Summary of C330dn

  • Page 1

    1 english image drum replacement français, consultez la page 3 • español, ver página 5• português, ver página 7 please use these instructions instead of the ones on the box. Important! To maintain the high quality output from your printer, you must prime the new image drum using the priming cartridg...

  • Page 2

    2 english 7. Install the new priming cartridges (orange label on top) supplied with the image drum. Be sure to put them in the proper color sequence. Lower each cartride into place (1), then slide the blue locking collar (2) to the left to secure the cartridges in place. Important! Do not re-install...

  • Page 3

    3 français remplacement du tambour d'impression il faut suivre les présentes directives plutôt que celles figurant sur la boîte. Important! Afin de maintenir la grande qualité d’impression de votre imprimante, vous devez amorcer le nouveau tambour d’impression à l’aide des cartouches d’amorçage four...

  • Page 4

    4 français 7. Installez les cartouches d’amorçage neuves (étiquette orange vers le haut) fournies avec le tambour d’impression. Veillez à les installer dans le bon ordre de couleurs. Abaissez chaque cartouche en place (1), puis glissez le collier de verrouillage bleu (2) vers la gauche pour fixer le...

  • Page 5

    5 español reemplazo del cilindro de imagen favor utilizar estas instrucciones en lugar de las que aparecen en la caja. ¡importante! Para conservar la alta calidad de impresión de su impresora, deberá acondicionar el nuevo cilindro de imagen utilizando los cartuchos de acondicionamiento que le fueron...

  • Page 6

    6 español encima) que se suministraron con el cilindro de imagen. Asegúrese de colocarlos en el orden correcto según los colores. Coloque cada cartucho en su lugar (1), luego deslice el gancho azul de cierre (2) hacia la izquierda para asegurar los cartuchos en su lugar.. ¡importante! No debe reinst...

  • Page 7: Troca Do Cilindro Opc

    7 português troca do cilindro opc usar estas instruções em vez das instruções que constam na caixa. Importante! Para manter a alta qualidade de impressão da impressora, é preciso inicializar o novo cilindro opc usando os cartuchos fornecidos para esta finalidade. Conteúdo 1: sacos para descarte 2: c...

  • Page 8

    © 2010 oki data americas, inc. 59408601 7. Instale os novos cartuchos de inicialização (etiqueta laranja para cima) fornecidos com o cilindro opc. Certifique-se de colocá-los na sequência correta de cores. Coloque cada cartucho no lugar (1) e deslize o dispositivo de travamento azul (2) para a esque...