre détaillant ou le fabricant pour les questions concernant les prix et la disponibilité des pièces de rechange. Normalement, toutes les pièces peuvent être commandées chez votre détaillant autorisé. Pour un remplacement de piÈce sous garantie, une photocopie ...

  • Page 48: 9.0 O

    48 w415-1362 / 11.11.14 fr ces ar ticles peut diffÉrer de celle illustrÉ gl-610 2 7 4 5 6 8 91 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 9 10 l'Écran de protection 22 3 1 ref . P art no. 1 w135-0016 2 w135-0007 3 4 5 6 7 ref . P art no. D escription 8 9 10 w135-0015 18 19 20 21 22 2...

  • Page 49: 10.0 A

    49 w415-1362 / 11.11.14 fr ref . P art no. D escription 1 2 3 4 5 ref . P art no. D escription w475-0414 w475-0413 w475-0415 w090-0171 w090-0169 12 13 14 15 16 gi814kt prp3600 6 w090-0170 17 18 gi-942k 1 2 3 4 5 6 ani-g gi-1 l ani-k w715-0561 w525-0022 f45 / f60 w660-0081 11 19 cisk 11 12 15 16 13 1...

  • Page 50: 11.0 Dépannage

    50 w415-1362 / 11.11.14 fr 11.0 dÉpannage symptÔme problÈme solutions le brûleur principal s’éteint; la veilleuse reste allumée. La fl amme de la veilleuse n’est pas assez puissante ou n’enveloppe pas la thermopile. - augmentez la fl amme de la veilleuse. - remplacez l’assemblage de la veilleuse. La...

  • Page 51

    51 w415-1362 / 11.11.14 fr pi l o t a b veilleuse thermocouple thermopile symptÔme problÈme solutions la veilleuse ne s’allume pas. Aucune étincelle au brûleur de la veilleuse. - véri fi ez si la veilleuse peut être allumée avec une allumette. - véri fi ez si le fi l est raccordé au bouton-poussoir ...

  • Page 52

    52 w415-1362 / 11.11.14 fr 42.18b q q p on détecte l’odeur des gaz de combustion dans la pièce; maux de tête. L’appareil refoule les gaz de combustion dans la pièce. - assurez-vous de l’étanchéité de la buse d’évacuation amovible. - véri fi ez tous les joints scellés et la plaque d’expansion. - véri...

  • Page 53: 12.0 Garantie

    53 w415-1362 / 11.11.14 fr napolÉon® garantit ses produits contre les défauts de fabrication à l’acheteur d’origine seulement. L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire. Fournissez simplement une preuve d’achat ainsi que le modèle et le numéro de série a fi n d’effectuer une réclamation d...

  • Page 54: 13.0 Historique

    54 w415-1362 / 11.11.14 fr date 43.1 problèmes particuliers travail effectué nom du technicien détaillant historique d’entretien wolf steel cet appareil doit être entretenu annuellement selon son usage. 13.0 historique d’entretien.

  • Page 55: 14.0 Notes

    55 w415-1362 / 11.11.14 fr 44.1 14.0 notes.

  • Page 56

    Autres produits napoléon ® foyers encastrés • grils au charbon de bois • foyers au gaz • cascades d’eau poêles à bois • produits hvac • foyers électriques • foyers extérieurs • grils à gaz de qualité foyers / chauffage et climatisation / grils composez : 514-737-6294 napoleonproducts.Com 7200, route...