1 7063-513 march 17, 2014 voyageur wood insert automatic combustion control (acc) model(s): voyageur-mbk voyageur-pmh hot surfaces! Glass and other surfaces are hot during operation and cool down. Hot glass will cause burns. • do not touch glass until it is cooled • never allow children to touch gla...
2 7063-513 march 17, 2014 voyageur table of contents safety alert key: • danger!Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoidedwill result in death or serious injury. • warning!Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoidedmay result in death or serious injury. • caution!Indicatesahazardoussituationw...
March 17, 2014 7063-513 3 voyageur thequadra-firevoyageurmeetstheu.S.Environmentalprotection agency’s1990particulateemissionstandards. Model: voyageur wood insert laboratory: intertek report no: 100116597 type: solidfueltype,listedroomheater standard: ul1482 and ulc s628-93 and (um)84-hud,mobilehome...
4 7063-513 march 17, 2014 voyageur install guide 2 getting started a. Design and installation considerations beforeinstalling,determinethefollowing: • typeofchimneyconnectortobeused · singlewall,6inch(152mm)diameter,stainlesssteel,or ·doublewall,6inch(152mm)diameter,stainlesssteel • consultpage28for...
March 17, 2014 7063-513 5 voyageur c. Negative pressure negativepressureresultsfromtheimbalance ofairavail- ablefortheappliancetooperateproperly.Itcanbestron- gestinlowerlevelsofthehouse. Causesinclude: • exhaustfans(kitchen,bath,etc.) • rangehoods • combustionairrequirementsforfurnaces,waterheaters...
6 7063-513 march 17, 2014 voyageur attention installer: follow this standard work checklist thisstandardworkchecklististobeusedbytheinstallerinconjunctionwith,notinsteadof,theinstructionscontainedinthisinstallationmanual. Customer: date installed: lot/address: location of fireplace: installer: deale...
March 17, 2014 7063-513 7 voyageur figure 7.1 top view figure 7.2 front view figure 7.4 - side view a b 20-34/ in. (527mm) 30 in. (762mm) front 16-7/16 in. (418mm) 12-3/4 in. (324mm) 29-3/16 in. (741mm) 19-1/8 in. (486mm) 18-1/8 in. (460mm) 5 in. (127mm) 9-1/4 in. (235mm) 9-7/8 in. (251mm) cl 33 in....
8 7063-513 march 17, 2014 voyageur note: clearances may only be reduced by means approved by the regulatory authority having jurisdiction fire risk. • complywithallminimumclearancesto combustiblesasspecified. • failuretocomplymaycausehousefire. Warning incanadaafulllength6inch(152mm)s635fluelinerreq...
March 17, 2014 7063-513 9 voyageur thermal protection required 0 to 7 inch (0 to 178mm) 1 inch (25)mm) r value = 2.04 usa & canada only hearth height 0 to 7 inch figure9.2-thermalprotectionrequired factory-build solid fuel fireplace floor protection under hearth extension figure9.1-thermalprotection...
10 7063-513 march 17, 2014 voyageur c. Calculating alternate floor protection material thermal conductivity: k value thekvalueindicatestheamountofheat(inbtu’s)thatwillflow in1hourthrough1squarefootofauniformmaterial1inchthick foreachdegree(f)oftemperaturedifferencefromonesideof the material to the o...
March 17, 2014 7063-513 11 voyageur recommended location marginal location location not recommended recommended location location not recommended multi-level roofs windward leeward outside air kit termination cap figure 11.1 e.Chimneyterminationrequirements followmanufacturer’sinstructionsforclearan...
12 7063-513 march 17, 2014 voyageur 3ft.(91cm) minimum lessthan10ft.(305cm) 2ft.(61cm) 3ft.(91cm) minimum 10ft.(305cm) to nearest roofline 2ft.(61cm) pitched roof figure 12.1 pitched roof figure 12.2 flat roof 10 ft. (305cm) or more 3 ft. (91cm) minimum less than 10 ft. (305cm) 2 ft. (61cm) minimum ...
March 17, 2014 7063-513 13 voyageur 4 chimney systems d. Masonry chimney •mustmeetminimumstandardsofnfpa211. •musthaveatleast5/8inch(16mm)fireclayliningjoined with refractory cement. (installations into a clay flue without a stainless steel liner may reduce draw which affects performance, will cause...
14 7063-513 march 17, 2014 voyageur ul 1777 insulated stainless steel liner or other approved lining system follow manufacturer’s instructions on insulation and support for zero or other non-code clearances, follow approved liner manufacturer’s specific insulation requirements: different clearances ...
March 17, 2014 7063-513 15 voyageur figure 15.1 f. Prefabricated metal chimney thechimneycanbeneworexisting,masonryorprefabricated andmustmeetthefollowingminimumrequirements: •must be minimum 6 inch (152mm) inside diameter of hightemperaturechimneylistedtoul103ht(2100 o f) or ulc s628. •mustusecompo...
16 7063-513 march 17, 2014 voyageur inches millimeters minimumwidthofcavityopening-front 32-7/8* 835 minimumwidthofcavityopening-rear 19-1/8* 486 minimumheight 21-1/2* 546 minimum depth from front to rear 18-1/8* 460 damper smokeshelforbaffle embercatches fire grate viewingscreen/curtain doors thefo...
March 17, 2014 7063-513 17 voyageur j. Ovalizing round stainless steel liners ovalizingroundstainlesssteellinerstoaccommodatethe linerpassingthroughthedamperregionofafireplaceisan allowableandacceptablepractice. Ensure that the ovalization is minimized to the extent requiredtofitthroughthedamper. Fi...
18 7063-513 march 17, 2014 voyageur figure18.1 grille hinges downward remove screws & pull access assembly away from insert remove outside cover plate a (discard) figure18.2 outside air cover plate b (discard) termination cap flex adapter items needed for installation (not supplied) • 4 inch flex al...
March 17, 2014 7063-513 19 voyageur flue collar stove pipe/liner gasket figure 19.1 b. Securing stove pipe/liner to flue collar 1.Thereare4pre-drilledholesinthefluecollar90degrees apart.Attachthefluecollartothestovepipe/liner.Ifthe sealisquestionableusehightemperaturesealantsuch asstovemastic figure...
20 7063-513 march 17, 2014 voyageur corner brackets figure 20.2 figure 20.3 strain relief for blower cord and cover plug for hole in each side secure 2 sides to top mounting tabs slide into slots on firebox face secure to firebox face heat deflector 5/16 nuts attachment bar 5/16 bolts figure 20.1 e....
March 17, 2014 7063-513 21 voyageur standardsize:42-1/2in.Wx30in.H largesize:48in.Wx34in.H included in surround kit:(2)sidepieces,leftandright;(1)l toppiece;(1)fastenerpackage. Included in cast trim kit: (2)casttrimlegs,leftandright;(1) casttrimheader;(2)casttrimfooters,leftandright;(1)fastener pack...
22 7063-513 march 17, 2014 voyageur size:40in.Wx30in.H included in surround kit:(2)sidepieces,leftandright;(1)l toppiece;(1)fastenerpackage. Tools needed:powered 4 to 6 inches long phillips head screwdriver;pliers 1. Removecontentsfromboxbeingcarefulnottoscratchor damage the cast trim pieces. 2. Lay...
March 17, 2014 7063-513 23 voyageur figure 23.1 blower access assembly grille hinges downward remove screws & pull access assembly away from insert hold down bracket remove screws from hold down bracket and pull blower assembly forward. Do not remove blower from the hold down bracket placement slot ...
24 7063-513 march 17, 2014 voyageur 8. Thepowercordisnowdisconnectedfromtheblower control plate. Pull the cord out through the right side of the appliance. Route cord through retainer clip grommet 9. Insert the power cord through the left side of the appliance in the hole contains the grommet. Pull ...
March 17, 2014 7063-513 25 voyageur figure 25.1 spark arestor cap roof flashing storm collar joist shield/firestop double wall connector pipe 8. Burn wood only. Other types of fuels may generate poisonousgases(e.G.,carbonmonoxide). 9. Ifunitburnspoorlywhileanexhaustblowerisoninhome, (i.E.,rangehood)...
26 7063-513 march 17, 2014 voyageur service parts voyageur beginning manufacturing date: sept 2010 ending manufacturing date: active r important:thisisdatedinformation.Whenrequestingserviceorreplacement partsforyourappliancepleaseprovidemodelnumberandserialnumber.Allpartslisted inthismanualmaybeorde...
March 17, 2014 7063-513 27 voyageur b. Service and maintenance log date of service performed by description of service.
28 7063-513 march 17, 2014 hearth & home technologies 1445 north highway colville, wa 99114 division of hni industries we recommend that you record the following pertinent information for your heating appliance. Date purchased/installed: serial number: location on appliance: dealership purchased fro...