- DL manuals
- Palazzetti
- Stove
- EcoFire IDRO
- Installation, User And Maintenance Manual
Palazzetti EcoFire IDRO Installation, User And Maintenance Manual
EASY
TOUCH
STUFE A PELLET ECOFIRE
®
IDRO
ECOFIRE
®
IDRO PELLET STOVES - IDRO PELLETÖFEN ECOFIRE
®
POELES A PELLETS ECOFIRE
®
IDRO - ESTUFAS DE PELLETS ECOFIRE
®
IDRO
MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
Summary of EcoFire IDRO
Page 1
Easy touch stufe a pellet ecofire ® idro ecofire ® idro pellet stoves - idro pelletÖfen ecofire ® poeles a pellets ecofire ® idro - estufas de pellets ecofire ® idro manuale di installazione uso e manutenzione installation, user and maintenance manual installations, bedienungs und wartungsanleitunge...
Page 3
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 3/136 g entile cliente , desideriamo innanzitutto ringraziar l a per la preferenza che ha voluto accordarci acquistando il nostro prodotto e ci congratuliamo con l ei per la scelta . P er consentir l e di utilizzare al meglio la s ua nuova stufa , l...
Page 4: Summary For Skills
30/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 1 introduction ............................................................................................................. 32 2 safety warnings ...................................................................................................
Page 5: Index
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 31/136 english 10 functions available 49 10.1 timer function 49 10.2 “eco mode” saving function 50 10.3 autonomy function 50 10.4 refill function 50 10.5 restarting after a power failure 50 10.6 “lock keypad” function 50 10.7 frost protection functi...
Page 6: 1 Introduction
32/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy introduction 1.4 how to keep this manual s torage and reference this manual must be kept with care and must be always available for reference by the user and by assembly and maintenance personnel. The installation manual is an integral part o...
Page 7
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 33/136 english introduction e) directive 85/374/eec: “approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the member states concerning liability for defective products.” f) directive 1999/5/ec: “radio equipment and telecommunicat...
Page 8: 2 Safety
34/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy introduction 2 safety warnings 2.1 installation warnings {! The stove assembly and dismantling instructions are reserved exclusively for specialist technicians. Users should always contact our service centre to ! Before having work perfo...
Page 9: 3 Fuel
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 35/136 fig. 3.1 english introduction 3 fuel specifications 3.1 fuel specifications pellets (fig. 3.1) are made from various types of mechanically compacted wood in compliance with environmental protection standards. Pellets are the only fuel that ca...
Page 10: 5 Installation
36/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy pi pp pi x 150 cm fig. 5.2 installation 5 installation site preparation 5.1 general information the following paragraphs provide instructions that must be complied with in order to ensure maximum ! The following instructions are however subo...
Page 11
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 37/136 fig. 5.3 pa 20-30cm fig. 5.4 c g s fig. 5.5 fig. 5.6 english installation 5.4 combustion air during operation the stove takes in a certain amount of air from the room where it’s installed (except for the “ermetica” series products that can ta...
Page 12
38/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy fig. 5.7b fig. 5.7a b b b max 2 - 3 m c > 3 - 5% max 2 - 3 m installation 5.5 flue gas exhaust the stove operates with negative pressure in the gas discharge must be airtight. The stove must be connected to its own separate flue gas exhaust s...
Page 13
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 39/136 fig. 5.8 fig. 5.9 1 2 3 english installation 5.5.1 discharge through roof using a traditional ]# ' be made in accordance with standards uni 10683 - en 1856-1-2 - en 1857 - en 1443 - en 13384- 1-3 - en 12391-1 both as regards the dimensions ...
Page 14: 6 Installation
40/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy fig. .1 fig. 6.2 installation 6 installation '&=¦! 6.1 levelling the stove the stove must be levelled by adjusting the feet (where featured), then checked using a spirit level (fig. 6.1). A b = spirit level 6.2 system connections 6.2.1 ...
Page 15
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 41/136 english use and & maintenance 6.3 initial configuration ! Before proceeding, power up the stove using the safety switch on the rear. Use the arrow buttons to scroll between the icons until reaching the setup menu ; a) use the arrow buttons ...
Page 16: Use And & Maintenance
42/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy use and & maintenance use and & maintenance.
Page 17: 7 Stove
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 43/136 fig. 7.1 c d a b e f g english use and & maintenance 7 stove description before reading this booklet, check the description of the stove provided in the “product booklet” enclosed. 7.1 control panel the control panel consists of: a) a top par...
Page 18
44/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy use and & maintenance 7.1.2 description of the menus icon function description values power stove output setting 1..5 fan this parameter is not enabled on water heating models temperature displays the room temperature reading and is used to s...
Page 19
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 45/136 english use and & maintenance 7.3 operating parameters stove operation is determined by the power level and temperature parameters set by the user. 7.3.1 setting the power level ' consumption. To change the power level use the buttons...
Page 20: 8 Preliminary
46/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy fig. .2 fig. .1 is use and & maintenance 8 preliminary operations 8.1 loading the pellets ' ! The pellets are loaded into in the hopper using a scoop. Do not empty the sack directly into the hopper so as to avoid loading sawdust or other for...
Page 21
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 47/136 english use and & maintenance 8.3.2 `]# the data shown on the display when this is in standby mode can be set. A) use the arrow buttons to go to the setup menu and then press ; b) use the button to select the password “7” and then press c) us...
Page 22: 9 Stove
48/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy use and & maintenance 9 stove operation 9.1 starting the stove to start the stove hold the button for several seconds. '! Automatic stove ignition: the stove comes with an automatic device that starts the pellet stove without using other...
Page 23: 10 Functions Available
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 49/136 english use and & maintenance 10 functions available 10.1 timer function it’s possible to set, enable and assign to the various days of the week, customised programs for automatically switching the stove on and off. Up to six customised progr...
Page 24
50/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy use and & maintenance 10.2 “eco mode” saving function enabling this function means that the stove switches off when reaching the desired room temperature. If this function is not enabled, the stove modulates operation so as to maintain the de...
Page 25
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 51/136 english use and & maintenance 10.7 frost protection function ( the set time bands). J: to set the “frost protection” temperature: a) use the arrow buttons to go to the setup menu and then press ; b) use the button to select the passwor...
Page 26: 11 Alarm Management
52/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy fig.11.1 use and & maintenance 11 alarm management if a malfunction occurs, the following procedure is activated: 1) audible alarm (beep); 2) one of the following system leds come on: ; 3) if the problem concerns an error, the stove will swit...
Page 27: 12 Maintenance
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 53/136 1 2 fig.12.1 fig.12.2 fig.12.3 fig.12.4 english use and & maintenance 12 maintenance 12.1 safety precautions before performing any maintenance operations, adopt the following precautions: - make sure that all the parts of the stove have coole...
Page 28
54/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy fig.12.6 fig.12.7 fig.12.8 fig.12.9 fig.12.5 use and & maintenance 12.2.4 j] '! W¡! !¤! ~#^][ take out the lever for moving the turbulators and removing the soot (fig. 12.6). Insert this into the special notch and move it up and down t...
Page 29
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 55/136 english use and & maintenance 12.3 special maintenance ' palazzetti authorised service centre once a year, preferably at the start of the season. The purpose of such maintenance is to ensure all the components are in perfect working order. ...
Page 30
134/136 cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 14 configurazioni disponibili configurazione 1 - configuration 1 - konfiguration 1 - configuration 1 - configuraciÒn 1 1 8 1 8 20.3 °c 22.15 termostato esterno wall thermostat raumtemepratur thermostat thermostat externe termostato exterior ...
Page 31
Cod. 004772531 - 07/2013 - palazzetti - pn - italy 135/136 configurazione 3 - configuration 3 - konfiguration 3 - configuration 3 - configuraciÒn 3 1 8 1 8 sonda puffer heat storage probe; puffer fuehler; sonde à brancher dans le ballon tampon sonda deposito inercial t componenti compresi nella stuf...
Page 32
Per maggiori informazioni tecniche, di installazione o di funzionamento è operativo il: servizio di consulenza tecnica post-vendita 0434.591121 l’elenco completo dei centri di assistenza tecnica (cat) lo trovi su: www.Palazzetti.It palazzetti lelio s.P.A. Via roveredo, 103 cap 33080 - porcia (pn) - ...