Manuale di installazione installation manual installationshandbuch manuel d'installation manual de instalaciÓn la stufa a combustione ecologica che riscalda la tua casa the eco-friendly combustion stove that heats your home der heizofen mit der umweltfreundlichen verbrennung, der ihr ganzes haus hei...
2/16 cod. 004722380 - 11/2009 ecoforno indice 1 istruzioni di montaggio 1.1 montaggio kit raccordo fumi 1.2 installazione del forno 1.3 montaggio della controcappa 1.4 montaggio del kit per la ventilazione del forno 2 manutenzione e pulizia 2.1 pulizia dello scambiatore girofumi 3 dimensioni it le a...
Ecoforno cod. 004722380 - 11/2009 3/16 contents 1 assembly instructions 1.1 assembly of smoke pipe fitting kit 1.2 installation of the oven 1.3 assembly of the counter hood 1.4 assembly of kit for oven ventilation 2 maintenance and cleaning 2.1 cleaning the baffle plate exchanger 3 dimensions nhalts...
4/16 cod. 004722380 - 11/2009 ecoforno sommaire 1 instructions pour le montage 1.1 montage du kit de raccord des fumÉes 1.2 installation du four 1.3 montage de la contre-hotte 1.4 montage du kit pour la ventilation du four 2 entretien et nettoyage 2.1 nettoyage de l'Échangeur des fumÉes 3 dimensions...
Ecoforno cod. 004722380 - 11/2009 5/16 es Índice 1 instrucciones de montaje 1.1 montaje del kit de empalme de humos 1.2 instalaciÓn del horno 1.3 montaje de la contracampana 1.4 montaje del kit de ventilaciÓn del horno 2 mantenimiento y limpieza 2.1 limpieza del intercambiador del circuito de humos ...
6/16 cod. 004722380 - 11/2009 ecoforno fig. 1.1.1 2 1 3 4 1 2 3 4 part. A fig. 1.1.3 fig. 1.1.2 fig. 1.1.4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 ecopalex 64/66 inserto h66 ecopalex 70 ecopalex 76, inserto h76 ecopalex 76 rastremato.
Ecoforno cod. 004722380 - 11/2009 7/16 1 istruzioni di montaggio 1.1 montaggio kit raccordo fumi per montare il kit raccordo fumi seguire la progressione numerica delle figure (fig. 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4). Accertarsi della corretta operazione e della perfetta tenuta del raccordo. 1 assembly ...
8/16 cod. 004722380 - 11/2009 ecoforno 1.2 installazione del forno (fig. 1.2) nel caso di camini con tiraggio eccessivo è consigliabile l’installazione del registro dei fumi sul tubo di raccordo alla canna fumaria (tiraggio superiore a 20pa, misurati a caldo). Per l’installazione procedere come segu...
Ecoforno cod. 004722380 - 11/2009 9/16 1.2 installation of the oven (fig. 1.2) for chimneys with excessive draught, it is advisable to install a smoke regulator on the pipe that connects to the flue pipe (draught greater than 20pa, measured hot). For installation proceed as follows: a) position the ...
10/16 cod. 004722380 - 11/2009 ecoforno 1.2 installation du four (fig. 1.2) en cas de cheminée à tirage excessif, il est conseillé d'installer un registre des fumées sur le tuyau de raccordement au conduit de fumée (tirage supérieur à 20pa, mesurés à chaud). Pour l'installation, procéder comme suit ...
Ecoforno cod. 004722380 - 11/2009 11/16 2 manutenzione e pulizia 2.1 pulizia dello scambiatore girofumi (fig. 2) (annuale o secondo necessitÀ) • togliere la portina (p) aprendo l’anta e svitando le due viti poste lateralmente alla cornice interna. • estrarre il vano forno (f) in acciaio inox svitand...
12/16 cod. 004722380 - 11/2009 ecoforno 3 dimensioni (cm)/dimensions (cm)/abmessungen (cm) dimensions (cm)/dimensiones (cm) ecoforno - ecopalex 70 ecoforno - ecopalex 64/66, inserto h66 42,7 0,6 27,3 19,8 18,2 62,5 45,5 34 121,7 7,7 45 61 1,3 38,5 70 124,2 Ø 20 62,5 49 32,5 42,7 18,2 27,3 45,5 40,5 ...
Ecoforno cod. 004722380 - 11/2009 13/16 3 dimensioni (cm)/dimensions (cm)/abmessungen (cm) dimensions (cm)/dimensiones (cm) ecoforno - ecopalex 76 rastremato-tapered-verjüngt-contracturé-chaflanado ecoforno - ecopalex 76, inserto h76 56 5,2 43,2 75 62,5 28,8 42,7 127,5 3 1,6 Ø 20 18,2 27,3 45,5 62,5...
14/16 cod. 004722380 - 11/2009 ecoforno.
Ecoforno cod. 004722380 - 11/2009 15/16.
La ditta palazzetti non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori del presente opuscolo e si ritiene libera di variare senza preavviso le caratteristiche dei propri prodotti. Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its produc...
