Packard Bell Medi TV Quick Start Manual

Other manuals for Medi TV: User Manual

Summary of Medi TV

  • Page 1

    1 dear customer, thank you for purchasing a packard bell medi@ tv. This quick start guide will help you set up your medi@ tv in 5 simple steps: i. Connecting your packard bell medi@ tv ii. Installing software on the computer iii. Starting packard bell media organizer iv. Configuring your medi@ tv v....

  • Page 2

    2 2b. Medi@ tv => pc (ethernet edition only) caution: for use with power supply model gpsa-1200125. 2c. Wifi (wifi edition only) pcmcia pc crossed lan cable english qsg_medi@tv_6923340100.Qxd 24/03/04 18:23 page 2.

  • Page 3

    3 caution: for use with power supply model gpsa-1200125. 3. Remote control install the batteries first. Please use lr03 (aaa) batteries only. Ii. Installing software on the computer insert the medi@ tv installation cd into the computer and follow the on-screen instructions. Qsg_medi@tv_6923340100.Qx...

  • Page 4

    4 please select step . This will install the net2plug adapters to set up your home network. Follow the instructions on the screen. During installation you are requested to enter a password. Please note down this password on the back cover of this guide. You will need this information later. A. When ...

  • Page 5

    5 after finishing step , you will be requested to install packard bell mediaserver (step ), a tool that manages your home network installation. Please click on ok. Again, follow the instructions on the screen. When the installation is ready, your computer needs to be restarted before packard bell me...

  • Page 6

    6 iv. Configuring your medi@ tv a. From the welcome screen, select the language of your choice. B. Select the type of network that you are going to use. If you have purchased the packard bell net2plug edition, then please select wired. For other types of network, please refer to the electronic user’...

  • Page 7

    7 • restart medi@ tv to activate the new network settings. Please click on ok to do so. On your computer: • click on start => control panel => network. Right-click on the usb power packet lan connection and select properties. • double click on internet protocol (tcp/ip) and enter the following ip se...

  • Page 8: V. Starting The Viewer

    8 v. Starting the viewer with the included remote control you have easy access to all func- tions of packard bell medi@ tv. Some buttons have different func- tions depending on the type of media you are playing. Please press the help button (?) on the remote control for information about each button...

  • Page 9

    9 cher client, merci d'avoir acheté packard bell medi@ tv. Ce guide de prise en main vous explique comment ins- taller medi@ tv en cinq étapes d'une grande simplicité : i. Branchement de packard bell medi@ tv ii. Installation des logiciels sur l'ordinateur iii. Démarrage de packard bell media organi...

  • Page 10

    10 2b. Medi@ tv => pc (édition ethernet uniquement) attention : À utiliser avec le modèle d'alimentation gpsa-1200125. 2c. Wifi (édition wifi uniquement) pcmcia pc câble lan croisé français qsg_medi@tv_6923340100.Qxd 24/03/04 18:23 page 10

  • Page 11

    11 attention : À utiliser avec le modèle d'alimentation gpsa-1200125. 3. Télécommande installez tout d'abord les piles. Veuillez n'utiliser que des piles lr03 (aaa). Ii. Installation des logiciels sur l'ordinateur insérez le cd d'installation de medi@ tv dans votre ordinateur et suivez les instructi...

  • Page 12

    12 veuillez sélectionner l'étape . Cela installera les adaptateurs net2plug en vue de mettre en œuvre votre réseau domestique. Suivez les instructions qui s'affichent. Lors de l'installation, il vous est demandé d'entrer un mot de passe. Veuillez noter ce mot de passe sur la dernière de couverture d...

  • Page 13: Media Organizer

    13 une fois l'étape terminée, il vous est demandé d'installer packard bell mediaserver (étape ), un outil vous permettant de gérer votre installation réseau domestique. Veuillez cliquer sur ok. Suivez de nouveau les instructions qui s'affichent. À la fin de l'installation, votre ordinateur doit être...

  • Page 14

    14 iv. Configuration de medi@ tv a. Sélectionnez la langue de votre choix dans l'écran bienvenue. B. Sélectionnez le type de réseau que vous envisagez d'utiliser. Si vous avez acheté l'édition packard bell net2plug, veuillez sélectionner câblé. Pour tout autre type de réseau, reportez-vous au guide ...

  • Page 15

    15 • redémarrez medi@ tv pour activer les nouveaux paramètres réseau. Pour ce faire, veuillez cliquer sur ok. Sur votre ordinateur : • cliquez sur démarrer => panneau de configuration => réseau. Cliquez, avec le bouton droit de votre souris, sur la connexion lan usb en mode paquet et sélectionnez pr...

  • Page 16: V. Démarrage Du Visionneur

    16 v. Démarrage du visionneur la télécommande fournie vous permet d'accéder aux diverses fonc- tions de packard bell medi@ tv. Selon le type de fichiers multimé- dias lus, certains boutons présentent différentes fonctions. Veuillez appuyer sur le bouton aide (?) de la télécommande pour de plus ample...

  • Page 17

    17 geachte klant, wij danken u voor de aanschaf van een packard bell medi@ tv. Deze beknopte handleiding helpt u in 5 eenvoudige stappen uw medi@ tv te installeren: i. Packard bell medi@ tv aansluiten ii. Software op de computer installeren iii. Packard bell media organizer starten iv de medi@ tv co...

  • Page 18

    18 2b. Medi@ tv => pc (alleen ethernet-versie) let op: alleen voor gebruik met voeding gpsa-1200125. 2c. Wifi (alleen wifi-versie) pcmcia pc gekruiste lan-kabel nederlands qsg_medi@tv_6923340100.Qxd 24/03/04 18:23 page 18.

  • Page 19

    19 let op: alleen voor gebruik met voeding gpsa-1200125. 3. Afstandsbediening plaats eerst de batterijen. Gebruik alleen lr03 (aaa)-batterijen. Ii. Software op de computer installeren plaats de medi@ tv installatie-cd in de computer en volg de instructies op het scherm. Qsg_medi@tv_6923340100.Qxd 24...

  • Page 20

    20 kies stap . Dan worden de net2plug- adapters voor setup van uw thuisnetwerk geïnstalleerd. Volg de instructies op het scherm. Tijdens de installatie wordt u gevraagd een wachtwoord in te voeren. Noteer dit wachtwoord op de ach- terzijde van deze handleiding. U hebt deze informatie later nodig. A....

  • Page 21

    21 na stap wordt u gevraagd packard bell mediaserver (stap ) te installeren. Dit is een tool voor beheer van uw thuisnetwerkinstallatie. Klik op ok. Volg weer de instructies op het scherm. Na het ins- talleren werkt packard bell medi@ tv pas correct nadat u de computer opnieuw hebt opgestart. U kunt...

  • Page 22: IV. De Medi@ Tv Configureren

    22 iv. De medi@ tv configureren a. In het welkomscherm kiest u uw taal. B. Selecteer het soort netwerk dat u gaat gebruiken. Als u de packard bell net2plug-versie hebt aange- schaft, kiest u vast. Voor andere soorten netwerken kijkt u in de elektronische gebruikershandlei- ding. Bij de volgende stap...

  • Page 23

    23 • start de medi@ tv om de nieuwe netwerkinstellingen te activeren. Klik daarvoor op ok. Op uw computer: klik op start => configuratiescherm => netwerk. Klik met rechts op de usb power packet lan-verbinding en kies eigenschappen. Dubbelklik daarna op internet protocol (tcp/ip) en controleer de ip-...

  • Page 24: V. De Viewer Starten

    24 v. De viewer starten met de bijgeleverde afstandsbediening krijgt u gemakkelijk toegang tot alle functies van de packard bell medi@ tv. De functie van som- mige knoppen is afhankelijk van de afgespeelde media. Voor meer informatie over een knop drukt u op de help-knop (?) op de afs- tandsbedienin...

  • Page 25

    25 sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde! Vielen dank, dass sie sich für ein packard bell medi@ tv entschieden haben. Mit hilfe dieser kurzanleitung haben sie ihr medi@ tv in 5 einfachen schritten eingerichtet: i. Anschließen ihres packard bell medi@ tv ii. Installieren der software auf dem compu...

  • Page 26

    26 2b. Medi@ tv => pc (nur ethernet-version) vorsicht: nur für die verwendung mit dem netzteilmodell gpsa-1200125. 2c. Wifi (nur wifi-version) pcmcia pc gekreuztes lan-kabel deutsch qsg_medi@tv_6923340100.Qxd 24/03/04 18:23 page 26.

  • Page 27: Auf Dem Computer

    27 vorsicht: nur für die verwendung mit dem netzteilmodell gpsa-1200125. 3. Fernbedienung legen sie bitte zunächst die batterien ein. Verwenden sie ausschließlich lr03 (aaa)-batterien. Ii. Installieren der software auf dem computer legen sie die medi@ tv-installations-cd in den computer ein und befo...

  • Page 28

    28 wählen sie bitte schritt . Dadurch werden die net2plug-adapter für das einrichten ihres heimnetzwerks instal- liert. Befolgen sie die anweisungen auf dem bildschirm. Während der installation werden sie aufgefordert, ein kennwort einzugeben. Notieren sie sich dieses kennwort bitte auf der rückseit...

  • Page 29: Media Organizer

    29 im anschluss an schritt werden sie aufgefordert, den packard bell mediaserver (schritt ) zu installieren, ein dienstprogramm, mit dem sie ihre heimnetzwerkinstallation verwalten können. Klicken sie auf bitte auf ok. Befolgen sie weiterhin die anweisungen auf dem bildschirm. Nach abschluss install...

  • Page 30

    30 iv. Konfigurieren ihres medi@ tv a. Wählen sie im begrüßungsbildschirm die gewünschte sprache. B. Geben sie dann den netzwerktyp ein, den sie benutzen wollen. Wenn sie die packard bell net2plug- version gekauft haben, wählen sie bitte kabelgebunden. Für andere netzwerktypen informieren sie sich b...

  • Page 31

    31 • starten sie medi@ tv neu, damit die neuen einstellungen wirksam werden. Dazu klicken sie bitte auf ok. Am computer: • klicken sie nacheinander auf start => systemsteuerung => netzwerk. Klicken sie mit der rechten maustaste auf die usb power packet lan-verbindung und wählen sie eigenschaften. • ...

  • Page 32: V. Aufrufen Des Viewer

    32 v. Aufrufen des viewer die mitgelieferte fernbedienung bietet einfachen zugriff auf sämtli- che funktionen des packard bell medi@ tv. Je nachdem, welches medium abgespielt wird, haben manche tasten unterschiedliche funktionen. Für hinweise zur jeweiligen funktion einer taste drücken sie bitte die...

  • Page 33

    33 estimado cliente: gracias por adquirir medi@ tv de packard bell. Esta guía rápida le ayudará a configurar medi@ tv en 5 pasos sencillos: i. Conexión de medi@ tv de packard bell ii. Instalación del software en el ordenador iii. Iniciar packard bell media organizer iv. Configuración de medi@ tv v. ...

  • Page 34

    34 2b. Medi@ tv => pc (sólo para la edición ethernet) precaución: utilizar sólo con la fuente de alimentación modelo gpsa-1200125. 2c. Wifi (sólo para la edición wifi) pcmcia pc cable lan cruzado español qsg_medi@tv_6923340100.Qxd 24/03/04 18:24 page 34.

  • Page 35

    35 precaución: utilizar sólo con la fuente de alimentación modelo gpsa-1200125. 3. Mando a distancia instale primero las pilas. Utilice sólo pilas lr03 (aaa). Ii. Instalación del software en el ordenador inserte el cd de instalación de medi@ tv en el ordenador y siga las instrucciones en pantalla. Q...

  • Page 36

    36 seleccione el paso . Se instalarán los adaptadores net2plug para configurar su red doméstica. Siga las instrucciones en pantalla. Durante la instalación se le solicitará que escriba una contraseña. Anote esta contraseña en el dorso de esta guía. Necesitará esta información más adelante. A. Cuando...

  • Page 37

    37 al finalizar el paso , se le pedirá que instale packard bell mediaserver (paso ), una herramienta que administra la instalación de la red doméstica. Haga clic en aceptar. Siga de nuevo las instruccio- nes en pantalla. Cuando termine la instalación, deberá reiniciar el ordenador para que medi@ tv ...

  • Page 38

    38 iv. Configuración de medi@ tv a. En la pantalla bienvenido, seleccione el idioma que prefiera. B. Seleccione el tipo de red que va a utilizar. Si ha adquirido la edición net2plug de packard bell, seleccione con cables. Para otros tipos de red, consulte la guía del usuario electrónica. Los pasos s...

  • Page 39

    39 • reinicie medi@ tv para activar la nueva configuración de red. Para ello, haga clic en aceptar. En el ordenador: • haga clic en inicio => panel de control => red. Haga clic con el botón derecho del ratón en la conexión usb power packet lan y seleccione propiedades. • haga doble clic en protocolo...

  • Page 40

    40 v. Cómo iniciar el visualizador el mando a distancia incluido le permite un fácil acceso a todas las funciones de medi@ tv de packard bell. Algunos botones tienen funciones distintas según el tipo de medio que se esté reprodu- ciendo. Pulse el botón ayuda (?) en el mando a distancia para obte- ne...

  • Page 41

    41 gentile cliente, congratulazioni e grazie per avere acquistato un prodotto packard bell medi@ tv. La presente guida rapida vi aiuterà nella configurazione del vostro medi@ tv con 5 semplici passaggi: i. Connessione di packard bell medi@ tv ii. Installazione del software sul computer iii. Avvio di...

  • Page 42

    42 2b. Medi@ tv => pc (solo versione ethernet) cautela: da utilizzare con il modello di alimentatore gpsa-1200125. 2c. Wifi (solo versione wifi) pcmcia pc cavo lan incrociato italiano qsg_medi@tv_6923340100.Qxd 24/03/04 18:24 page 42.

  • Page 43

    43 cautela: da utilizzare con il modello di alimentatore gpsa-1200125. 3. Telecomando installate le batterie. Utilizzate esclusivamente batterie lr03 (aaa). Ii. Installazione del software sul computer inserite il cd d'installazione di medi@ tv nel computer e seguite le istruzioni visualizzate sullo ...

  • Page 44

    44 selezionate il punto per installare gli adattatori net2plug e configurare la rete domestica. Seguite le istruzioni che com- paiono sullo schermo. Nel corso dell'installazione verrà richiesto l'inserimento di una password. Annotatela sul retro di questa guida, perché vi servirà in seguito. A. Quan...

  • Page 45

    45 terminato il punto , dovrete installare packard bell mediaserver (punto ), uno strumento per la gestione dell'installazione della vostra rete domestica. Fate clic su ok. Di nuovo, seguite le istruzioni che compaiono sullo schermo. Completata l'installazione, il computer dovrà essere riavviato per...

  • Page 46

    46 iv. Configurazione di medi@ tv a. Nello schermo di benvenuto, selezionate la lingua desiderata. B. Selezionate il tipo di rete da utilizzare. Se avete acquistato la versione packard bell net2plug, selezio- nate fissa. Per altri tipi di rete, fate riferimento alla guida utente elettronica. I segue...

  • Page 47

    47 • riavviate medi@ tv per attivare le nuove impostazioni di rete, facendo clic su ok. Sul computer: • fate clic su start => pannello di controllo => rete. Fate un clic destro sulla connessione lan usb e selezionate proprietà. • fate doppio clic su protocollo internet (tcp/ip) ed inserite le seguen...

  • Page 48: V. Avvio Del Viewer

    48 v. Avvio del viewer con il telecomando è possibile accedere facilmente a tutte le fun- zioni del packard bell medi@ tv. Alcuni tasti svolgono funzioni dif- ferenti, a seconda del tipo di media riprodotto. Premete il tasto degli aiuti (?) del telecomando per le informazioni su ciascun tasto. Per r...