Panasonic CZ-CSRC3 Installation Instructions Manual - page 8
CV6233317625
Kurulum Talimatlar
ı
Uzak Sensör
Model No.
CZ-CSRC3
Sa
ğ
lanan aksesuarlar
Ah
ş
ap vida
M3,8 × 16
(2)
Kenetleyici
(1)
Çin'de bas
ı
lm
ı
ş
t
ı
r
H0515-0
85464369822020
Güvenlik Önlemleri
Kurulumdan önce okuyun
Üniteyi do
ğ
ru ve güvenli biçimde kurmak için kurulum talimatlar
ı
n
ı
okuyun.
Kurulumdan önce özellikle Güvenlik Önlemlerini okudu
ğ
unuzdan
emin olun.
Kurulum tamamland
ı
ktan sonra, hiçbir anormallik olmad
ı
ğ
ı
n
ı
onaylamak için test çal
ı
ş
mas
ı
gerçekle
ş
tirin.
Kurulum Talimatlar
ı
nda aç
ı
klananlar d
ı
ş
ı
ndaki veya belirtilen
parçalar
ı
n kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
yöntemlerden kaynaklanan kazalar ya
da hasarlar konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyiz.
Yetkisiz kurulum yöntemlerinden dolay
ı
meydana gelen ar
ı
zalar
ürün garantisi kapsam
ı
na girmez.
İ
ç ünitelerle sa
ğ
lanan Kurulum Talimatlar
ı
n
ı
da okuyun.
UYARI
Bu simge, ciddi ki
ş
isel yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek
bir tehlikeli ya da güvenli olmayan uygulamay
ı
belirtir.
D
İ
KKAT
Bu simge, ki
ş
isel yaralanma veya ürün ya da mülk hasar
ı
yla
sonuçlanabilecek bir tehlikeli ya da güvenli olmayan uygulamay
ı
belirtir.
UYARI
• Kurulumdan önce ünitelerin
sigortas
ı
n
ı
kapat
ı
n.
• Kurulum ve elektrik i
ş
leri için
bayinize ya da uzmanlara
ba
ş
vurun.
• Bu uzak sensör, Ulusal Kablo
Tesisat
ı
Yönetmeliklerine göre
kurulacakt
ı
r.
• Kablo tesisat
ı
için belirtilen kablolar
ı
s
ı
k
ı
biçimde ba
ğ
lay
ı
n ve sabitleyin.
• Ba
ğ
lant
ı
n
ı
n, kablolar
ı
n harici kuvvetine
maruz kalmas
ı
na izin vermeyin.
• Uzak sensörün a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
yeterince ta
ş
ı
yabilecek bir
kurulum konumu seçin.
NOT
İ
ngilizce metin orijinal talimatlard
ı
r. Di
ğ
er
diller, orijinal talimatlar
ı
n çevirisidir.
D
İ
KKAT
A
ş
a
ğ
ı
daki konumlarda kullanmay
ı
n.
• Yo
ğ
u
ş
man
ı
n olu
ş
tu
ğ
u konum
• Tutu
ş
abilir gazlar
ı
n vb.
s
ı
zabilece
ğ
i konum
• A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
gazlar
ı
n vb.
s
ı
zabilece
ğ
i konum
• Çok fazla su ya da ya
ğ
damlalar
ı
(makine ya
ğ
ı
dâhil) bulunan konum
• S
ı
kl
ı
kla gerilim dalgalanmalar
ı
n
ı
n
meydana geldi
ğ
i konum
• Elektromanyetik radyasyon üreten
bir makinenin bulundu
ğ
u konum
• Organik çözücülerin
damlalar
ı
n
ı
n yay
ı
ld
ı
ğ
ı
konum
• Asitli ya da alkalin çözeltilerin
veya özel spreylerin s
ı
kl
ı
kla
kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
konum
Islak ellerle çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Suyla y
ı
kamay
ı
n.
Montaj
Kurulum Önlemleri
Teknik Özellikler
Kurulum Konumu
Uzak sensöre yönelik kablo tesisat
ı
5 mm veya daha fazla
50 mm
veya daha fazla
1 ilâ 1,5 m veya daha fazla
Zemin
Kablo tesisat
ı
ş
emas
ı
Kablo tesisat
ı
türü
0,5 ilâ 1,25 mm
2
kablolar kullan
ı
n.
K
ı
l
ı
f da dahil yal
ı
t
ı
m parças
ı
n
ı
n en az 1 mm kal
ı
nl
ı
kta oldu
ğ
u, alanda sa
ğ
lanan
RC kablo tesisat
ı
kullan
ı
n.
Kablo çaplar
ı
konusundaki yönetmelikler konumdan konuma de
ğ
i
ş
ir.
Alan kablo tesisat
ı
kurallar
ı
için, ba
ş
lamadan önce lütfen YEREL ELEKTR
İ
K
YASALARINA ba
ş
vurun.
Kurulumun, ilgili kurallar ve yönetmeliklerle uyumlu oldu
ğ
undan emin olmal
ı
s
ı
n
ı
z.
Toplam kablo uzunlu
ğ
u:
500 m veya az
(
İ
ç üniteler aras
ı
ndaki kablo uzunlu
ğ
u 200 m veya az olmal
ı
d
ı
r.)
Ba
ğ
lanabilir ünite say
ı
s
ı
Uzaktan kumanda ve uzak sensör: En fazla 2 (uzak sensör dâhil),
İ
ç ünite: En fazla 8
Dikkat
Kablolar
ı
, iç ünitelerin di
ğ
er terminallerine ba
ğ
lamamaya dikkat edin (örne
ğ
in güç kayna
ğ
ı
kablo tesisat
ı
terminali). Ar
ı
za meydana gelebilir.
Güç kayna
ğ
ı
kablo tesisat
ı
yla birlikte demetlemeyin veya ayn
ı
metal tüpe yerle
ş
tirmeyin.
Çal
ı
ş
ma hatas
ı
meydana gelebilir.
Ünite güç kayna
ğ
ı
nda gürültü olursa bir gürültü
fi
ltresi tak
ı
n.
R1 R2
R1 R2
R1 R2
1 2
1 2
1 2
Ba
ğ
lanm
ı
ş
RC
Uzak sensör
İ
ç ünite
İ
ç ünite
İ
ç ünite
RC kablo tesisat
ı
Uzak sensör
*A
ş
a
ğ
ı
da gösterilen
ş
ekilde kablo tesisat
ı
yasakt
ı
r.
1
2
R1
R2
İ
ç ünite
RC kablo tesisat
ı
için
terminaller
Uzak sensör
RC kablo tesisat
ı
(alan sa
ğ
lama)
• Kutupsall
ı
k yok
Model No.
CZ-CSRC3
Boyutlar
(Y) 120 mm × (G) 70 mm × (D) 17 mm
A
ğ
ı
rl
ı
k
70
g
S
ı
cakl
ı
k/Nem aral
ı
ğ
ı
0 °C ilâ 40 °C / %20 ilâ 80 (Yo
ğ
u
ş
ma yok)
*Yaln
ı
zca iç mekân kullan
ı
m
ı
.
Güç Kayna
ğ
ı
DC16 V (
İ
ç üniteden sa
ğ
lan
ı
r)
Ba
ğ
l
ı
iç ünite say
ı
s
ı
8 üniteye kadar
Uzaktan kumanda ve uzak sensör için Ana/Alt ayarlamada kurulum
Kablolu uzaktan kumandan
ı
n [Ana] olarak ayarland
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
Uzaktan kumanda ve uzak sensör herhangi bir iç üniteye ba
ğ
lanabilir.
Not
1 2
1 2
R1 R2
R1 R2
R1 R2
R1 R2
RC kablo tesisat
ı
(alan sa
ğ
lama)
• Kutupsall
ı
k yok
İ
ç ünite
İ
ç ünite
İ
ç ünite
İ
ç ünite
1 2
1 2
R1 R2
RC kablo
tesisat
ı
için
terminaller
Uzak sensör
Uzak sensör
Ba
ğ
lanm
ı
ş
RC (Ana)
Ba
ğ
lanm
ı
ş
RC (Ana)
İ
ç ünite
1 iç ünite kullan
ı
m
ı
1'den fazla iç ünite kullan
ı
m
ı
RC kablo tesisat
ı
(alan sa
ğ
lama)
• Kutupsall
ı
k yok
Kurulum
örne
ğ
i
1
Alt kasay
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Dikkat
Alt kasay
ı
monte etme
Vida kafalar
ı
alt kasaya de
ğ
ene kadar
vidalar
ı
iyice s
ı
k
ı
n.
(Aksi halde, üst kasa monte edilirken, gev
ş
ek vida
kafalar
ı
PCB'ye çarpabilir ve ar
ı
zaya neden olabilir.)
Vidalar
ı
a
ş
ı
r
ı
s
ı
kmay
ı
n.
(Alt kasan
ı
n biçimi, ünitenin dü
ş
mesiyle
sonuçlanacak
ş
ekilde bozulabilir.)
Uzaktan kumanda kablo tesisat
ı
n
ı
ba
ğ
lama
Gereksiz kablolar
ı
n kasada kalmas
ı
n
ı
önleyerek, kablolar
ı
2
ad
ı
m
ı
nda
'ye yönelik
gösterimdeki gibi düzenleyin. (S
ı
k
ı
ş
an kablolar
PCB'yi tahrip edebilir.)
Kablolar
ı
n, PCB'deki parçalara dokunmas
ı
n
ı
önleyin.
(S
ı
k
ı
ş
an kablolar PCB'yi tahrip edebilir.)
Düz
tornavida
Tornaviday
ı
sokup
ha
fi
fçe döndürün.
2
Duvara monte edin.
Aç
ı
k tip
Gömülü tip
1
3
2
Bir kesiciyle buradan
kesin ve törpüyle
çapa
ğ
ı
giderin.
Üst kasay
ı
monte edin.
Üst kasan
ı
n
t
ı
rnaklar
ı
n
ı
, ard
ı
ndan
da alt kasan
ı
n
t
ı
rnaklar
ı
n
ı
hizalay
ı
n.
Alt kasay
ı
duvara monte
edin.
Uzaktan kumanda kablo tesisat
ı
n
ı
ba
ğ
lay
ı
n.
Kablolar
ı
kasan
ı
n yivi boyunca düzenleyin.
Ah
ş
ap vida (sa
ğ
lan
ı
r)
T
ı
rnak
Vida için delik
Uzak
sensörün
sabitlenece
ğ
i
duvar
T
ı
rnak (2 konum)
Üst kasa
(Arka taraf)
Kaplamay
ı
ç
ı
kar
ı
n. Yakla
ş
ı
k 6 mm
K
ı
l
ı
f
ı
ç
ı
kar
ı
n. Yakla
ş
ı
k 150 mm
Kablo tesisat
ı
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n do
ğ
ru
yönde oldu
ğ
undan emin olun.
Kenetleyici
(sa
ğ
lan
ı
r)
Delik boyunca
geçirin.
Alt kasa
(Arka taraf)
Terminal panosu
Alt kasa
(Arka taraf)
Kaplamay
ı
ç
ı
kar
ı
n. Yakla
ş
ı
k 6 mm
Kablo tesisat
ı
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n do
ğ
ru
yönde oldu
ğ
undan emin olun.
Üst kasa
(Arka taraf)
1
3
2
Kablonun
s
ı
k
ı
ş
mas
ı
n
ı
önleyin.
Üst kasay
ı
monte edin.
Üst kasan
ı
n
t
ı
rnaklar
ı
n
ı
, ard
ı
ndan
da alt kasan
ı
n
t
ı
rnaklar
ı
n
ı
hizalay
ı
n.
Alt kasay
ı
duvara monte
edin.
Kabloyu, alt kasan
ı
n
merkezindeki delik
boyunca geçirin.
Uzaktan kumanda kablo tesisat
ı
n
ı
ba
ğ
lay
ı
n.
Ah
ş
ap vida (sa
ğ
lan
ı
r)
T
ı
rnak (2 konum)
T
ı
rnak
Vida için delik
TÜRKÇE
17
70
120
66,8
11
6,
8
4,4
4,4
10
83,
5
33,4
16,6
13
33
,5
16
,7
9,4
5,4
9,4
8
(mm)
Boyutlar
欧州CZ-CZ-CSRC3据付(電気)工事説明書_Tr.indd 1
欧州CZ-CZ-CSRC3据付(電気)工事説明書_Tr.indd 1
2015/01/16 17:34:17
2015/01/16 17:34:17