Summary of AX 180
Page 1
Ax 180 user guide [english] [français] [espaÑol] [deutsch].
Page 2
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 1 2 package contents contenu de l’emballage/contenido del paquete/packungsinhalt package contents/contenu de l’emballage/contenido del paquete/packungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . 2 features/fonctionnalités/características/funktionen headset/casque/au...
Page 3
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 3 4 headset casque/auriculares/kopfhörer [en] plush headrail and earcup padding [fr] repose-tête et écouteurs coussinets rembourrés en peluche ajustables [es] arco de soporte y orejeras de auriculares acolchados [de] weicher kopfhörerbügel und ohrmuschelpolst...
Page 4
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 5 6 [en] mic mute: slide the mic mute switch down to mute the microphone so others cannot hear you. [fr] sourdine de micro: que les autres personnes ne puissent pas vous entendre . [es] silenciador de micrófono: deslice el interruptor del silenciador del micr...
Page 5
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 7 8 connect to/connexion à une/conexión a /anschluss an xbox 360 [en] connect the usb cable to a usb port on the console. [fr] branchez le connecteur usb du casque sur un port usb de la console . [es] introduzca el conector usb en un puerto usb de la consola ...
Page 6
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 9 10 connect to/connexion à une/conexión a /anschluss an xbox 360 - hdmi [en] connect the usb cable to a usb port on the console. [fr] branchez le connecteur usb du casque sur un port usb de la console . [es] introduzca el conector usb en un puerto usb de la ...
Page 7
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 11 12 x gam e v ol a u d io source xb ox v oi ce v ol connect to/connexion à une/conexión a /anschluss an playstation 3 [en] connect the usb cable to a usb port on the console. [fr] branchez le connecteur usb du casque sur un port usb de la console . [es] int...
Page 8
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 13 14 x gam e v ol a u d io source xb ox v oi ce v ol connect to/connexion à une/conexión a /anschluss an playstation 3 - hdmi [en] connect the usb cable to a usb port on the console. [fr] branchez le connecteur usb du casque sur un port usb de la console . [...
Page 9
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 15 16 connect to/connexion à une/conexión a /anschluss an playstation 3 – playstation®network [en] on the ps3 go to settings > sound settings and change the audio output to be “audio input connector / scart / av multi.” [fr] sur la ps3, rendez-vous dans param...
Page 10
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 17 18 [english] united states and canada: as required, certain of these class b digital devices have been tested by mad catz, inc ., 7480 mission valley road, suite 101, san diego, ca 92108, and found to comply with part 15 of the fcc rules and the canadian r...
Page 11
[english] [français] [espaÑol] [deutsch] 19 20 kingdom . Mad catz, tritton, el logotipo de mad catz y el logotipo de tritton son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de mad catz, inc ., sus subsidiarias y afiliados . La forma y el diseño de estos productos son un vestido comercial de ...
Page 12
©2011 mad catz,inc..