Houseware type 8213/8214/8215/8312/8313/8314/8110/8111/8114 suitable for all kind of stoves // measurement scale // oden steel // dimensions 1 l/14 cm // 14 cm 1 l spout for easy pouring // heat resistant handle // oden steel 0308.Indd 1 2008-06-27 13:35:01.
Brugsanvisning - dansk ............................Side 3 - 4 bruksanvisning - svenska .........................Sida 5 - 6 bruksanvisning - norsk ............................Side 7 - 8 käyttöohjeet - suomi ................................Sivu 9 - 10 instruction manual - english ....................P...
3 obh nordica oden steel før brug inden kogegrejet tages i brug, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Oden steel er en serie gryder og pander af høj kvalitet fremstillet af rustfrit 18/10 stål. Betegnelsen 18/10 betyder, at stålet indeholder 18% krom og 10%...
4 rengøring og vedligeholdelse for at fjerne pletter fra salt eller kalk, anbefales det, at hælde eddike i, så det tækker ca. 1 cm af kogegrejets bund. Kog op og tag kasserollen/gryden af kogepladen. Lad den stå sådan i et par minutter, inden du skylder den i koldt vand og tørrer den af. Anvend ikke...
5 obh nordica oden steel innan användning innan kärlen tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas till framtida bruk. Oden steel är en serie kokkärl och stekkärl av hög kvalitet tillverkade av rostfritt 18/10 stål. Beteckningen 18/10 innebär att stålet innehål...
6 rengöring och underhåll för att ta bort fläckar från salt och kalkavlagringar rekommenderar vi att man häller i ättiksprit så att det täcker ca 1 cm av kokkärlets botten. Koka upp och tag av kastrullen/grytan från plattan. Låt sedan stå i ett par minuter innan du sköljer ur kärlet och torkar torrt...
7 obh nordica oden steel før bruk før kasserollene/grytene tas i bruk første gang skal bruksanvisningen leses og spares til senere bruk. Oden steel er en serie kasseroller, gryter og stekepanner i høy kvalitet laget i rustfritt 18/10 stål. Betegnelsen 18/10 innebærer at stålet inneholder 18% krom og...
8 bruk ikke sterke rengjøringsmidler eller skuresvamp i stekepannen. Stekepannen tåler maskin- vask, men det er en fordel og gir lengre levetid på belegget om man håndvasker stekepannen. Kasserollene/grytene tåler oppvaskmaskin. Reklamasjon reklamasjonsrett i henhold til forbrukerkjøpsloven. Stemple...
9 obh nordica oden steel ennen käyttöä lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Oden steel on erittäin korkealaatuinen keitto- ja paistoastiasarja. Astiat on valmistettu ruostumattomasta 18/10 teräksestä, joka sisältää 18 % kromia ja 10 % nikkeliä. T...
10 Älä puhdista paistinpannua voimakkailla puhdistusaineilla tai hankaavilla pesusienillä. Paistinpannu kestää konepesun, mutta on parempi pestä se käsin, jolloin pinnoitekin säilyy pidempään. Kasarit/kattilat kestävät konepesun. Takuu tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmi...
Obh nordica oden steel before use before you use the utensils for the first time you should read the instructions carefully and save the manual for future use. Oden steel is a range of kitchen utensils made of stainless 18/10 steel. The term 18/10 signifies that the steel contains 18% chromium and 1...
12 warranty claim according to valid law. Machine stamped receipt shall be enclosed if one wishes to make a complaint. The appliance shall be returned to the store where it was purchased. Obh nordica sweden ab box 58 163 91 spånga tfn 08-445 79 00 www.Obhnordica.Se oden steel saucepan (without lid) ...
Oden steel 0308.Indd 13 2008-06-27 13:35:02.
Oden steel 0308.Indd 14 2008-06-27 13:35:02.
Oden steel 0308.Indd 15 2008-06-27 13:35:02.
Se/cpe/8213/8214/8215/8312/8313/8314/8110/8111/8114/0608 oden steel 0308.Indd 16 2008-06-27 13:35:12.
