Proxxon KGS 80 Operating Instructions Manual - page 18
un système de serrage. Le raccourcissement de pièces longues est
également possible sans problèmes avec cet appareil grâce à la bu-
tée.
La tête de scie est maintenue dans sa position de repos supérieure
grâce à une force de ressort. Important : pour plus de flexibilité, la
tête de scie peut également être réglée latéralement dans le sens
de la longueur au moyen d’une molette. Ainsi, la longueur « libre »
de la pièce est ainsi réduite hors des mâchoires de l’étau et, pour les
coupes d’onglet, la conception empêche que la lame de scie n’ent-
re pas en collision avec la lame de scie.
Pour actionner la tête de scie, c’est-à-dire pour basculer la tête de
scie vers le bas lors du travail avec la scie, il convient pour votre pro-
pre sécurité de déverrouillé le blocage mécanique qui maintient la
tête de scie dans sa position de repos. Afin d’éviter un actionnement
involontaire, et ainsi réduire le risque d’accident, la tête de scie se-
ra bloquée dans sa position supérieure et peut alors, au moyen d’un
petit levier situé sur la poignée horizontale, peut être déverrouillée.
Celui-ci déverrouille également le blocage mécanique du capot mo-
bile de protection de la lame de scie : celui-ci remonte de lui-même
vers le haut lors de l’abaissement de la tête de scie vers la pièce.
Ensuite, le bouton de mise en marche et d’arrêt placé de manière er-
gonomique, peut être actionné sans le moindre problème et sans
danger.
5 Caractéristiques techniques
Cotes et poids :
Pied de l’appareil :
env. 230x230 mm
Hauteur du pied d’appareil :
env. 50 mm
Hauteur :
env. 215 mm
(en position de repos de la tête de coupe)
Largeur :
env. 300 mm
(Tête de scie complètement à droite)
Longueur des mâchoires
de l’étau :
80 mm
Portée :
45 mm max
Poids :
env. 6 kg
Ø lame de scie :
80 – 85
mm
Orifice de lame de scie:
10 mm
Moteur :
Tension :
220-240 volt,
50/60 Hz
Puissance absorbée :
200 Watt
Régime :
6 000 t/min
Vitesse de coupe :
env. 17 m/s
Niveau de bruit :
Pour une utilisation dans un endroit sec uniquement
Ne pas jeter la machine avec les ordures ménagères!
6 Avant l’utilisation
Remarque :
il est possible de réaliser un travail sûr et précis uniquement
lorsque l’appareil est fixé correctement avec l’aide de vis sur un
plateau de travail. Des orifices sont prévus dans la plaque d’ap-
pui.
Attention :
toujours retirer la prise réseau lors de la fixation ou du transport
de l’appareil !
Danger !
Ne jamais utiliser la scie sans lunettes de protection !
Ne jamais utiliser la scie pour couper d’autres matériaux que le
bois, les métaux non ferreux ou les plastiques.
Choisissez la lame de scie adaptée au matériau à scier.
7
Travailler avec la scie à tronçonner et
à onglet KGS 80
7.1 Capacité de coupe
Il est possible de travailler avec l’appareil si celui-ci est posé sur
une surface solide. Aucune autre préparation n’est nécessaire et
la pièce à tronçonner ou à couper pourra être placée dans l’étau
et coupée. Veuillez SVP respecter les tailles maximum suivan-
tes en fonction de l’angle de sciage :
Voilà comment interpréter ce tableau :
si vous souhaitez couper p. ex. un morceau de bois de section
carrée de 30 mm de largeur avec un angle de 45°, cette pièce do-
it être profonde de 10 mm maximum. Tenir compte du fait qu’il
s’agit ici seulement de valeurs indicatives.
7.2 Scier
7.2.1 Généralités pour le réglage de la tête de scie
Afin d’obtenir une longueur de réglage la plus courte possible de
la pièce fixée, le réglage de la tête de sciage peut être modifié
dans sa position au moyen de la molette 11 (Ill. 2 a/b) : ceci per-
met de pouvoir toujours rapprocher la lame de scie le plus près
possible du système de fixation 6. Les coupes seront beaucoup
plus propres et précises lorsque l’écart entre le serrage et le ni-
veau de lame de scie est faible.
Avant toute utilisation, veuillez vous assurer que la tête de scia-
ge est réglée de telle sorte que lors de l’abaissement de la tête
de scie, la lame de scie n’entre jamais en collision avec les mâ-
choires de fixation (p. ex. lors de la descente de la tête de scie
lorsque la machine est arrêtée ; attention : pour cela, retirer la
prise réseau) ! Risque de blessure !
Attention !
- 18 -
Capacité de coupe à 90°
Capacité de coupe à 45°
(Coupe à angle droit) :
(Coupe à onglet) :
Jusqu’à une
épaisseur
de matériau
de (en mm)
10
65
5
36
18
50
10
30
21
40
15
25
25
25
Ø max. 25
20
18
Ø max. 20
Largeur
maximum
de la pièce
(en mm)
Matériau
rond :
(en mm)
Jusqu’à une
épaisseur
de matériau
de (en mm)
Largeur
maximum
de la pièce
(en mm)
Matériau
rond :
(en
mm)
Proxxon_KGS80_alleSpr 08.06.2005 10:55 Uhr Seite 18