1. DL manuals
  2. Rane
  3. Recording Equipment
  4. AM2
  5. User Manual

Rane AM2 User Manual

Other manuals for AM2: Datasheet, Quick Start Manual
Manual is about: AUTOMIXER

Summary of AM2

  • Page 1

    Am2 automixer user guide english (3–8) guía del usuario español (9–14) guide d’utilisation français (15–20) guida per l’uso italiano (21–26) benutzerhandbuch deutsch (27–32) appendix english (34).

  • Page 2

    2.

  • Page 3: User Guide

    3 user guide ( english ) introduction box contents am2 power cable user guide safety & warranty manual support for the latest information about this product (documentation, technical specifications, system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit rane.Com . For ...

  • Page 4

    4 connection connect the ac power cord last to avoid loudspeakers hurting your sensitive ears. Mic inputs the eight mic jacks are balanced xlr inputs. Unbalanced mics or wiring can also be used with their inherent lower quality and higher potential for hum and noise. Standard microphone cable with a...

  • Page 5

    5 example usb locate fault power main output rad port aux inputs mic inputs 1 2 3 4 1 2 record usb audio power comm audio rx audio tx mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic 5 vdc @ 500 ma usb charge onl y mic line class...

  • Page 6

    6 rear panel cascade rad port usb data output mic inputs 1 2 3 5 6 7 8 mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic in out usb locate fault power class 2 wiring mic line am2 4 3 5 6 1 2 4 7 8 9 1. Ac power iec input: receives...

  • Page 7

    7 operation mic inputs the rear panel, three position switch sets the appropriate gain for condenser, dynamic and wireless microphones as well as selecting phantom power for condenser microphones. The mic inputs are automatically mixed using a gain-sharing algorithm. Set the inputs using the black k...

  • Page 8

    8 cascade out / rad port this port functions as a cascade out port when connected to the cascade in port of a rane am1 or am2 (sold separately). Connect the cascade out port of an am2 to the cascade in port of another automixer to add its mic inputs and all upstream inputs into the automatic gain-sh...

  • Page 9: Guía Del Usuario

    9 guía del usuario ( español ) introducción contenido de la caja am2 cable de alimentación guía del usuario manual sobre la seguridad y garantía soporte para obtener la información más reciente acerca de este producto (documentación, especificaciones técnicas, requisitos de sistema, información de c...

  • Page 10

    10 conexión conecte el cable de corriente alterna por último para evitar que los altavoces aturdan sus oídos. Entradas para micrófonos los ocho conectores para micrófono son entradas xlr balanceadas. Los micrófonos o cables no balanceados también se pueden usar con su inherente calidad inferior y ma...

  • Page 11

    11 ejemplo usb locate fault power main output rad port aux inputs mic inputs 1 2 3 4 1 2 record usb audio power comm audio rx audio tx mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic 5 vdc @ 500 ma usb charge onl y mic line clas...

  • Page 12

    12 panel trasero cascade rad port usb data output mic inputs 1 2 3 5 6 7 8 mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic in out usb locate fault power class 2 wiring mic line am2 4 3 5 6 1 2 4 7 8 9 1. Entrada de corriente alt...

  • Page 13

    13 funcionamiento entradas de micrófono el interruptor de tres posiciones del panel trasero ajusta la ganancia apropiada para los micrófonos condensadores, dinámicos e inalámbricos, así como también seleccione la potencia fantasma para los micrófonos condensadores. Las entradas de micrófono se mezcl...

  • Page 14

    14 puerto cascade out / rad este puerto funciona como un puerto cascade out cuando se conecta al puerto cascade in de un am1 o am2 de rane (se venden por separado). Conecte el puerto cascade out de un am2 al puerto cascade in de otro mezclador automático para añadir sus entradas de micrófono y todas...

  • Page 15: Guide D’Utilisation

    15 guide d’utilisation ( français ) présentation contenu de la boîte am2 câble d’alimentation guide d’utilisation consignes de sécurité et informations concernant la garantie assistance pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications techniques, la configuratio...

  • Page 16

    16 connexions branchez le câble d’alimentation en dernier afin d’épargner vos oreilles. Entrées microphone les huit prises microphone sont des entrées xlr symétriques. Des microphones ou des câbles asymétriques peuvent également utilisés, bien qu’ils soient de qualité inférieure et qu’ils augmentent...

  • Page 17

    17 exemple usb locate fault power main output rad port aux inputs mic inputs 1 2 3 4 1 2 record usb audio power comm audio rx audio tx mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic 5 vdc @ 500 ma usb charge onl y mic line clas...

  • Page 18

    18 panneau arrière cascade rad port usb data output mic inputs 1 2 3 5 6 7 8 mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic in out usb locate fault power class 2 wiring mic line am2 4 3 5 6 1 2 4 7 8 9 1. Entrée d'alimentation ...

  • Page 19

    19 fonctionnement entrées microphone le sélecteur à trois positions sur le panneau arrière permet de régler le gain approprié pour les microphones à condensateur, électrodynamiques et sans fil, ainsi que d’activer l’alimentation fantôme pour les microphones à condensateur. Les entrées microphone son...

  • Page 20

    20 sortie de mise en cascade/port rad ce port fonctionne comme une sortie de mise en cascade lorsqu’il est relié à l’ entrée de mise en cascade d’un rane am1 ou d’un am2 (vendu séparément). Reliez la sortie de mise en cascade d’un am2 à l’ entrée de mise en cascade d’un autre automixeur afin d’ajout...

  • Page 21: Guida Per L’Uso

    21 guida per l’uso ( italiano ) introduzione contenuti della confezione am2 cavo di alimentazione guida per l’uso istruzioni di sicurezza e garanzia assistenza per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (documentazione, specifiche tecniche, requisiti di sistema, informazioni sulla compat...

  • Page 22

    22 collegamento collegare il cavo di alimentazione ca per ultimo per evitare che gli altoparlanti feriscano l’udito. Ingressi mic: gli otto jack mic sono ingressi xlr bilanciati. I microfoni non bilanciati o il cablaggio possono anche essere utilizzati con la loro qualità inerente inferiore e con un...

  • Page 23

    23 esempio usb locate fault power main output rad port aux inputs mic inputs 1 2 3 4 1 2 record usb audio power comm audio rx audio tx mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic 5 vdc @ 500 ma usb charge onl y mic line clas...

  • Page 24

    24 pannello posteriore cascade rad port usb data output mic inputs 1 2 3 5 6 7 8 mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic in out usb locate fault power class 2 wiring mic line am2 4 3 5 6 1 2 4 7 8 9 1. Ingresso iec di al...

  • Page 25

    25 operazione ingressi mic l’interruttore a tre posizioni presente sul pannello posteriore imposta il guadagno corretto per microfoni a condensatore, dinamici e wireless, oltre a selezionare l’alimentazione phantom per i microfoni a condensatore. Gli ingressi mic sono automaticamente miscelati utili...

  • Page 26

    26 uscita cascade / porta rad questa porta funziona come porta di uscita cascade out se collegata alla porta di ingresso cascade in di un rane am1 o di un am2 (venduti separatamente). Collegare la porta cascade out di un am2 alla porta cascade in di un altro mixer automatico per aggiungere i suoi in...

  • Page 27: Benutzerhandbuch

    27 benutzerhandbuch ( deutsch ) einführung lieferumfang am2 netzkabel benutzerhandbuch sicherheitshinweise und garantieinformationen kundendienst für die neuesten informationen zu diesem produkt (dokumentation, technische daten, systemanforderungen, informationen zur kompatibilität etc.) und zur pro...

  • Page 28

    28 verbindung schließen sie das netzkabel zuletzt an, um zu vermeiden, dass die lautsprecher ihre empfindlichen ohren verletzen. Mikrofoneingänge die acht mikrofonbuchsen sind symmetrische xlr-eingänge. Unsymmetrische mikrofone oder verdrahtungen können auch mit ihrer inhärenten niedrigeren qualität...

  • Page 29

    29 bespiel usb locate fault power main output rad port aux inputs mic inputs 1 2 3 4 1 2 record usb audio power comm audio rx audio tx mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic 5 vdc @ 500 ma usb charge onl y mic line clas...

  • Page 30

    30 rückseite cascade rad port usb data output mic inputs 1 2 3 5 6 7 8 mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic mic +48v mic +0v wireless mic in out usb locate fault power class 2 wiring mic line am2 4 3 5 6 1 2 4 7 8 9 1. Wechselstrom iec-eingang: em...

  • Page 31

    31 betrieb mikrofoneingänge der dreistellige schalter an der rückseite legt die passende verstärkung für kondensator, dynamik- und funkmikrofone sowie die auswahl der phantomspeisung für kondensatormikrofone fest. Die mic-eingänge werden automatisch mit einem gain-sharing-algorithmus gemischt. Setze...

  • Page 32

    32 cascade out / rad port dieser port fungiert als cascade out port, wenn er mit dem cascade in port eines rane am1 oder am2 (separat erhältlich) verbunden ist. Verbinden sie den cascade out -port eines am2 mit dem cascade in -port eines anderen automixers, um seine mic-eingänge und alle vorgeschalt...

  • Page 33

    33.

  • Page 34: Appendix

    34 appendix ( english ) technical specifications xlr inputs phantom power maximum input input impedance input gain range frequency response mono, balanced, mic/line selectable +48v per iec 60268-15, selectable in mic mode -18 dbv / -6 dbv / +12 dbv (dynamic / condenser / wireless) 2.01k, 1% -80 to +...

  • Page 35

    35.

  • Page 36

    Rane.Com manual version v1.0