Saitek Pro Flight Instrument Panel User Manual

Other manuals for Pro Flight Instrument Panel: User Manual

Summary of Pro Flight Instrument Panel

  • Page 1

    Saitek pro flight instrument panel congratulations on buying the saitek pro flight instrument panel. The instrument panel interacts in real time with microsoft flight simulator x to display a choice of cockpit screens, improving control and making your flying experiences more realistic. Installing t...

  • Page 2: Troubleshooting

    Stage 1 of the installation process above. For vista users, a screen will appear saying “windows needs to install driver software for your unknown device”. Select “ask me again later” and go to stage 1 of the installation process. Note 2: if you have lost or damaged your cd, you can use windows upda...

  • Page 3: Definitions

    Definitions server = the pc that will be running fsx and the main flight controllers attached. Client = the pc that will be linked to the server via the lan. The instrument panels will be connected to this pc to alleviate the processing stress of having multiple screens connected to one pc. On the s...

  • Page 4: On The Client Pc

    Address=server_machine_ip_address port=server_machine_port_number maxreceivesize=4096 disablenagle=0 note: fill in the server machine ip address and the port number selected from step 4. • to start the instrument panel, start fsx on the server. You may need to allow fsx to act as a server in the fir...

  • Page 5: Technical Support

    Acts of god, or any use violative of instructions furnished by saitek plc. 5. Obligations of saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option. To obtain repairs under this warranty, present the product and proof of purchase (eg, bill or invoice) to the au...

  • Page 6: Canada Ices-003

    - connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; - consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Saitek industries, 2295 jefferson street, torrance, ca 90501, usa canada ices-003 operation is subject to the following two...

  • Page 7

    1. Schließen sie bei eingeschaltetem computer alle laufenden programme und legen sie die installations-cd in das cd-rom-laufwerk ein. 2. Falls die cd nicht automatisch startet, wählen sie zunächst auf der windows® taskleiste start und danach ausführen aus, geben sie d:\setup.Exe ein und klicken sie ...

  • Page 8: Fehlerbehebung

    Konfiguriert, mit der fs x software zu interagieren. Beim Öffnen von microsoft fsx erscheint die frage "do you trust this driver from saitek?" (ist dieser treiber von saitek vertrauenswürdig?). Klicken sie auf "yes" (ja). Danach erfolgt die frage "do you always want to load this plugin when launchin...

  • Page 9: Definitionen

    Instrument panels an einen zweiten pc anschließen, der dann fluginformationen aus microsoft fsx auf ihrem ersten pc anzeigt. Dadurch können sie systemressourcen für fsx freisetzen. Definitionen server = der pc, auf dem fsx läuft und an den die haupt-flightcontroller angeschlossen sind. Client-pc = d...

  • Page 10: Auf Dem Client-Pc

    Befindet sich die datei in der grundeinstellung auf: c:\program files\microsoft games\microsoft flight simulator x sdk\sdk\core utilities kit\simconnect\sdk\lib\ 8. Erstellen sie eine datei in meine dokumente als textdokument und benennen sie sie auf simconnect.Cfg um. Sie beinhaltet: [simconnect] p...

  • Page 11: Garantiebedingungen

    Falls sie probleme oder fragen haben. Bitte stellen sie auch sicher, dass sie alle relevanten informationen zu hand haben, bevor sie anrufen. Rufnummern und adressen finden sie auf der mit dem produkt gelieferten liste der zentren für technischen support. Garantiebedingungen 1. Die garantiezeit betr...

  • Page 12

    Saitek pro flight instrument panel félicitations, vous venez d'acheter le saitek pro flight instrument panel. Ce panneau d'instrument interagit en temps réel avec microsoft flight simulator x pour afficher différent écran du cockpit, améliorant le contrôle et rendant votre expérience de vol plus réa...

  • Page 13: Dépannage

    Apparaitra. Cliquez sur " annuler " et revenez à l'étape 1 du processus d'installation ci-dessus. Pour les utilisateurs de vista, un écran apparaitra indiquant " windows a besoin d'installer les pilotes pour ce périphérique inconnu ". Sélectionnez " me redemander plus tard " et revenez à l'étape 1 d...

  • Page 14: Allumera L'écran.

    Bouton une fois pour ouvrir le panneau ou l'écran et une nouvelle fois pour le fermer (excepter pour la carte où vous devrez cliquer sur ok ou presser entrée pour fermer l'écran carte). Note : presser un des six boutons quand fs x n'est pas chargé éteindra et allumera l'écran. Vous pouvez connecter ...

  • Page 15: Sur Le Pc Client

    False note : trouvez et insérez l'adresse ip de la machine serveur dans le champ sous panneau de configuration -> connexion réseau -> connexion réseau local. Sélectionnez l'onglet support. Note : sélectionnez un numéro de port supérieur à 1024 (pas 8080). Nous recommandons d'utiliser le 2001. Note :...

  • Page 16: Support Technique

    Configuration de du flight instrument panel, plus de nombreuses réponses aux questions fréquemment posées, merci de visiter le site www.Saitek.Com. Support technique je ne peux pas démarrer. Ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous aider! La plupart des produits qui nous sont retournés comme ...

  • Page 17

    Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties, obligations et responsabilités. Toutes garanties, obligations ou responsabilites implicites, incluant sans restriction les garanties et conditions implicites de qualite ou d'adaptabilite a un usage specifique, sont limitees, en dur...

  • Page 18

    1. Con il computer acceso, chiudete tutti i programmi in esecuzione e inserite il cd di installazione nel vostro drive cd o dvd. 2. Se il cd non si avvia automaticamente, selezionate "start" dalla barra degli strumenti di windows®, poi "esegui", digitate d:\setup.Exe e fate click su ok - dove d:\ è ...

  • Page 19: Altri Bottoni

    Per interagire con il software fs x. Quando aprite microsoft fsx vi viene chiesto "do you trust this driver from saitek?" fate click su "si". Poi vi viene chiesto "do you always want to load this plugin when launching flight sim x?" fate di nuovo click su "si". Il display del pannello strumenti most...

  • Page 20: Opzioni Avanzate

    3. Mostrate i file nascosti. In windows explorer (se avete vista premete il tasto alt) navigate in strumenti- >opzioni cartella. Selezionate la linguetta "visualizzazione". Nelle impostazioni avanzate -> sezione cartelle e file nascosti, selezionate "visualizza cartelle e file nascosti". 4. Trovate ...

  • Page 21: Sul Pc Client

    • sul pc client, lanciate saiflightsimx.Exe che si trova in: c:\program files\saitek\directoutput\ nota: se apparentemente non succede nulla, aprite il task manager e verificate se saiflightsimx.Exe è nella lista dei processi in esecuzione. Se simconnect non riesce a trovare o non riesce e connetter...

  • Page 22: Condizioni Della Garanzia

    Preferibilmente utilizzando i materiali d'imballaggio originali. Includere inoltre una nota esplicativa. 6. Importante: per risparmiare costi e inconvenienti inutili, controllare attentamente di aver letto e seguito le istruzioni in questo manuale. 7. Questa garanzia sostituisce tutte le altre garan...

  • Page 23

    1. Con su ordenador encendido, cierre todos los programas que estén actualmente en ejecución e introduzca el cd de instalación en su lector de cd o dvd. 2. Si el cd no se inicia automáticamente, seleccione inicio (start) en la barra de tareas windows®, a continuación ejecutar (run) y escriba d:\setu...

  • Page 24: Resolución De Problemas

    Puertos usb pro flight yoke saitek), en la pantalla aparecerá una presentación de desplazamiento por defecto de productos pro flight saitek. Los botones del panel de instrumentos y la pantalla están ahora automáticamente configurados para interactuar con el software fs x. Cuando abra microsoft fsx r...

  • Page 25: En El Pc Servidor

    Cliente = el pc que estará enlazado al servidor vía la lan (red de Área local). Los paneles de instrumentos estarán conectados a este pc para aliviar el estrés de procesamiento de tener múltiples pantallas conectadas a un pc. En el pc servidor 1. Asegúrese que los controladores fsx y fip están insta...

  • Page 26: En El Pc Cliente

    Address=server_machine_ip_address port=server_machine_port_number maxreceivesize=4096 disablenagle=0 nota: introduzca la dirección ip (de protocolo de internet) y el número de puerto seleccionado en el paso 4. • para iniciar el panel de instrumentos, inicie fsx en el servidor. Puede que tenga que pe...

  • Page 27: Condiciones De La Garantía

    Condiciones de la garantía 1. El período de garantía es de 2 años desde la fecha de compra con presentación de comprobante. 2. Se deben seguir las instrucciones de funcionamiento. 3. El producto no se deberá haber dañado como resultado de modificación, uso indebido, abuso, negligencia, accidente, de...

  • Page 28

    Cz vlo te usb konektor do volného usb portu vašeho pc. Vlo te cd-rom prilo ený saitek pro flight instrument panel do mechaniky pro ctení cd vašeho pc. Jakmile pc detekuje cd, postupujte dle instrukcí na obrazovce, aby byla provedena instalace ovladacu, programovacího software a zprístupnen návod. Pr...

  • Page 29

    Pl polacz koncówke usb z dostepnym portem usb w komputerze pc. Umiesc zalaczony dysk cd, po czym w celu zainstalowania sterowników lub instrukcji obslugi online, postepuj wedlug instrukcji pojawiajacych sie na ekranie. Aby sprawdzic, czy kontroler funkcjonuje poprawnie, kliknij start na pasku narzed...

  • Page 30

    Ru 59 på start på windows® aktivitetsfält och välj därefter kontrollpanelen - klicka på ikonen för spelenheter. Välj saitek pro flight instrument panel under spelenhetsfönstret och följ instruktionerna på skärmen. Tr usb ara birimini pc'nizin uygun bir usb portuna takiniz. Saitek pro flight instrume...

  • Page 31

    © 2009 mad catz interactive asia. Saitek, saitek logo and pro flight are trademarks or registered trademarks of mad catz interactive asia, its subsidiaries and affiliates. Saitek is owned by mad catz interactive, inc., a publicly- listed company. Mad catz, and the mad catz logo are trademarks or reg...