- DL manuals
- Panasonic
- Air Conditioner
- CS-PC12GKV
- Service Manual
Panasonic CS-PC12GKV Service Manual - page 38
íè
ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËó
ñ ÝÍó
ñ ÝËó
ÐÝçÙÕÊ
ÐÝïîÙÕÊ
ÐÝïîÙÕÊ
ïï Ü·-¿--»³¾´§ ±º ¬¸» °¿®¬-
ïò Ñ°»² ¬ ¸» ·²¬¿µ» ¹®· ´´» ¿²¼ °«´´ ·¬ ¬± ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´
°± -·¬·±²ò øÚ·¹ò ï÷
îò Ы´´ «° ¬¸» ·²¬¿µ» ¹®·´´» «²¬·´ ·¬ º¿´´- ±ººòøÚ ·¹ò î÷
λ³±ª¿´ Ю±½»¼«®» Ú±® ײ¬¿µ» Ù®·´´»
ïòλ ³±ª» ¬¸» ¬©± ½¿° - ¿¬ ¬¸» ¼·-½ ¸¿®¹ » °±®¬ ø®·¹¸¬ ¿²¼
´»º¬÷
øÚ ·¹ò í÷
îòλ ´»¿- » ¬¸» ¬©± -½® »©- «²¼»® ¬¸ » ¾± ¬¸ ½ ¿°-ò øÚ·¹ò ì÷
Î »³±ª¿´ Ю±½»¼«®» Ú±® Ú®±²¬ Ù®·´ ´»
Ý¿°
Ú·¨ ·²¹ ͽ®»©
Ú·¹ò í
Ú·¹ ò ì
Ú·¹ò î
Ú·¹ò ë
Ú®±² ¬ Ù® ·´´»
íòЫ´´ ±«¬ ¬¸» º®±²¬ ¹®· ´´» º® ±³ ¬¸» « ²·¬ ¾ ±¼§ò øÚ· ¹òë ÷
Ú·¹ò ï
Ñ°»²»®
Ñ°»²»®
Summary of CS-PC12GKV
Page 1
ÝÍñÝËóÐÝçÙÕÊ ÝÍñÝËóÐÝïîÙÕÊ ß·® ݱ²¼·¬·±²»® ÉßÎÒ×Ò٠̸·- -»®ª ·½» ·²º±®³¿¬· ±² ·- ¼»-·¹² »¼ º±® »¨°»®·»²½»¼ ®»°¿·® ¬»½¸²·½·¿²- ±²´§ ¿ ²¼ ·- ²±¬ ¼»- ·¹²»¼ º±® «- » ¾§ ¬¸» ¹»²» ®¿´ °« ¾´·½ò ׬ ¼ ±»- ²± ¬ ½±²¬ ¿·² ©¿®²·²¹- ±® ½¿« ¬·±²- ¬± ¿¼ª·-» ²±²ó¬»½¸ ·½¿´ ·²¼ ·ª·¼«¿ ´- ±º °±¬»²¬· ¿´ ¼¿²¹»®- ·² ¿¬¬»³...
Page 2: Ú»¿¬«®»-
î ï Ú»¿¬«®»- Ø·¹¸ Ûºº·½·»²½§ ݱ³º±®¬ Û²ª·®±²³»²¬ ß·® º·´¬»® ©·¬¸ º«²½¬·±² ¬± ®»¼«½» ¼«-¬ ¿²¼ -³±µ» ß«¬± λ-¬¿®¬ ݱ²¬®±´ ο¼±³ ¿«¬± ®»-¬¿®¬ ¿º¬»® °±©»® º¿·´«®» ïî󸱫® Ì·³»® Í»¬¬·²¹ ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËóÐÝçÙÕÊ ñ ÝÍóÐÝïîÙÕÊ ñ ÝËóÐÝïîÙÕÊ.
Page 3: Ú«²½¬·±²-
Ñ°»®¿¬ ·±² ÍÌßÎÌñÍÌÑÐ Ñ°»®¿¬ ·±² Ó±¼» Í»´»½¬ ·±² ß«¬±³¿¬·½ Ñ°»®¿¬·±² ݱ±´·²¹ Ó±¼» Ñ°»®¿¬·±² ͱº¬ Ü®§ Ó±¼» Ñ°»® ¿¬·±² ß·® Ý ·®½«´¿¬·±² Ó±¼» Ñ°»®¿¬·±² Ó±¼ » ײ¼±±® Ú¿² Í°»»¼ Í»´»½¬·±² Ô±© Í°»»¼ Ó»¼·«³ Í°»»¼ Ø·¹¸ Í°»»¼ ß«¬±³¿¬·½ Í°»»¼ ß·®º´±© Ü·®»½¬·±² ݱ²¬®±´ ر®·¦±²¬ ¿´ ß·®º´±© Ü·®»½¬·±² ݱ²¬®±´ óß«¬...
Page 4: ײ¼±±® ˲·¬
ײ¼±±® ˲·¬ ɸ»² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ±® º±® ®»°¿·®·²¹ ¿²¼ ¬»-¬·²¹ ô°´»¿-» «-» ¬¸·- ¾«¬¬±²ò Ð ±©» ® Í©·¬½¸ ÑÒñÑÚÚ Í·¹²¿´ λ½»·ª·²¹ ͱ«²¼ ݱ²¬®±´ Õ»»° °®»--·²¹ ¬¸·- ¾«¬¬±² º±® ïð-»½±²¼- ¬± ¬«®² ±² ±® ¬«®² ±ºº ¬¸» -·¹²¿´ ®»½»·ª·²¹ -±«²¼ò Ñ°»®¿¬·±² ײ¼·½¿¬·±² Ô¿³°- б©»® ø¹®»»²÷ Ì·³»®ø±®¿²...
Page 5: Ñ«¬¼±±® ˲·¬
Ñ«¬¼±±® ˲·¬ ë ß²¬·ó®»ª»®-» Ю±¬»½¬·±² ̱ °®±¬ »½¬ ¬¸ » ½±³° ®»--± ® º ®±³ ®» ª»®-» ®± ¬¿ ¬·±² ©¸» ² °±©»® ±ºº -« ¼¼» ²´§ò Ѫ»®´±¿¼ Ю±¬»½¬±® ̸» îó-¬» ° Ѫ»®´±¿¼ Ð ®±¬ »½¬±® ·- ¬ ± °®±¬»½¬ ¬¸ » ½±³°®» --±® ©¸ »² ï ÷Ì»³° »®¿¬«®» ±º ½±³° ®» --±® ®»¿ ½¸»- ï êë º±® ÐÝçÙÕÊ ±® î ÷Ø·¹¸ ¬»³° »®¿¬«®» ±® ½«®...
Page 6
ݱ±´·²¹ Ý¿°¿½·¬§ Ó±·-¬«®» λ³±ª¿´ б©»® ͱ«®½» ß·®º´±© Ó»¬¸±¼ ß·® Ý·®½«´¿¬·±² ײ¼±±® ß·® ø´±©÷ ײ¼±±® ß·® ø³»¼·«³÷ ײ¼±±® ß·® ø¸·¹¸÷ Ñ«¬¼±±® ß·® Ò±·-» Ô»ª»´ Û´»½¬®·½¿´ Ü¿¬¿ з°·²¹ ݱ²²»½¬·±² ᮬøÚ´¿®» °·°·²¹÷ з°·²¹ Í·¦»øÚ´¿®» °·°·²¹÷ Ü®¿·² ر-» б©»® Í«°°´§ ݱ®¼ Ô»²¹¬¸ øÒ«³¾»® ±º ½±®»ó©·®»÷ Ü·³»²-...
Page 7
Ø»¿ ¬ Û¨½¸ ¿²¹»® Ü»-½®·°¬·±² Ì«¾» Ó¿ ¬»®·¿´ Ú·² ̧°» ÚÐ× Î»º ®·¹» ®¿²¬ ݱ² ¬®±´ Ü»ª·½» λº ®·¹» ®¿¬·±² Ñ ·´ λº ®·¹» ®¿²¬ øÎ óîî÷ ̸»® ³±-¬¿¬ Ю±¬»½¬· ±² Ü»ª· ½» Ý¿°· ´´ ¿®§ ß·® Ú·´ ¬»® λº ®·¹» ®¿²¬ Ý· ®½ «´¿¬ ·±² Ý ±²¬ ®±´ Ü»ª· ½» ݱ³ °® »--±® Ý¿°¿ ½·¬ ±® Ú¿² Ó± ¬±® Ý¿°¿ ½·¬ ±® ˲·¬ ÝÍóÐÝçÙÕÊ Ý Ëó...
Page 8
ݱ±´·²¹ Ý¿°¿½·¬§ Ó±·-¬«®» λ³±ª¿´ б©»® ͱ«®½» ß·®º´±© Ó»¬¸±¼ ß·® Ý·®½«´¿¬·±² ײ¼±±® ß·® ø´±©÷ ײ¼±±® ß·® ø³»¼·«³÷ ײ¼±±® ß·® ø¸·¹¸÷ Ñ«¬¼±±® ß·® Ò±·-» Ô»ª»´ Û´»½¬®·½¿´ Ü¿¬¿ з°·²¹ ݱ²²»½¬·±² ᮬøÚ´¿®» °·°·²¹÷ з°·²¹ Í·¦»øÚ´¿®» °·°·²¹÷ Ü®¿·² ر-» б©»® Í«°°´§ ݱ®¼ Ô»²¹¬¸ øÒ«³¾»® ±º ½±®»ó©·®»÷ Ü·³»²-...
Page 9
Ø»¿ ¬ Û¨½¸ ¿²¹»® Ü»-½®·°¬·±² Ì«¾» Ó¿ ¬»®·¿´ Ú·² ̧°» ÚÐ× Î»º ®·¹» ®¿²¬ ݱ² ¬®±´ Ü»ª·½» λº ®·¹» ®¿¬·±² Ñ ·´ λº ®·¹» ®¿²¬ øÎ óîî÷ ̸»® ³±-¬¿¬ Ю±¬»½¬· ±² Ü»ª· ½» Ý¿°· ´´ ¿®§ ß·® Ú·´ ¬»® λº ®·¹» ®¿²¬ Ý· ®½ «´¿¬ ·±² Ý ±²¬ ®±´ Ü»ª· ½» ݱ³ °® »--±® Ý¿°¿ ½·¬ ±® Ú¿² Ó± ¬±® Ý¿°¿ ½·¬ ±® ˲·¬ Ý Íó ÐÝ ïîÙ ÕÊ...
Page 10: Ü·³»²-·±²-
ïð ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËóÐÝçÙÕÊ ñ ÝÍóÐÝïîÙÕÊ ñ ÝËóÐÝïîÙÕÊ ì ç ê ï ïêë éç ìïð øìí÷ ééð ìç êï ë îðë øîð÷ ø îêòë÷ øïê÷ øî êòë÷ øîéòë÷ øîð÷ øíè îòî÷ øïïèòî÷ øçëòè÷ ì ëî ðòë èí òî ð òë Ô»º¬ з°·²¹ ر´» ß·® ±« ¬´»¬ ß·® ·² ¬¿µ» Ú®±²¬ Ê·»© Í·¼» ª·»© î Ü·³»²-·±²- ײ¼±±® ˲·¬ ˲·¬ æ ³³ ̱° ª·»© Þ±¬¬±³ з°·²¹ ر´» Í·...
Page 11: Ñ«¬¼±±® ˲·¬
Ñ«¬¼±±® ˲·¬ ÝËóÐÝçÙÕÊ ÝËóÐÝïîÙÕÊ ïï ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËóÐÝçÙÕÊ ñ ÝÍóÐÝïîÙÕÊ ñ ÝËóÐÝïîÙÕÊ ê ëð êïò ê ï ð½ ³ ï ðð ½³ λ¯«·®» ¼ -°¿½» º±® ·²-¬¿´´¿¬·±² îëð îíð ëëòè îçí ß·® ·²¬¿ µ» ß·® ±«¬´ »¬ ïð½³ êïòê èè èè êëð êêè ˲·¬ æ ³³ ̱° ª·»© Ú®±²¬ Ê·»© Í·¼» ª·»© Í·¼» ª·»©.
Page 12: Ýíñýëóðýçùõê
ÝÍñÝËóÐÝçÙÕÊ ÝÍñÝËóÐÝïîÙÕÊ ë λº®·¹»®¿¬·±² ݧ½´» Ü·¿¹®¿³ ß×Î ÏË ßÔ×ÌÇ ÍÛÒÍÑ Î ïî ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËóÐÝçÙÕÊ ñ ÝÍóÐÝïîÙÕÊ ñ ÝËóÐÝïîÙÕÊ.
Page 13
ÍÍ Îî ðï ÝÍóÐÝçÙÕÊñÝËóÐÝçÙÕÊ ÝÍóÐÝïîÙÕÊñÝËóÐÝïî ÙÕÊ ïí ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËóÐÝçÙÕÊ ñ ÝÍóÐÝïîÙÕÊ ñ ÝËóÐÝïîÙÕÊ ê Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³.
Page 14
ÝÍóÐÝçÙÕÊñÝËóÐÝç ÙÕÊ ÝÍóÐÝïîÙÕÊñÝËóÐÝïîÙÕÊ ×ÒÜ×Ý ßÌ ÑÎ ß ËÌÑ Í É× ÌÝØ øÍ É ðï ÷ ï ïð Í×ÙÒ ßÔ Î ÛÝÛ ×ÊÛ Î ï í ÚËÍÛ øÌîßÔ îëðÊ÷ ï ïð ï í Ðøí ÷ Ôøì÷ ÞÎ ÞÔ ÇñÙ É ßÝøÉØÌ ÷ Ôðï Ý ïé Ìðï Ýó ÚÓ ÚËÍ Û ïð î î ëð Ê í ß ÷ ïøÔ÷ îøÒ ÷ Çñ Ù í ï í ï î ì Í ÛÒÍÑ Îø×ÒÌß ÕÛ ÌÛ ÓÐò÷ ÍÛÒÍÑÎøÐ ×Ð×ÒÙ ÌÛÓÐò÷ É ÞÎ ÞÔ Þ Î Ç í...
Page 15
ïë è Ñ°»®¿¬·±² Ü»¬¿·´- èòï ò ݱ±´·²¹ Ó±¼» Ñ°»®¿¬·±² ɸ»² -»´»½¬·²¹ ¬¸» ݱ±´·²¹ Ó±¼» Ñ°»®¿¬·±²ô ¬¸» «²·¬ ©·´´ ±°»®¿¬» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -»¬¬·²¹ ¾§ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´´»® ±® ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´ ±² ¬¸» ·²¼±±® «²·¬ ¿²¼ ¬¸» ±°»®¿¬·±² ·- ¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ò Ì·³» Ü»´¿§ Í¿º»¬§ ݱ²¬®±´ í ³·²òóóóó׺ ¬¸» ½±³°®»--±® ...
Page 16
ïê ײ¬¿µ» ¿·® ¬» ³°»®¿¬«®» Ûª¿°±®¿¬»® ¬»³°»®¿¬«®» ïð î ͬ¿®¬ ͬ±° ïòë Þ¿-·½ Ì·³» ݱ³°ò ײ¼±±® Ú¿² Ñ«¬¼±±® Ú¿² Ñ°»®¿¬·±² ײ¼·½¿¬±® ï ï í é Ñ°»®¿¬·±² -¬¿¬«- Ì·³» ¼»´¿§ -¿º»¬§ ½±²¬®±´ ݱ³°®»--±® Ì»-¬ ½±²¬®±´ ß«¬± ®»-¬¿®¬ ½±²¬®±´ ß²¬·óº®»»¦·²¹ ݱ²¬®±´ Ì·³» ¼ ó ¹ ¹ ó ¸ ¸ ó ± ¯ ó ¬ æ æ æ æ Ñ°»®¿¬» ͬ±° ¿ ...
Page 17
ïé ß«¬±³¿¬·½ Ú¿² Í°»»¼ Ü«®·²¹ ͱº¬ Ü®§ Ñ°»®¿¬·±²ô «-» ®» ³±¬» ½±²¬®±´´»® ¬± -»´»½¬ ß«¬± Ú ¿² Í°»»¼ ³±¼»ò ײ¼±±® Ú¿² Í°»»¼ ·- ¿¬ Ô ±ó é ð Ì î ì ð Ì ï Í ´ ± Ô±ó ÑÚÚ ÑÒ ÑÚÚ ïð ê éð Ìî ìð Ìï ïð Í ´± Í ´ ± Ô±ó ÑÒ ÑÚÚ ÑÚÚ ÑÚÚ ×²¼ ±±® º¿² ݱ³°®»--±® Ì·³» Ù®¿°¸ º±® -±º¬ ¼®§ ±°»®¿¬·±² ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ · ¶ µ ´...
Page 18
ïè èòíò ß«¬±³¿¬·½ Ó±¼» Ñ°»®¿¬·±² ͬ¿²¼¿®¼ º±® Ü»¬»®³·²·²¹ Ñ°»®¿¬·±² Ó±¼» ݱ±´·²¹ ³±¼» ͱº¬ Ü®§ ³±¼» ݱ±´·²¹ ³±¼» ͱº¬ Ü®§ ³±¼» ײ¬¿µ» ß·® ¬»³°»®¿¬«®» Í»¬¬·²¹ Ì»³°»®¿¬«®» øͬ¿²¼¿®¼÷ îí îë îî Ѳ» ¸±«® ¿º¬»® ¬¸» ¿¾±ª» ¼»¬»®³·²¿¬·±²ô ¬¸» «²·¬ ©·´´ ±°»®¿¬» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¬¿¾´» ¾»´±©ò Ú·®-¬ ¼»¬»®³·²¿¬·±...
Page 19
èòë ß¾±«¬ Ý«®-±® Õ»§ ɸ·½¸ б·²¬- ̱ ÑÚÚ Ñ² λ³±¬» ݱ²¬®±´ ïò îò É ¸»² ¬¸» ÑÒñÑÚÚ ¾«¬¬±² ±² ¬¸ » ®»³±¬ » ½ ± ²¬®± ´ ·- °®»- -»¼ô ¬¸» ½«® -±® µ»§ ©¸·½ ¸ °±·²¬- ¬± ÑÚÚ ©·´´ ¿°°»¿® ±® ¼·-¿°°»¿® ¬± ·² ¼·½ ¿ ¬» ¬ ¸» ÑÒñÑÚÚ - ¬¿¬«- ±º ¬¸» ¿·® ½ ±²¼ ·¬·±²»®ò ̸ » ¿·® ½± ²¼·¬· ±²» ® ·- ® «²²·²¹ ¾«¬ ¬¸» ½ «®...
Page 20
îð èòïïò ß·®º´±© Ü·®»½¬·±² ݱ²¬®±´ ß·®º´±© Ü·®»½¬·±² ß«¬±ó½±²¬®±´ ̸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ¿·®º´±© ¼·®»½¬ ·±² ´ ±«ª »® ½¿² ¾» ¿¼¶ «-¬»¼ ³¿²«¿´´§ò ɸ»² -»¬ ¿¬ ¿·®º´±© ¼·®»½¬·±² ¿«¬±ó½±²¬®±´ ©·¬¸ ®»³±¬» ½±²¬®±´ô¬¸» ´±«ª»® -©·²¹- «° ¿²¼ ¼±©² ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ¬¿¾´» ¾»´±©ò ̸» ´±«ª»® ¼±»- ²±¬ -©·²¹ ©¸»² ¬¸» ·²¼...
Page 21
ç ײ-¬¿´´¿¬·±² ײ-¬®«½¬·±²- λ¯«·®»¼ ¬±±´- º±® ײ-¬¿´´¿¬·±² ɱ®µ- ïò и·´·°- -½®»© ¼®·ª»® ëò Í°¿²²»® çò Ù¿- ´»¿µ ¼»¬»½¬±® ïíò Ó«´¬·³»¬»® îò Ô»ª»´ ¹¿«¹» êò з°» ½«¬¬»® ïðò Ó»¿-«®·²¹ ¬¿°» ïìò ̱®¯«» ©®»²½¸ ïè Òò³ øïòè µ¹ºò³÷ ìî Òò³ øìòî µ¹ºò³÷ ëë Òò³ øëòë µ¹ºò³÷ íò Û´»½¬®·½ ¼®·´´ô ¸±´» ½±®» ¼®·´´ ø(éð...
Page 22
ïò ̸» »¯«·°³»²¬ ³«-¬ ¾» »¿®¬¸»¼ò ׬ ³¿§ ½¿«-» »´»½¬®·½¿´ -¸±½µ ·º ¹®±«²¼·²¹ ·- ²±¬ °»®º»½¬ò îò ܱ ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» «²·¬ ¿¬ °´¿½» ©¸»®» ´»¿µ¿¹» ±º º´¿³³¿¾´» ¹¿- ³¿§ ±½½«®ò ײ ½¿-» ¹¿- ´»¿µ- ¿²¼ ¿½½«³«´¿¬»- ¿¬ -«®®±«²¼·²¹ ±º ¬¸» «²·¬ô ·¬ ³¿§ ½¿«-» º·®»ò íò Ý¿®®§ ±«¬ ¼®¿·²¿¹» °·°·²¹ ¿- ³»²¬·±²»¼ ·² ·²-...
Page 23
ÍÛÔÛÝÌ ÌØÛ ÞÛÍÌ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ×ÒÜÑÑÎ ËÒ×Ì Ì¸»®» -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¿²§ ¸»¿¬ -±«®½» ±® -¬»¿³ ²»¿® ¬¸» «²·¬ò ̸»®» -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¿²§ ±¾-¬¿½´»- ¾´±½µ·²¹ ¬¸» ¿·® ½·®½«´¿¬·±²ò ß °´¿½» ©¸»®» ¿·® ½·®½«´¿¬·±² ·² ¬¸» ®±±³ ·- ¹±±¼ò ß °´¿½» ©¸»®» ¼®¿·²¿¹» ½¿² ¾» »¿-·´§ ¼±²»ò ß °´¿½» ©¸»®» ²±·-» °®»ª»²¬·±² ·- ¬¿µ»² ·²¬± ...
Page 24
çòîòïò ÍÛÔÛÝÌ ÌØÛ ÞÛÍÌ ÔÑÝßÌ×ÑÒ øλº»® ¬± þÍ»´»½¬ ¬¸» ¾»-¬ ´±½¿¬·±²þ -»½¬·±²÷ çòîòîò ØÑÉ ÌÑ Ú×È ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÐÔßÌÛ Ì¸» ³±«²¬·²¹ ©¿´´ ·- -¬®±²¹ ¿²¼ -±´·¼ »²±«¹¸ ¬± °®»ª»²¬ ·¬ º®±³ ¬¸» ª·¾®¿¬·±²ò ̸» ½»²¬®» ±º ·²-¬¿´´¿¬·±² °´¿¬» -¸±«´¼ ¾» ¿¬ ³±®» ¬¸¿² ìëð ³³ ¿¬ ®·¹¸¬ ¿²¼ ´»º¬ ±º ¬¸» ©¿´´ò ̸» ¼·-¬¿²½»...
Page 25
ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËóÐÝçÙÕÊ ñ ÝÍóÐÝïîÙÕÊ ñ ÝËóÐÝïîÙÕÊ ó îë ó з°·²¹ ݱ²²»½¬·²¹ ½¿¾´» Ó±®» ¬¸¿² ¿°°®±¨ò çë ½³ Í´»»ª» º±® °·°·²¹ ¸±´» Ü®¿·² ¸±-».
Page 26
çòîòëò ÝÑÒÒÛÝÌ ÌØÛ ÝßÞÔÛ ÌÑ ÌØÛ ×ÒÜÑÑÎ ËÒ×Ì ïò ̸» ·²-·¼» ¿²¼ ±«¬-·¼» ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´» ½¿² ¾» ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸±«¬ ®»³±ª·²¹ ¬¸» º®±²¬ ¹®·´´»ò îò ݱ²²»½¬·²¹ ½¿¾´» ¾»¬©»»² ·²¼±±® «²·¬ ¿²¼ ±«¬¼±±® «²·¬ -¸¿´´ ¾» ¿°°®±ª»¼ °±´§½¸´±®±°®»²» -¸»¿¬¸»¼ í ¨ ïòë ³³ î º´»¨·¾´» ½±®¼ô ¬§°» ¼»-·¹²¿¬·±² îìë ×ÛÝ ëé ±® ¸»...
Page 27
ØÑÉ ÌÑ ÌßÕÛ ÑËÌ ÚÎÑÒÌ ÙÎ×ÔÔÛ Ð´»¿-» º±´´±© ¬¸» -¬»°- ¾»´±© ¬± ¬¿µ» ±«¬ º®±²¬ ¹®·´´» ·º ²»½»--¿®§ -«½¸ ¿- ©¸»² -»®ª·½·²¹ò ïò Í»¬ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿·®º´±© ¼·®»½¬·±² ´±«ª»® ¬± ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °±-·¬·±²ò îò Í´·¼» ¼±©² ¬¸» ¬©± ½¿°- ±² ¬¸» º®±²¬ ¹®·´´» ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ·´´«-¬®¿¬·±² ¿¬ ®·¹¸¬ô ¿²¼ ¬¸»² ®»³±ª» ¬¸» ...
Page 28
ÝËÌÌ×ÒÙ ßÒÜ ÚÔßÎ×ÒÙ ÌØÛ Ð×Ð×ÒÙ ïò д»¿-» ½«¬ «-·²¹ °·°» ½«¬¬»® ¿²¼ ¬¸»² ®»³±ª» ¬¸» ¾«®®-ò îò λ³±ª» ¬¸» ¾«®®- ¾§ «-·²¹ ®»¿³»®ò ׺ ¾«®®- ·- ²±¬ ®»³±ª»¼ô ¹¿- ´»¿µ¿¹» ³¿§ ¾» ½¿«-»¼ò Ì«®² ¬¸» °·°·²¹ »²¼ ¼±©² ¬± ¿ª±·¼ ¬¸» ³»¬¿´ °±©¼»® »²¬»®·²¹ ¬¸» °·°»ò íò д»¿-» ³¿µ» º´¿®» ¿º¬»® ·²-»®¬·²¹ ¬¸» º´¿®» ²«¬ ...
Page 29
øï÷ ö ö ݱ²²»½¬ ¬¸» ³¿²·º±´¼ ¹¿«¹» ¬± ¬¸» -»®ª·½» °±®¬ ±º í󩿧 ª¿´ª»ò Ó»¿-«®» ¬¸» °®»--«®»ò øî÷ ö ö Õ»»° ·¬ º±® ëóïð ³·²«¬»-ò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °®»--«®» ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ¹¿«¹» ·- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸¿¬ ±º ³»¿-«®»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» º·®-¬ ¬·³»ò çòíòëò ø¾÷ ß×Î ÐËÎÙ×ÒÙ ÑÚ ÌØÛ Ð×Ð×ÒÙ ßÒÜ ×ÒÜÑÑÎ ËÒ×Ì Ì¸» ®»³¿·²·²¹ ¿·®...
Page 30
ÝØÛÝÕ ÌØÛ ÜÎß×ÒßÙÛ Ñ°»² º®±²¬ °¿²»´ ¿²¼ ®»³±ª» ¿·® º·´¬»®-ò øÜ®¿·²¿¹» ½¸»½µ·²¹ ½¿² ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ©·¬¸±«¬ ®»³±ª·²¹ ¬¸» º®±²¬ ¹®·´´»ò÷ б«® ¿ ¹´¿-- ±º ©¿¬»® ·²¬± ¬¸» ¼®¿·² ¬®¿§ó-¬§®±º±¿³ò Û²-«®» ¬¸¿¬ ©¿¬»® º´±©- ±«¬ º®±³ ¼®¿·² ¸±-» ±º ¬¸» ·²¼±±® «²·¬ò ÛÊßÔË ßÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ Ñ°»®¿¬» ¬¸» «²·¬ º...
Page 31
ïð î󩿧ôí󩿧 Ê¿´ª» î󩿧 Ê¿´ª» øÔ·¯«·¼ Í·¼»÷ ɱ®µ- ͸¿º¬ б-·¬·±² ͸¿º¬ б-·¬·±² Í»®ª·½» ᮬ ͸·°°·²¹ Ý´±-» Ý´±-»¼ Ý´±-»¼ øÉ·¬¸ ½¿°÷ ß·® °«®¹·²¹øײ-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ Î»ó ·²-¬¿´´¿¬·±²÷ Ñ°»² Ý´±-»¼ Ñ°»² øݱ«²¬»®ó½´±½µ©·-»÷ ø½´±½µ©·-»÷ øЫ-¸ó°·²÷ Ñ°»®¿¬·±² Ñ°»² Ñ°»² Ý´±-»¼ øݱ«²¬»®ó½´±½µ©·-»÷ øÉ·¬¸ ½¿°÷...
Page 32
ïðòïò Ûª¿½«¿¬·±² ±º ײ-¬¿´´¿¬·±² ɸ»² ·²-¬¿´´·²¹ ¿² ¿·® ½±²¼·¬·±²»®ô ¾» -«®» ¬± »ª¿½«¿¬» ¬¸» ¿·® ·²-·¼» ¬¸» ·²¼±±® «²·¬ ¿²¼ °·°»- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®»ò λ¯«·®»¼ ¬±±´-æ Ø»¨¿¹±²¿´ ©®»²½¸ô ¿¼¶«-¬¿¾´» ©®»²½¸ô ¬±®¯«» ©®»²½¸ô ©®»²½¸ ¬± ¸±´¼ ¬¸» ¶±·²¬-ô ¹¿- ´»¿µ ¼»¬»½¬±®ô ½¸¿®¹·²¹ -»¬ ¿²¼ ª¿½««³ °«³°...
Page 33
øײ¼±±® «²·¬÷ øÔ·¯ «·¼ -·¼»÷ øÑ«¬¼± ±® «²·¬÷ Ñ° »² îó©¿ § ª¿´ª » øÙ¿- -·¼» ÷ Ý´ ±-»¼ í󩿧 ª¿´ª» Ý ´±-»¼ Ý´ ±-»¼ Ô±© Ø·¹¸ ïðòîò Ы³°·²¹ ¼±©² øÚ±® λóײ-¬¿´´¿¬·±²÷ Ю±½»¼«®» ïòݱ²º·®³ ¬¸¿¬ ¾±¬¸ î󩿧 ¿²¼ í󩿧 ª¿´ª»- ¿®» -»¬ ¬± ±°»² °±-·¬·±²-ò λ³±ª» ¬¸» ª¿´ª» -¬»³ ½¿° ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿´ª» -¬»³...
Page 34
ïðòíòλ󿷮 Ы®¹·²¹ øλó·²-¬¿´´¿¬·±²÷ øײ ¼±±® «²·¬ ÷ ø Ô·¯« ·¼ -·¼ »÷ ø Ñ«¬¼ ±±® «²·¬÷ îó ©¿§ ª¿´ª» øÙ ¿ - -·¼ »÷ Ñ °» ² íó© ¿§ ª¿´ ª» Ñ °»² Ô±© Ø·¹¸ Ñ ° »² Ý ´±-» ¼ Ê¿½«« ³ Ы ³ ° Þ» -«®» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ¸±-» ©·¬¸ ¬¸» °«-¸ °·² ¬± ¬¸» -»®ª·½» °±®¬ò îò íò ìò ïòݱ²²»½¬ ¿ ½¸¿®¹·²¹ ¸...
Page 35
ïðòìò Þ¿´¿²½» ®»º®·¹»®¿²¬ ±º ¬¸» î󩿧ôí󩿧 ©¿´ª»- øÙ¿- ´»¿µ¿¹»÷ ø ײ¼ ±± ® « ²· ¬÷ ø Ô·¯«· ¼ - ·¼»÷ øÑ«¬¼±±® «²·¬÷ î󩿧 ª¿´ ª» ø Ù¿ - - ·¼» ÷ Ñ°»² íó© ¿§ ª¿´ ª» Ñ°» ² Ô±© Ø·¹¸ Ñ°»² Ý´±-»¼ Ê¿½ ««³ °«³° Ю±½»¼«®» ïò îò Ô»¿ª» ¬¸» ª¿´ª» ±² ¬¸» ½¸¿®¹» -»¬ ½´±-»¼ò ݱ²²»½¬ ¬¸» ½¸¿®¹» ¸±-» ©·¬¸ ¬¸» °«-¸ó...
Page 36
ïðòëò Ûª¿½«¿¬·±² øײ-¬¿´´¿¬·±²÷ øÒ± ®»º®·¹»®¿²¬ ·² ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬·±² ½§½´»÷ øײ¼±± ® «²·¬÷ øÔ ·¯«·¼ - ·¼»÷ øÑ «¬¼±± ® «²·¬÷ îó ©¿§ ª¿ ´ª» øÙ¿- - ·¼»÷ Ñ °»² í󩿧 ª¿´ª» Ñ °»² Ô±© Ø·¹¸ Ñ°»² Ý´± -»¼ Ê¿½«« ³ Ы³ ° Ю±½»¼«®» ïò îò ݱ²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ¹¿«¹» ²»»¼´» ¸¿- ³±ª»¼ ¬±©¿®¼ óé꽳ع øóðòïÓп÷ Ū¿½««³ ±...
Page 37
ïðòêò Ù¿- ½¸¿®¹·²¹ øߺ¬»® Ûª¿½«¿¬·±²÷ øײ¼±±® «²·¬ ÷ øÔ·¯«·¼ -·¼»÷ øÑ«¬¼ ±±® «²·¬÷ î 󩿧 ª¿´ª» øÙ ¿- -·¼»÷ Ñ°»² í 󩿧 ª ¿´ª» Ñ°»² Ô±© Ø·¹¸ Ñ°»² Ý´±-» ¼ ݸ¿®¹·²¹ ½§´·² ¼»® Ю±½»¼«®» ïòݱ²²»½¬ ¬¸» ½¸¿®¹» ¸±-» ¬± ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½§´·²¼»®ò îòЫ®¹» ¬¸» ¿·® º®±³ ¬¸» ½¸¿®¹» ¸±-»ò í Ñ°»² ¬¸» ª¿´ª» øÔ±© -·¼»÷...
Page 38
íè ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËó ñ ÝÍó ñ ÝËó ÐÝçÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ ïï Ü·-¿--»³¾´§ ±º ¬¸» °¿®¬- ïò Ñ°»² ¬ ¸» ·²¬¿µ» ¹®· ´´» ¿²¼ °«´´ ·¬ ¬± ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °± -·¬·±²ò øÚ·¹ò ï÷ îò Ы´´ «° ¬¸» ·²¬¿µ» ¹®·´´» «²¬·´ ·¬ º¿´´- ±ººòøÚ ·¹ò î÷ λ³±ª¿´ Ю±½»¼«®» Ú±® ײ¬¿µ» Ù®·´´» ïòλ ³±ª» ¬¸» ¬©± ½¿° - ¿¬ ¬¸» ¼·-½ ¸¿®¹ » °±®...
Page 39
íç ï λ´»¿-» ¬¿¾- ±º ¬¸» ½ ±²¬®± ´ ¾±¨ ½±ª»® ¿²¼ ¼»¬¿½¸ ¬¸» ½±²¬®±´ ¾±¨ ½±ª»® ò λ´»¿-» ¬ ¸» º·¨·²¹ - ½®»©- ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¾±¨ò øÚ ·¹ò ê÷ λ³±ª¿´ Ю±½»¼«® » Ú± ® Û´ »½¬® ±²·½ ݱ²¬®±´´»® Ú·¹ ê îò λ´»¿- » ¬¸» ´»¿ ¼ © ·®» ÝÒóÚÓô Ý ÒóÚÞô ÝÒóß×Îô Ý ÒóÍ ÌÓ ôÝÒ óÎÝÊ ô ÝÒóÜ×Í Ð ¿²¼ »¿®¬¸ ©·®»øÇ»´´±© ñÙ®»»²...
Page 40
ìð ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËó ñ ÝÍó ñ ÝËó ÐÝçÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ Î»³±ª¿´ Ю±½»¼«® » Ú±® Ý® ±-- Ú´±© Ú¿² λ³±¬» ½±²¬®±´ ®»-»¬ ׺ ¬¸» ¼·-°´¿§ ·- ½¸¿±¬·½ ±® ½¿² ²±¬ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ô λ³±ª» ¬¸» ¾¿½µ ´·¼ ±º ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¿²¼ §±« ©·´´ º·²¼ ¬¸» ®»-»¬¬·²¹ ¬»®³·²¿´- ¿²¼ -¸±®¬»² ¬¸» ¬©± ¬»®³·²¿´- «-·²¹ ¿ -½®»© ¼®·ª»® ¬...
Page 41
ì ï ײ ±®¼»® ¬± ¼·¿¹²±-» ³¿´º«²½¬·±²-ô ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ²± »´»½¬®·½¿´ °®±¾´»³- ¾»º±®» ·²-°»½¬·²¹ ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬·±² ½§½´»ò Í«½¸ °®±¾´»³- ·²½´«¼» ·²-«ºº·½·»²¬ ·²-«´¿¬·±²ô °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» °±©»® -±«®½»ô ³¿´º«²½¬·±² ±º ½±³°®»--±® ±® º¿²ò ̸» ²±®³¿´ ±«¬´»¬ ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®» ±º ¬¸» ®»º®...
Page 42
ìî ݱ²¼·¬·±² ±º ¬¸» ¿·® ½±²¼·¬·±²»® ײ-«ºº·½·»²¬ ®»º®·¹»®¿²¬ ø¹¿- ´»¿µ¿¹»÷ Ý´±¹¹»¼ ½¿°·´´¿®§ ¬«¾» ͸±®¬ ½·®½ «·¬ ·² ¬¸» ·²¼±±® «²· ¬ Ø»¿¬ ®¿¼·¿¬·±² ¼»º·½·»²½§ ±º ¬¸» ±«¬¼±±® «²·¬ ײ-«ºº·½·»²¬ ½±³°®»--·±² ݱ±´·²¹ ³±¼» Ô±© °®»--«®» Ø·¹¸ °®»--«®» Û´»½¬ ®·½ ½«®®»²¬ ¼«®· ²¹ ±°»®¿¬·±² ïîòîò λ´¿¬·±²-¸·° ¾...
Page 43
ìí ̸»®³±-¬¿¬ ½¸¿®¿½ ¬»®·-¬·½- ͱº¬ ¼®§ ³±¼» ݱ±´·²¹ ±² ݱ±´·²¹ ±ºº -»¬ ¬»³°»®¿¬«®» ã ͱº¬ Ü®§ ±ºº ͱº¬ Ü®§ ±² ïòë ·² ¼·ºº»®»²½» ïòð ·² ¼·ºº»®»²½» Ì»³°»®¿¬«®» -»¬¬·²¹ ݱ±´·²¹ ³±¼» ݱ³°®»--±® ±² ݱ³°®»--±® ±ººã Í»¬ ¬»³°»®¿¬«®» ïòë ·² ¼·ºº»®»²½» Ì»³°»®¿¬«®» -»¬¬·²¹ íì íî íð îè îê îì îî îð ïè ïê ïê ïè ...
Page 44
ïì Û¨°´±¼»¼ Ê·»© ìì ÝÍóÐÝ çÙÕÊ ÝÍóÐÝ ïîÙÕÊ íì íí ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËó ñ ÝÍó ñ ÝËó ÐÝçÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ ï í ì íë î îë ïë íî ïì ïé îí è íð íï îé îì îç íï íð ïï é ïð îï ïç îê îð ïê ïí ïè ê îî ïî.
Page 45
ïë λ°´¿½»³»²¬ ﮬ- Ô·-¬ ÝÍóÐÝçÙÕÊñÝÍóÐÝïîÙÕÊ Ò ±¬»æ ïòß ´´ °¿® ¬- ¿®» - «°°´·» ¼ º®±³ ÐØß ßÙô Ðò Îò ݸ· ²¿ò îòþ öþ ³¿® µ»¼ °¿ ®¬- ¿® » ®»½± ³³»² ¼»¼ ¬± ¾» µ»° ¬ ·² -¬ ±½µò ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËó ñ ÝÍó ñ ÝËó ÐÝçÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ ìë Ò±ò ÐßÎÌ ÒßÓÛ ú ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ÏùÌÇ ÝÍóÐÝçÙÕÊ ÝÍóÐÝïîÙÕÊ ÎÛ ï ÝØßÍÍ×Í ÝÑÓÐÔ...
Page 46
ïê Û¨°´±¼»¼ Ê·»© ìê ÝËóÐÝçÙÕÊ ÝËóÐÝïîÙÕÊ ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËó ñ ÝÍó ñ ÝËó ÐÝçÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ íî î ç í ï í ð íí ì ë í î ê é îî ïï î é î ð ï ç ï è è ï ð ç ï ï í ï ë ï ê ï î ï é îë îì îí îï î ê.
Page 47
ïé λ°´¿½»³»²¬ ﮬ- Ô·-¬ ìé ÝËóÐÝçÙÕÊñÝËóÐÝïîÙÕÊ Ò±¬»æ ïòß ´´ °¿® ¬- ¿®» - «°°´·» ¼ º®±³ ÐØß ßÙô Ðò Îò ݸ· ²¿ò îòþ öþ ³¿® µ»¼ °¿ ®¬- ¿® » ®»½± ³³»² ¼»¼ ¬± ¾» µ»° ¬ ·² -¬ ±½µò ÝÍóÐÝçÙÕÊ ñ ÝËó ñ ÝÍó ñ ÝËó ÐÝçÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ ÐÝïîÙÕÊ Ò±ò ÐßÎÌ ÒßÓÛ ú ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ÏùÌÇ ÝËóÐÝçÙÕÊ ÝËóÐÝïîÙÕÊ ÎÛ ï ÝØßÍÍ×Í ßÍÍùÇ ...