OJ Electronics OJ Microline ICD3-1999 User Manual

Other manuals for OJ Microline ICD3-1999: User Manual, User Manual

Summary of OJ Microline ICD3-1999

  • Page 1

    Type icd3-1999 u s e r m a n ua l - e n g l i s h contents 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3. General display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4. Led . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Page 2

    4. Led the led is placed in the top right corner above the display. Led signal indicates constant red light relay is active blinks system failure. (see error messages) no light relay not active or thermostat turned off 5. Buttons you can use the standby button to turn display and regulation of tempe...

  • Page 3

    6.4.3. Day here you can set the day of the week: • monday • tuesday • wednesday • thursday • friday • saturday • sunday please note: you need to use the down button to move to the end of the list of weekdays. 6.4.4. Temperature scale here you can specify what temperature unit should be used in the d...

  • Page 4

    6.7.3. Adaptive function here you can activate/deactivate (on/off) the adaptive function. This function is only related to the 4-event timer and only works in connection with going from one event to another where the temperature is going to be raised. The adaptive function finds out when the thermos...

  • Page 5

    5 1. Introdução o termóstato icd3 permite ligar o seu sistema de aquecimento a horas pré-determinadas em diferentes dias da semana. A regulação pode ser efectuada em 4 períodos diários, designa- dos "eventos", com diferentes temperaturas. O termóstato é fornecido de origem com um pro- grama pré-defi...

  • Page 6

    4. Led o led encontra-se situado no canto superior direito, por cima do visor. Sinal do led indicação luz vermelha permanente o relé está activado. A piscar sistema com defeito. (ver as mensagens de erro) luz apagada o relé não está activado ou o termóstato está desligado. 5. Botões o botão "espera"...

  • Page 7

    6.4. Parâmetros gerais 6.4.1. Língua esta opção permite seleccionar o idioma utili- zado no visor. Podem ser seleccionados os seguintes idiomas: • inglês (english) • alemão (deutsch) • francês (français) • espanhol (español) • português 6.4.2. Formato de hora • permite seleccionar se o relógio deve ...

  • Page 8

    - ar-limite - reg. (cont. Reg. (controlo por regulador)) - ext. (cont. Ext. (controlador externo)) • versão software: indica a versão corrente do software instalado no termóstato. 6.7.2. Configuração da temperatura (configuração temp.) esta opção permite definir as temperaturas mínimas e máximas des...

  • Page 9

    9 1. Introduction le thermostat icd3 peut démarrer votre système de chauffage à des moments prédéterminés pour différents jours de la semaine. Il est possible de programmer 4 périodes, dites événements, pour chaque jour avec des températures différentes. Le thermostat possède déjà un programme par d...

  • Page 10

    4. Led la led se situe au-dessus de l’affichage, en haut à droite du thermostat. État de la led signification lumière rouge constante le relais est actif clignotements panne du système. (voir messages d’erreur) pas de lumière le relais n’est pas actif ou le thermostat est hors fonction. 5. Commandes...

  • Page 11

    6.4. Réglages généraux 6.4.1. Langue ici vous pouvez sélectionner la langue d’affichage à l’écran. Vous pouvez choisir parmi les langues suivantes : • français • allemand • anglais • espagnol • portugais 6.4.2. Heure • ici vous pouvez sélectionner un affichage de l’heure en format 12 – ou 24-heures....

  • Page 12

    6.7.2. Réglages de la température (réglages temp.) ici vous pouvez spécifier les températures minimum et maximum souhaitées pour la sonde air ambiant, au sol ou limite externe. Avant de pouvoir sélectionner les limites minimum et maximum pour la sonde air ambiant, au sol ou limite, l’application du ...