?????? S.A 0806253 User Manual - page 5
Οδηγίες Χρήσης
Αμαξιδίου Scooter/ Scooter Wheelchair User Manual
0806253/0808405/0810094
ΜΟΒΙΑΚ Α.Ε
Μ.Μπότσαρη 96‐98, Χανιά‐Κρήτης
ΜΟΒΙΑΚ S.A
Μ.MPOTSARI 96‐98 Chania‐Crete, Greece
+30‐28210‐63222
www.mobiakcare.gr
Email:
mobiakcaresales@mobiak.gr
¾ Τραβώντας τον δεξί μοχλό, το scooter θα κινείται μπροστά αργά. Όσο πιο δυνατά τραβάτε
τον μοχλό, τόσο πιο γρήγορα το scooter θα κινείται, αλλά θα φτάσει μέχρι το επίπεδο της
ταχύτητας που έχει επιλεγεί./By pulling the right lever, the scooter will move forward slowly.
The louder they pull the lever, the faster the scooter will move, but will go up to the level of
speed selected.
¾ Απελευθερώστε το μοχλό και το scooter σιγά‐σιγά θα σταματήσει να κινείται και τα
μαγνητικά φρένα θα τεθούν σε λειτουργία./ Release the lever and the scooter will slowly
stop moving and magnetic brakes will be activated.
¾ Βεβαιωθείτε ότι το κλειδί λειτουργίας είναι σε θέση ‘OFF’ πριν αποβιβαστείτε από το
αμαξίδιο./ Ensure that the power key is in 'OFF' position before alight from the scooter.
Συντήρηση & Φύλαξη του αμαξιδίου/
Maintenance & storage of the
wheelchair
Η μη εκτέλεση των παρακάτω οδηγιών ενδέχεται να οδηγήσει σε
δυσλειτουργίες που μπορούν να ακυρώσουν την εγγύησή./
Failure to
carry out the following instructions may lead to malfunctions which
could void the warranty.
1. Η Πίεση των ελαστικών και του πέλματος να ελέγχεται κάθε εβδομάδα. Αντικαταστήστε τα
ελαστικά όταν το βάθος πέλματος είναι μικρότερο από 0,5 mm./
Tyre pressure and tread
checked every week. Replace tires when the tread depth is less than 0,5 mm.
2. Ελέγξτε την χωρητικότητα της μπαταρίας πριν από κάθε χρήση. Μετά τη χρήση και εφόσον η
στάθμη της μπαταρίας φτάσει το 75% της χωρητικότητας φορτίστε άμεσα την μπαταρία
σας./
Check the battery capacity before each use. After use and when the battery level reaches
75 % capacity immediately charge your battery.
3. Εάν χρησιμοποιείται σπάνια
,
ένας κύκλος
φόρτισης
(φόρτιση‐αποφόρτιση)
θα πρέπει να
πραγματοποιείται
μία φορά την εβδομάδα
./
If rarely used , a charge cycle (charge ‐ discharge
) should be performed once a week .
4. Φροντίστε να επαναφορτίζετε
την μπαταρία κάθε μήνα έτσι ώστε να μην μείνει
αχρησιμοποίητη
για
πάνω από 6 μήνες./
Be sure to recharge the battery every month so as
not to be left unused for more than six months.
5. Το αμαξίδιο πρέπει να φυλάσσεται σε
ξηρό
και
δροσερό
μέρος, και προπάντων μακριά από
τον ήλιο για την αποφυγή αλλοίωσης του χρώματος./
The Wheelchair should be stored in dry
and cool place , and especially away from the sun to avoid discoloration.
6. Το αμαξίδιο δεν ενδείκνυται για χρήση σε βροχή./
The Wheelchair is not recommended for
use in rain.