Summary of C810
Page 2: Check Package Contents
C800 series setup guide 2 check package contents check components: 1 quick setup poster 2 light-shield bags (for protecting image drum/toner cartridges if printer is shipped) 3 printer 4 toner cartridges 5 cd-rom (includes printer drivers, utilities and user guide) 6 power cable 7 manuals: safety, w...
Page 3: Set Up The Printer
C800 series setup guide 3 set up the printer lift printer and place it on the selected location. The printer weighs approximately 79 lbs. Important! Other safety information is contained in the safety, warranty and regulatory information booklet supplied with this product and should be read prior to...
Page 4: Install Toner Cartridge
C800 series setup guide 4 3 lift tape (a), then pull out protective paper as shown below (b). Lift out and discard orange shipping restraint (c). 4 reinstall drum cartridge in the printer. 5 repeat these steps for each of the remaining drum cartridges. Install toner cartridge 1 unpack the toner cart...
Page 5: Load Paper
C800 series setup guide 5 5 slide right edge of toner cartridge down into image drum (b). 6 push the lock lever toward the back of the printer as far as it will go (c). Note: important! If toner sensor error appears when you turn on the printer, the lever for the toner cartridge color indicated is n...
Page 6: Insert Power Cable
C800 series setup guide 6 attach handy reference guide (included with some models) insert power cable insert the power cable (a) and turn the printer on (b). Warning! Be sure to use the 15a ac power cord supplied with the printer. Use of a power cord not supplied with this printer, or an extension c...
Page 7: Install Software
C800 series setup guide 7 install software windows setup installing the driver on a network print the menu map 1 press menu or on the control panel to select the information menu. 2 press button. 3 press the or button to select network. 4 press button to print the menu map. Keep these sheets handy: ...
Page 8: Macintosh
C800 series setup guide 8 4 to view the manuals, click start>programs>okidata c800 user guide. Note: to open the on-line user guide, you must have adobe ® acrobat ® reader 5.0 or higher installed. Activate printer options on a network setup if you have an optional paper tray installed, or duplex uni...
Page 9: Service and Support
C800 series setup guide 9 7 click continue. 8 accept the license agreement. 9 follow the on-screen instructions. Install c810 utilities 1 repeat steps 3 to 9 above, selecting the utilities installer in step 6. 2 when the utilities list appears, check the utilities you want to install. Add the printe...
Page 10: Vérification Du Contenu
Guide d’installation – série c800 français 10 vérification du contenu de l’emballage 1 configuration rapide 2 sac en plastique noir (pour protéger la cartouche tambour/toner si expédiée) 3 imprimante 4 cartouche de toner 5 cd-rom: comprennent nte; utilitaires; d’impression réseau 6 cordon d’alimenta...
Page 11: Configuration De
Guide d’installation – série c800 français 11 configuration de l'imprimante soulevez l'imprimante et déposez-la à l'endroit sélectionné. Le poids de l'imprimante est d'environ 79 lb (36 kg). Important! D'autres renseignements de sécurité sont indiqués dans le livret safety, warranty and regulatory [...
Page 12: Installation De La
Guide d’installation – série c800 français 12 3 retirez le ruban (a), puis tirez la feuille de protection comme montré ci- dessous (b). Retirez le joint (c). 4 réinstallez la cartouche de tambour d'image dans l'imprimante. 5 répétez le processus pour chaque les tambours d’impression. Installation de...
Page 13: Chargement Du Papier
Guide d’installation – série c800 français 13 7 répétez le processus pour chaque les cartouches de toner. 8 fermez le capot supérieur. Chargement du papier 1 sortez le bac à papier. 2 chargez le papier face vers le bas, alimentation côte long [lef] board long (1) jusquá à la marque (2). En-tête: côt...
Page 14: Connexion À
Guide d’installation – série c800 français 14 connexion à l'ordinateur - pc note : les câbles d'interface ne sont pas fournis. Installation du câble réseau branchez le câble réseau dans le port réseau de l'imprimante et au concentrateur ou routeur ethernet. Connexion usb remarque :usb windows – inst...
Page 15: Installation Des
Guide d’installation – série c800 français 15 installation des logiciels installation sous windows installation réseau du pilote d'imprimante impression de la liste des paramètres des menus 1 appuyez sur le bouton menu ou du panneau de commande pour sélectionner information menu [menu information]. ...
Page 16
Guide d’installation – série c800 français 16 2 cliquez sur les utilitaires et les téléchargements que vous désirez installer, puis observez les directives à l'écran. Pour modifier la langue d'affichage la langue d’affichage par défaut utilisée pour l'affichage des messages sur le panneau de command...
Page 17
Guide d’installation – série c800 français 17 macintosh ® les pilotes d'imprimante prennent en charge os 10.2.8 et les versions ultérieures. Connexion du câble note : le fonctionnement de l’imprimante n’est pas garanti si un autre périphérique compatible usb est connecté en même temps avec l’imprima...
Page 18: Service Et Soutien
Guide d’installation – série c800 français 18 note : cette page est accessible uniquement lorsque l'imprimante est raccordée à un réseau. Installation de la documentation note : la version 5.0 ou une version ultérieure d'acrobat ® reader d'adobe ® 5.0 est requise pour consulter les guides. 1 insérez...
Page 19: Verifique El Contenido
Serie b400 guía de instalación español 19 verifique el contenido de la caja 1 hojas de setup 2 bolsa negra de protección contra la luz (en caso de que tenga que transportar el cartucho de cilindro/tóner) 3 impresora 4 cartucho de tóner 5 cd-rom (incluye los controladores de la impresora, las utilida...
Page 20: Preparar El Cartucho
Serie b400 guía de instalación español 20 preparar el cartucho de cilindro de imagen 1 pulse el botón y levante la tapa superior. 2 retire la unidad de cilindro de imagen (el más próximo el panel de control), se indica abajo. Nota: no exponga el cilindro a la luz durante más de 5 minutos. Nota: no t...
Page 21: Instalar Cartucho De
Serie b400 guía de instalación español 21 instalar cartucho de tóner 1 desempaque el cartucho de tóner. 2 sacuda el cartucho hacia arriba, abajo y hacia los lados varias veces para distribuir el tóner. 3 sostenga el cartucho en posición horizontal y despegue la cinta lentamente. 4 ponga el lado izqu...
Page 22: Cargar Papel
Serie b400 guía de instalación español 22 cargar papel 1 saque la bandeja de papel. 2 cargue el papel con el lado imprimible cara abajo, para la alimentación por el borde largo [blp] (1) hasta la marca (a) (coloque el papel membrete cara abajo. El orde superior en dirección de la parte delantera de ...
Page 23: Conexión A La
Serie b400 guía de instalación español 23 conexión a la computadora - pc nota: no se incluyen los cables de interfaces. Instalación del cable de red conecte el cable de red entre el puerto de la impresora y el concentrador ethernet o el router. Conexión usb nota: windows usb - instale el software de...
Page 24: Instalación Bajo
Serie b400 guía de instalación español 24 instalación bajo software instalación bajo windows instalar el controlador en la red imprima el menu map 1 presione menu o en el panel de control para seccionar information menu (menú de información). 2 presione el botón . 3 presione el botón o para seleccio...
Page 25
Serie b400 guía de instalación español 25 1 seleccione optional utilities (utilidades opcionales)>change the printer display language (cambiar idioma de la impresora) del menú del cd. 2 siga las instrucciones en pantalla. Instalar la guía del usuario 1 seleccione driver setup (config. Del controlado...
Page 26
Serie b400 guía de instalación español 26 macintosh ® los controladores de la impresora son compatibles con os 10.2.8 y superior. Conectar el cable nota: no se garantiza el funcionamiento de la impresora si otro dispositivo compatible con usb está conectado al mismo tiempo. Instalar el controlador d...
Page 27: Assistencia Técnica Y
Serie b400 guía de instalación español 27 nota: para usar el navegador web, la impresora tiene que estar conectada a la red. Instalación de la documentación nota: para ver los manuales, debe tener instalado adobe ® acrobat ® reader 5.0 o superior. 1 inserte el cd en su unidad cd-rom. 2 haga doble cl...
Page 28: Inspecione O Conteúdo
Manual de instalação da série b400 português 28 inspecione o conteúdo da embalagem 1 guia de rápida 2 saco preto à prova de luz (para proteger o cilindro opc/cartucho de toner se despachados) 3 impressora 4 cartucho de toner 5 cd-rom 6 cabo de alimentação 7 guias: este manual de instalação; livreto ...
Page 29: Prepare O Cartucho Do
Manual de instalação da série b400 português 29 prepare o cartucho do cilindro opc 1 pressione o botão e levante a tampa superior. 2 retire a unidade do cilindro opc da impressora (o mais próximo no painel de controle). Reitre-o como ilustrado. Nota: não exponha o cartucho à luz por mais de cinco mi...
Page 30: Instale O Cartucho De
Manual de instalação da série b400 português 30 instale o cartucho de toner 1 desembale o cartucho de toner. 2 agite várias vezes o cartucho no sentido vertical e horizontal para distribuir o toner. 3 segure o cartucho na posição horizontal e retire lentamente a fita. 4 posicione o lado ewquerdo do ...
Page 31: Coloque O Papel
Manual de instalação da série b400 português 31 coloque o papel 1 puxe a bandeja para papel para fora. 2 coloque o papel com o lado destinado à impressão para baixo alimentação no sentido da borda longa (1) até a marca (a) (timbrado, lado de impressão para baixo, borda superior à direita da impresso...
Page 32: Conexão Do
Manual de instalação da série b400 português 32 conexão do computador -pc nota: os cabos de interface não são fornecidos. Instale o cabo de rede conecte o cabo de rede entre a porta de rede da impressora e o hub ou roteador ethernet. Conexão usb nota: windows usb—instale o software da impressora ant...
Page 33: Instale O Software
Manual de instalação da série c800 português 33 instale o software instalação em windows instalação do driver em uma rede imprima a estrutura (mapa) dos menus 1 pressione o botão menu ou no painel de controle para selecionar information menu (menu informações). 2 pressione o botão . 3 pressione o bo...
Page 34
Manual de instalação da série c800 português 34 opcionais > mudar o idioma do display da impressora) na barra de menus do programa de instalação no cd. 2 siga as instruções exibidas na tela. Instale o manual do usuário 1 selecione driver setup (instalação do driver) na barra de menus do programa de ...
Page 35: Assistência Ténica E
Manual de instalação da série c800 português 35 nota: o funcionamento da impressora não é garantido se outro dispositivo compatível com usb estiver conectado ao mesmo tempo que ela. Instale o driver da impressora 1 ligue a impressora e, em seguida, ligue o computador. 2 coloque o cd na unidade de cd...
Page 36
Trademark information oki, okilan ® oki electric industry company, ltd. Microsoft, windows, windows vista, internet explorer ®/™ microsoft corporation in the united states and other countries. Netscape, netscape navigator u.S. ™, netscape communications corporation. Adobe, acrobat, acrobat reader, p...