1. DL manuals
  2. Panasonic
  3. Air Conditioner
  4. CS-A18NKS
  5. Operating Instructions Manual

Panasonic CS-A18NKS Operating Instructions Manual

Manual is about: Indoor/Outdoor Unit

Summary of CS-A18NKS

  • Page 1

    F568390 operating instructions air conditioner model no. Indoor unit outdoor unit cs-a18nks cu-a18nks cs-a24nks cu-a24nks english before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ quick guide quick guide © panasonic applian...

  • Page 2

    ٢ ﻚﻴﻧﻮﺳﺎﻧﺎﺑ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺀﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ﺍﺮﻜﺷ ﻲﺑﺮﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻝﻭﺪﺟ ٥~٤ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ ٨~٦ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ٩ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ١٠ ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ١١ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﺎﻬﻧﺇ .ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻥﺍ ﻦﻜﳝﻭ ﻂﻘﻓ ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻻ ﻲﻫ ﺐﻴﹼﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣ...

  • Page 3

    ٣ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻝﻭﺪﺟ table of contents ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻯﺪﻣ ﺖﲢ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ (ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ) ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻓﺎﳉﺍ ﺔﻠﻴﺼﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ :dbt * ﺔﺒﻃﺮﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ :wbt * *dbt *wbt *dbt *wbt ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻰﺼﻗﺃ ٣٢ ٢٣ ٥٥ ٣١ ﻰﻧﺩﺃ ١٦ ١١ ١٦ ١١ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻰﺼﻗﺃ ٣٠ - ٢٤ ١٨ ...

  • Page 4

    ٤ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ ،ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺹﺎﺨﺷﻷ ﺡﻭﺮﺟ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺡﻭﺮﺟ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﻩﺎﻧﺩﺍ ﻲﻠﻳﺎﳌ ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺎﺑ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﻑﻮﺳ ﻲﻓ ﻒﹼﻨﺼﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ .ﻱﹼﺪﺟ ﺭﺮﺿ ﻭﺃ ﻯﺫﺃ ﻩﺎﻧﺩﺍ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ :ﻞﻔﺳﻷﺍ ﺮﻳﺬﲢ ﺮﻳﺬﲢ .ﺔﻳﺪﳉﺍ ﺡﻭﺮﳉﺍ ﻭﺍ ﺕﻮﳌﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺬﲢ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ .ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺍ ...

  • Page 5

    ٥ ﻲﺑﺮﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺮﻨﺜﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺴﻐﺗﻻ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻛﺂﺗ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻞﻘﺼﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ،ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﳌﺍ ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗﻻ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻭﺃ ،ﺕﺎﺗﺎﺒﻨﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﻭﺃ .ﺦﻟﺍ… ،ﺓﺩﻮﳉﺍ ﻱﺩﺮﺗ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻧﺍ ﻯﺮﺠﻣ...

  • Page 6

    ٦ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ :ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﺭﺎﺘﻣﺍ ٨ ﺮﺷﺆﻣﻭ ﺲﺴﺤﺘﻣ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺮﺷﺆﳌﺍ (ﺮﻀﺧﺍ) (ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) (ﺮﻀﺧﺍ) (ﺮﻀﺧﺍ) (ﻕﺭﺯﺃ) /ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) (ﺮﻀﺧﺍ power timer econavi auto comfort nanoe-g powerful/quiet ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ١ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ power ﻩﺎﺒﺘ...

  • Page 7

    ٧ ﻲﺑﺮﻋ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺢﺴﲟ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺲﺴﺤﺘﻣ ﻡﻮﻘﻳ • .ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﳊﺍﻭ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻑﻮﺳ • ﺎﻣﺃ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻖﺸﻟ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻡﻮﻘﺗﻭ ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ .ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ/ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﻪﺤﺟﺭﺄﺗ ﻭﺃ ﺩﺪﺤﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ (ﻱﻮﻠﻋ ﺮﻈﻨﻣ) ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ١٢٠ ° ﻡ٧ air swing ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻧﻻ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ ﺭ...

  • Page 8

    ٨ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻁﻮﺒﻀﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ off ﻑﺎﻘﻳﺍ ﻭﺃ on ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ • .ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ on off 1 2 timer set ﺖﻗﺆﻣ ﺮﺘﺧﺍ ﻭﺍ on ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ off ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻛﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،off ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ ﻭﺍ on ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺀﺎﻐﻟﻹ • . Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ off ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺍ on ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﺪﻗ ،on ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ • ﹰ...

  • Page 9

    ٩ ﻲﺑﺮﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﺼﻓﺍ • .ﺡﻭﺮﺟ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺩﺎﳊﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻥﻷ ،ﻡﻮﻴﻨﳌﻻﺍ ﺔﻔﻨﻋﺯ ﺲﻤﻠﺗﻻ • ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺔﺤﻴﻤﻠﺗ ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺔﺤﻴﻤﻠﺗ .ﻲﻠﳉﺍ ﻖﻴﺣﺎﺴﻣ ﻭﺍ ﺮﻨﺜﻟﺍ ﻭﺍ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ • .ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﻲﻟﺰﻨﻣ ﻒﻈﻨﻣ ﻭﺍ ( ph7) ﻂﻘﻓ ﻥﻮﺑﺎﺻ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ • .ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ...

  • Page 10

    ١٠ ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ .ﺀﺍﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﺮﻴﺸﺗﻻ .ﺀﺍﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﺮﻴﺸﺗﻻ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ .ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﺒﺿ ﺝﺮﺨﻳ ◄ .ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ • .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺀﺎﻣ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﺕﻮﺻ ◄ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻓ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻖﻓﺪﺗ • .ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ...

  • Page 11: ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ

    ١١ ﻲﺑﺮﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﻲﻤﺳﻮﳌﺍ ﺺﺤﻔﻠﻟ .ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺺﺤﻓﺍ • .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻡﺎﻣﺃ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﺪﺟﻮﺗﻻ • ﺍﺬﻫ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٥ ﺪﻌﺑ • :ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣﻭ ﻞﺧﺪﳌ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻕﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ١٤ ≤ :ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ٨ ≤ :ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ...

  • Page 12: Safety Precautions

    12 safety precautions to prevent personal injury, injury to others, or property damage, please comply with the following. Incorrect operation due to failure to follow instructions below may cause harm or damage, the seriousness of which is classified as below: warning warning this sign warns of deat...

  • Page 13

    English 13 caution caution indoor unit and outdoor unit do not wash the indoor unit with water, benzene, thinner or scouring powder to avoid damage or corrosion at the unit. Do not use for preservation of precise equipment, food, animals, plants, artwork or other objects. This may cause quality dete...

  • Page 14: Remote Control

    14 remote control auto comfort mode powerf ul/ quiet temp off/on timer set cancel on off 1 2 3 nanoe-g econavi air swing fan speed set clock reset fan speed air swing auto heat cool dry 3 9 6 2 5 1 remote control display 8 4 7 maximum distance: 8m human activity sensor and indicator press the remote...

  • Page 15

    English 15 6 to purify the air nanoe-g • removes/deactivates harmful micro-organisms such as viruses, bacteria, etc. • can be activated even when the unit is turned off. In this condition, fan speed and air swing cannot be adjusted. • nanoe-g starts automatically with the unit switched on with off/o...

  • Page 16: Remote Control

    16 remote control 10 press and hold for 5 seconds to dim or restore the unit’s indicator brightness. 11 press and hold for approximately 10 seconds to show temperature setting in °c or °f. 12 press to restore the remote control’s default setting. 13 not used in normal operations. Notes notes nanoe-g...

  • Page 17: Indoor Unit

    English 17 indoor unit caution • switch off the power supply and unplug before cleaning. • do not touch the aluminium fin, sharp parts may cause injury. Cleaning instructions cleaning instructions hint hint • do not use benzene, thinner or scouring powder. • use only soap ( ph7) or neutral household...

  • Page 18: Troubleshooting

    18 troubleshooting the following symptoms do not indicate malfunction. The following symptoms do not indicate malfunction. Symptom symptom cause cause mist emerges from indoor unit. ► • condensation effect due to cooling process. Water flowing sound during operation. ► • refrigerant flow inside the ...

  • Page 19: Information

    English 19 information for seasonal inspection after extended non-use • checking of remote control batteries. • no obstruction at air inlet and air outlet vents. • after 15 minutes of operation, it is normal to have the following temperature difference between air inlet and air outlet vents: cooling...

  • Page 20: ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ

    Panasonic corporation website: http://panasonic.Net/ printed in malaysia auto comfort mode powerful/ quiet temp off/on timer set cancel on off 1 2 3 nanoe-g econavi air swing fan speed set clock reset fan speed air swing auto heat cool dry 2 1 3 f568390 fs1011-0 ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ / quick guide ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ...