1. DL manuals
  2. Oase
  3. Water Filtration Systems
  4. Filtoclear 11000
  5. Directions For Use Manual

Oase Filtoclear 11000 Directions For Use Manual

Other manuals for Filtoclear 11000: Operating Instructions Manual

Summary of Filtoclear 11000

  • Page 1

    1 gebrauchsanweisung directions for use mode d’emploi gebruiksaanwijzing t 305 844 372 01a/id.24828/03k 3.000 6.000 1 1.000 filtoclear.

  • Page 2

    2 inhalt deutsch seite symbole 3-4 auspacken/lieferumfang/bestimmungsgemäße verwendung 4 sicherheitshinweise 5-7 funktionsweise des druckfilters filtoclear 7-8 installationshinweise zur klarwassergarantie 9-10 druckfilter filtoclear aufstellen und montieren 10-12 druckfilter in betrieb nehmen 12 rei...

  • Page 3: Symbole

    3 vor der ersten benutzung machen sie sich mit hilfe dieser gebrauchsanweisung mit dem gerät vertraut. Beachten sie unbedingt die sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren gebrauch. Aus sicherheitsgründen dürfen kinder und jugendliche unter 16 jahren, sowie personen, die mögliche gefahren n...

  • Page 4: Auspacken

    4 auspacken sind beim auspacken äußere schäden sichtbar, die betriebs- wichtige teile in ihrer funktion beeinträchtigen können, melden sie die festgestellten mängel noch am gleichen tag dem anlieferer und bestehen sie auf eine schriftliche tatbestands- aufnahme. Als nächstes setzen sie sich mit der ...

  • Page 5: Sicherheitshinweise

    5 p max = 0,2 bar sicherheitshinweise druckfilter filtoclear mit integriertem uvc - achtung: gefährliche ultraviolette strahlung. Die strah- lung der uvc-lampe ist gefährlich für augen und haut! Betreiben sie die lampe des filtoclear-uvc niemals außer- halb des gehäuses! - stellen sie den filtoclear...

  • Page 6: Gebrauchsanweisung

    6 gebrauchsanweisung - verwenden sie niemals installationen, adapter, verlängerungs- oder anschlußleitungen ohne schutzkontakt. - netzanschlussleitungen dürfen keinen geringeren querschnitt haben als gummischlauchleitung mit dem kurzzeichen ho5 rnf. Verlängerungsleitungen müssen der din vde 0620 gen...

  • Page 7: Gebrauchsanweisung

    7 funktionsweise des druckfilters filtoclear der druckfilter filtoclear mit integriertem uvc ist ein geschlosse- nes filtersystem zur biologischen und mechanischen reinigung von teichwasser. Gebrauchsanweisung - kontrollieren sie vor der inbetriebnahme den korrekten sitz der angeschlossenen schläuch...

  • Page 8: Gebrauchsanweisung

    8 gebrauchsanweisung b vorklärung des teichwassers das einströmende wasser wird unter der uvc-lampe kurz- welliger ultravioletter strahlung ausgesetzt. Dabei werden keime und bakterien abgetötet und es findet eine verklumpung von algen und damit eine reduzierung des algenwachstums statt. Anschließen...

  • Page 9: Gebrauchsanweisung

    9 das filtersystem mit integriertem uvc muss permanent 24 stunden im betrieb sein. Die uvc-lampe muss nach 8000 betriebstunden erneuert wer- den, um die optimale leistungsfähigkeit des filtoclear-uvc zu erhalten. Das filtersystem muss regelmäßig gereinigt werden. Druckverluste durch förderhöhe die a...

  • Page 10: Gebrauchsanweisung

    10 druckfilter filtoclear aufstellen und montieren aufstellen des druckfilters filtoclear wählen sie einen geeigneten standort für den druckfilter. Beach- ten sie dabei die installationshinweise zur klarwassergarantie und folgende hinweise: – stellen sie den druckfilter filtoclear mit integriertem u...

  • Page 11: Gebrauchsanweisung

    11 montage am wasserauslass schieben sie die Überwurfmutter über die transparente stufen- schlauchspiraltülle. Den schlauch aufschieben bzw. Aufdrehen und mit einer schlauchklemme sichern. Die grüne durchflussfahne in die Überwurfmutter einlegen und fest auf dem wasser- auslassstutzen aufschrauben. ...

  • Page 12: Gebrauchsanweisung

    12 druckfilter in betrieb nehmen wichtig! Vor jeder inbetriebnahme ist der korrekte sitz der angeschlossen schläuche, der verschlusskappe und des spann- rings mit sicherheitsriegel zu kontrollieren. Der funktionsschalter muss auf dem symbol „filtern“ stehen. Lesen und beachten sie unbedingt die sich...

  • Page 13: Gebrauchsanweisung

    13 reinigen der filterschäume durch auswaschen ist der durchfluss aufgrund von verschmutzten filterschäumen zu gering und lässt er sich nicht durch die reinigung per grifffunktion verbessern, müssen die filterschäume ausgewaschen bzw. Er- neuert werden. Hinweis: verwenden sie keine chemischen reinig...

  • Page 14: Gebrauchsanweisung

    14 gebrauchsanweisung 6. Obere filterscheibe durch lösen der zwei schrauben ab- schrauben. 7. Filterschäume abziehen und unter fließendem wasser reini- gen. Die filterschäume dabei kräftig zusammendrücken. 8. Untere filterscheibe abziehen. 9. Behälter, deckel mit gitterrohr, beide filterscheiben und...

  • Page 15: Gebrauchsanweisung

    15 gebrauchsanweisung 14.Filterscheibe mit dem kragen nach unten aufsetzen.Die reinigungsstangen mit den zwei schrauben bündig an die filterscheibe anschrauben. Wichtig: können die reinigungsstangen durch die löcher der filterscheibe durchgeschoben werden, muss die filterscheibe um 90° auf das ander...

  • Page 16: Gebrauchsanweisung

    16 gebrauchsanweisung uvc-lampe austauschen die uvc-lampe muss nach ca. 8000 betriebsstunden erneuert werden um die optimale leistungsfähigkeit des filtoclear-uvc zu erhalten. 1. Netzstecker vom filtoclear-uvc ziehen. 2. Pumpe ausschalten und gegen unbeabsichtigtes einschalten sichern. 3. Die vier s...

  • Page 17: Gebrauchsanweisung

    17 gebrauchsanweisung lagerung / Überwinterung bei zu erwartendem frost müssen sie den filtoclear mit integrier- tem uvc deinstallieren! Führen sie eine gründliche reinigung durch (siehe reinigung und wartung vom filtoclear). Überprüfen sie den filtoclear mit integrierten uvc auf beschädigungen. Lag...

  • Page 18: Gebrauchsanweisung

    18 gebrauchsanweisung störung anzeige uvc- lampe leuchtet nicht kein wasseraustritt aus teicheinlauf mögliche ursache netzstecker vom filtoclear-uvc nicht angeschlossen uvc-lampe defekt anschluss defekt uvc-lampe hat kei- ne leistung mehr schutzrohr nicht ein- gebaut filtoclear-uvc über- hitzt funkt...

  • Page 19: Gebrauchsanweisung

    19 gebrauchsanweisung verschleißteile filtoclear 3000: ersatz-uvc-lampe 9w id-nr. 54984 ersatzfilterset filtoclear 3000 id-nr. 56109 ersatzset dichtungen id-nr. 34581 filtoclear 6000: ersatz-uvc-lampe 11w id-nr. 56112 ersatzfilterset filtoclear 6000 id-nr. 56110 ersatzset dichtungen id-nr. 34581 fil...

  • Page 20: Gebrauchsanweisung

    20 gebrauchsanweisung 4 5 6 / 7 8 9 15 15/16 23 16/23 14 14/16 14(2x)/15(12x) 23 16/23 15(12x) 16 15 15 16 15 15/16 15 16 13 16 16.

  • Page 21: Gebrauchsanweisung

    21 gebrauchsanweisung 1 / 2 / 3 10 / 11 / 12 14/15 14 17/18/19 16 20/21/22 17/18/19 16 24 14/16 15.

  • Page 22: Gebrauchsanweisung

    22 gebrauchsanweisung garantie auf dieses oase-gerät gewähren wir eine garantie von 24 monaten. Der garantieschutz beginnt mit dem tage des verkaufs oder vorher mit dem tage der ersten inbetriebnahme. Die garantie-urkunde gilt nur in verbindung mit dem verkaufsbeleg. Unsere garantieleistung erstreck...

  • Page 23: Symbols

    23 use these instructions to familiarise yourself with the device before you use it for the first time. It is imperative that you observe the safety guidelines on the proper and safe use of this device. For safety reasons, children and young people under 16 years of age, as well as people who cannot...

  • Page 24: Unpacking

    24 unpacking when unpacking, if external damage is visible which could impair the functioning of important parts of the equipment, please inform the carrier of the defects immediately, on the same day if possible, and insist on the facts being recorded in writing. Then contact your supplier who will...

  • Page 25: Safety Guidelines

    25 safety guidelines filtoclear pressure filter with integrated uvc - caution: dangerous ultraviolet radiation. The rays from the uvc lamp are harmful to your eyes and skin! Never operate the lamp of the filtoclear uvc outside the casing! - set up the filtoclear with integrated uvc so that it is saf...

  • Page 26: Instruction For Use

    26 instruction for use - electrical installations near garden ponds and swimming pools must comply with international and national installation guidelines. - keep the connecting points dry! - do not carry or pull the filtoclear by its connecting lead! Protect the connecting lead from heat, oil and s...

  • Page 27: Instruction For Use

    27 how the filtoclear pressure filter works the filtoclear pressure filter with integrated uvc is a sealed filter system for the biological and mechanical cleaning of pond water. Instruction for use a water inlet the pump is connected to the water inlet with a pressure hose. B pre-clarifying of pond...

  • Page 28: Clear Water Guarantee

    28 installation guidelines with regard to the clear water guarantee in order to make any claims on the basis of the clear water guarantee, the following installation guidelines must be observed. Definition of clear water: clear water is achieved if the fish or stones at the bottom of the pond can be...

  • Page 29: Instruction For Use

    29 pressure loss due to hoses use large hoses if possible in order to minimise pressure loss. Please use the following hose diameters for hoses up to 4 m in length: filtoclear 3000 1 – 1¼ inches filtoclear 6000 1 – 1½ inches filtoclear 11,000 1¼ - 1½ inches for hoses that are longer than 4 m, please...

  • Page 30: Instruction For Use

    30 instruction for use installing and connecting the filtoclear pressure filter installing the filtoclear pressure filter choose a suitable location for the pressure filter. Please note the installation guidelines regarding the clear water guarantee as well as the following guidelines: – install the...

  • Page 31: Instruction For Use

    31 instruction for use connection at water inlet push the union nut onto the black spiral stepped hose adapter. Push / twist the hose on and secure with a hose clip. Insert the flat seal into the union nut and screw tight onto the water inlet nozzle: connecting to cleaning connection you can have a ...

  • Page 32: Instruction For Use

    32 instruction for use starting up the pressure filter important! Before each start-up, you should check that the connected hoses, the sealing cap and the tension ring with safety latch are sitting correctly. The function switch must be set to the “filter“ symbol. It is imperative that you read and ...

  • Page 33: Instruction For Use

    33 instruction for use 5. The filter will now be rinsed clean. As soon as only clean water can be seen through the transparent spiral stepped hose adapter at the cleaning connection, pull the function switch up slightly and turn anti-clockwise until it clicks into the “filter” position. 6. Screw the...

  • Page 34: Instruction For Use

    34 instruction for use 8. Pull off the lower filter plate. 9. Clean the filter box, the lid with lattice pipe, both filter plates and the tension ring by spraying them with a water hose. 10.Lift the bypass valve slightly and clean the inlet comb of the filtoclear uvc (see illustration). 11.Clean the...

  • Page 35: Replace Uvc Lamp

    35 replace uvc lamp the uvc lamp must be replaced after 8,000 hours of operation in order to ensure that the filtoclear uvc continues to operate with optimum effectiveness. 1. Disconnect the mains plug of the filtoclear uvc. 2. Switch off the pump and make sure that it cannot be switched on unintent...

  • Page 36: Instruction For Use

    36 instruction for use 9. Pull out the flat seal and the protective tube between the lid and the filtoclear uvc and clean with water. Check the parts for damage and replace if necessary. Fit the flat seal under the ring of the protective tube (see illustration) and insert in lid together. 10.Insert ...

  • Page 37: Instruction For Use

    37 instruction for use fault water not getting clear uvc lamp indicator is not on no water discharge from pond inlet possible causes unit not been used for long inappropriate pump capacity water is extremely dirty fish and animal population too large filter sponges are dirty quartz tube is dirty mai...

  • Page 38: Technical Data

    38 technical data filtoclear 3000 6000 11000 dimensions in mm (Øxh) Ø 380 x 310 Ø 380 x 430 Ø 380 x 550 inlet and outlet ¾“ to 1½“ ¾” to 1½“ ¾“ to 1½“ filter volume in litres 5 9 14 crystalline filter surface in m² 5.3 10.5 15.8 integrated uvc clarifier 9 w 11 w 11w nominal voltage uvc 230v/50hz 230...

  • Page 39: Instruction For Use

    39 instruction for use product overview 1 filter box filtoclear 3000 id. 24460 2 filter box filtoclear 6000 id. 24461 3 filter box filtoclear 11000 id. 24462 4 lid filtoclear id. 24459 5 inner lid filtoclear id. 24457 6 spare uvc lamp 9w id. 54984 7 spare uvc lamp 11w id. 56112 8 filtoclear uvc 230v...

  • Page 40: Instruction For Use

    40 instruction for use 4 5 6 / 7 8 9 15 15/16 23 16/23 14 14/16 14(2x)/15(12x) 23 16/23 15(12x) 16 15 15 16 15 15/16 15 16 13 16 16.

  • Page 41: Instruction For Use

    41 instruction for use 1 / 2 / 3 10 / 11 / 12 14/15 14 17/18/19 16 20/21/22 17/18/19 16 24 14/16 15.

  • Page 42: Guarantee

    42 guarantee a function guarantee of 24 months is given on this oase equipment. The guarantee is effective from the original date of purchase from an oase dealer. If the equipment is resold, the guarantee period does not therefore run from the beginning again. The guarantee certificate is only valid...