Salter 9009 Instructions And Guarantee - page 17
17
Ru
• Недопускайтепопаданияводывнутрьвесов,таккакэтоможетповредить
электронику.
• Обращайтесьсвесамибережно:этовысокоточныйизмерительныйприбор.
Нероняйтевесыинепрыгайтенаних.
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Еслиприиспользованиивесоввозникаютнеполадки,выполнитеследующиедействия.
• Проверьтеправильностьустановкибатарейки.
• Проверьтеправильностьвыбораединицизмерения(стоуны,фунтыили
килограммы).
• Убедитесь,чтовесыустановленынагладкойровнойповерхностиине
касаютсястены.
• Повторяйтепроцедуруинициализациикаждыйраз,когдапереноситевесына
другоеместо.
• Еслиприиспользованиивесовпоказаниянадисплееотсутствуютили
отображаетсясимвол‘’,тоследуетзаменитьбатарейку.
• Еслинадисплееотображаетсясимвол,товесыперегружены.
ПОяСНЕНИЕ WEEE
Даннаямаркировкаозначает,чтовстранахЕвропынедопускается
утилизироватьприборвместесдругимибытовымиотходами.Чтобыне
нанестиущербаокружающейсредеиздоровьюнаселенияврезультате
невернойутилизацииотходов,приборследуетсдатьнапереработку,чтобы
обеспечитьэкологичноеповторноеиспользованиематериальныхресурсов.
Вернитебывшийвупотребленииприборчерезсистемувозвратаисбораотходов
илисвяжитесьспредприятиемрозничнойторговли,гдевыприобрелиприбор.
Тамвысможетесдатьэтотпродуктдляэкологическибезопаснойпереработки.
ИНСТРУКцИИ К бАТАРЕям
Данныйсимволозначает,чтобатареинеследуетутилизировать
совместносбытовыммусором,посколькуонисодержатвещества,
способныенанестивредокружающейсредеиздоровью.Утилизируйтебатареив
специальнопредназначенныхдляэтогоприемныхпунктах.
гАРАНТИЙНЫЕ
Этоизделиепредназначенотолькодлябытовогоиспользования.КомпанияSalter
обязуетсяосуществлятьбесплатныйремонтилизаменуустройстваилилюбого
егоэлементавтечение15летсмоментапокупкиприусловии,чтонеисправность
возниклаиз-запроизводственногодефекта.Этагарантияраспространяется
навсекомпоненты,оказывающиевлияниенаработувесов.Гарантияне
распространяетсянаухудшениевнешнеговидавследствиеестественного
износаилинаповрежденияврезультатенеправильногоиспользования.При
самостоятельномвскрытииприборагарантияаннулируется.Покупательобязан
предоставитьдоказательстваприобретенияданногоустройстваиобеспечить
егодоставкувкомпаниюSalter(илиместномуагенту,еслипокупкабыла
произведеназапределамиВеликобритании).Воизбежаниеповреждений
вовремятранспортировкивесыдолжныбытьупакованысоответствующим
образом.Этообязательствоявляетсядополнениемкзаконнымправам
потребителяиникоимобразомнезатрагиваетэтиправа.Повопросам
техническогообслуживанияобращайтесь:OOOMaltum,2/11build2,4thTverskaya-
Yamskayast,Moscow,125047,Russia.e-mailinfo@homedics-russia.ru.
www.salterhousewares.com/servicecentres
STACK
ВесыSalterсуникальнымвертикальнымдисплеем.Показаниявеса
отсчитываютсясверхувниз:
K
G
L
B
S
T
K
G
L
B
S
T
K
G
L
B
S
T
69.2kg
149.5lb
10st 9.7lb
НОВИНКА!
Весысудобнойфункциейбыстроговключения.Послепервичнойинициализации
весовимивдальнейшемможнопользоваться,простовставаянаплатформу,—
безвсякогоожидания!
ПОДгОТОВКА ВЕСОВ К РАбОТЕ
1. Откройтебатарейныйотсекнанижнейповерхностикорпусавесов.
2. Извлекитеизолирующуюпрокладкуиз-подбатарейки.
3. Закройтебатарейныйотсек.
4. Спомощьюпереключателянанижнейповерхностикорпусавесоввыберите
режимвзвешиваниявкилограммах(kg),стоунах(st)иливфунтах(lb).
5. Длявзвешиваниянаковреприкрепитевходящиевкомплектножкидля
установкивесовнаковер.
6. Установитевесынатвердойровнойповерхности.
УСТАНОВКА ВЕСОВ В ИСХОДНОЕ СОСТОяНИЕ
1. Нажмитеногойнацентрплатформыиуберитеногу.
2. Надисплееотобразятсяцифры .
3. Затемвесывыключатся.Теперьониготовыкработе.
При установке весов в другом месте процедуру инициализации следует
повторить. Во всех остальных случаях достаточно просто встать на весы.
ПРОцЕДУРА ВЗВЕШИВАНИя
1. Встаньтенавесыистойтенеподвижнодоокончанияопределениявеса.
2. Надисплеебудетотображентекущийвес.
3. Сойдитесвесов.Значениевесабудетотображатьсяещенесколькосекунд.
4. Затемвесывыключатся.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИя НА ИНДИКАТОРЕ
Веспревышаетмаксимальнодопустимоезначение.
Требуетсязаменабатарейки.
Нестабильноезначениевеса.Стойтенеподвижно.
C
Ошибкаинициализации.Повторитесоответствующуюпроцедуру.
СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И УХОДУ
• Всегдавзвешивайтесьнатехжесамыхвесах,установленныхнатомже
самомместе.Несравнивайтепоказанияоднихвесовсдругими,поскольку
могутнаблюдатьсяразличиявпоказанияхиз-заособенностейкаждого
производителя.
• Установкавесовнатвердойровнойповерхностиобеспечитнаиболее
высокуюточностьпоказаний.
• Взвешивайтесьежедневноводноитожевремя,передпринятиемпищии
безобуви.
Наилучшеевремядляэтого–раннееутро.
• Показанияокругляютсядоближайшегоцелогочисла.Есливывзвесились
дваждыиполучилиразныепоказания,товашвеснаходитсявинтервале
междудвумяполученнымизначениями.
• Протирайтевесывлажнойтряпкой.Неиспользуйтехимическиечистящие
средства.
0
.
0
0-
L
d
Lo
Er
r
Lo
0-
L
d
IB-9067-1111-02.indd 17
11/11/2011 10:41
Downloaded from www.vandenborre.be