Saitek AX 180 User Manual - page 2
[ENGLISH]
[fraNçaIS]
[ESPaÑOL]
[dEUtScH]
1
2
Package contents
contenu de l’emballage/contenido del Paquete/Packungsinhalt
Package Contents/Contenu de l’emballage/Contenido del paquete/Packungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . 2
Features/Fonctionnalités/Características/Funktionen
Headset/Casque/Auriculares/Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
In-line Controller/Contrôleur filaire/Control en línea/Bedienung am Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Set Up/Installation/Configuración/Einrichtung
Connect To/Connexion à une/Conexión a /Anschluss an
Xbox 360
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PlayStation
®
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
[EN] Headset
[FR]
Casque
[ES]
Auriculares
[DE]
Kopfhörer
[EN] In-line Audio Controller with Breakaway
[FR]
Contrôleur audio filaire détachable
[ES]
Control de audio integrado con cableado
por separado
[DE]
Separate Lautstärkeregelung am Kabel
[EN] Removable, Flexible Microphone
[FR] Microphone amovible, Flexible
[ES]
Microphone Détachable, Flexible
[DE]
Abnehmbares, flexibles Mikrofon
[EN] RCA Connection Cable
[FR]
Câble de connexion RCA
[ES]
Cable de conexión RCA
[DE]
RCA-Verbindungskabel
[EN] Xbox LIVE Communication Cable
[FR] Câble de communication Xbox LIVE
[ES] Cable de comunicación de Xbox LIVE
[DE] Xbox LIVE-Kommunikationskabel
[EN] Analog Audio Adapter
[FR] Adaptateur Audio Analogique
[ES] Adaptador analógico de audio
[DE] Analoger Audioadapter
Table of Contents
casque/auriculares/koPfhörer
PS3
XBOX
PC 1
PC 2
Game V
ol
Audio Source
XBOX
V
oice V
ol
Game V
ol
Audio Source
XBOX
V
oice V
ol
PC1 = USB V
oice Chat
PC2 = 3.5mm (Pink) V
oice Chat