Spyball 6527 Fitting Instructions Manual

Manual is about: Compact motorcycle security system

Summary of 6527

  • Page 1

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 1 di 15 codice 06de1824b 6527 compact motorcycle security system système de sécurité compact pour moto compact motorfiets beveiligings systeem fitting instructions notice de montage montage instructie english...

  • Page 2: English

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 2 di 15 codice 06de1824b english table of contents 1 main features and protection functions (for more exhaustive information, please consult the operation manual) 2 contents of the kit 3 technical data 4 siti...

  • Page 3

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 3 di 15 codice 06de1824b the alarm condition is signalled by the 118db piezoelectric siren which is integrated in the device (sound warning) as well as by the flashing of the turn indicators (visual warning)....

  • Page 4

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 4 di 15 codice 06de1824b blue wire – n. 4 instantaneous negative alarm trigger input for (optional) contact switches. Protect e.G. The seat or the topcase; yellow wires – n. 5 control outputs for turn indicat...

  • Page 5

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 5 di 15 codice 06de1824b 6. Adjusting the sensitivity of the movement detector the movement sensor of the 6527 has 8 different levels of sensitivity, which can be set via the radio transmitter. These 8 levels...

  • Page 6

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 6 di 15 codice 06de1824b 7. Final testing once all the wires have been connected: 1. Plug the loom into the alarm unit. 2. Re-connect the battery terminal. 3. Check the correct working of the system. The "che...

  • Page 7: Francais

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 7 di 15 codice 06de1824b francais répertoire 1 caractéristiques et fonctions principales (pour plus de renseignements, veuillez consulter la notice d’emploi) 2 eléments du kit 3 données techniques 4 emplaceme...

  • Page 8

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 8 di 15 codice 06de1824b pendant la phase d'alarme, il faudra appuyer deux fois sur le bouton n. 1 de la télécommande pour désarmer le système, une fois seulement pour arrêter la sirène et les clignotants san...

  • Page 9

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 9 di 15 codice 06de1824b fils vert, violet, marron – n. 6, 7, 8 premier circuit de coupure moteur. Voir schémas d’application ci-joints; fil blanc/marron – n. 10 sortie de polarité négative pour commande voya...

  • Page 10

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 10 di 15 codice 06de1824b 7. Essai final une fois tous les branchements effectués: 1. Raccordez le faisceau à la centrale d’alarme. 2. Reconnectez la borne de la batterie. 3. Vérifiez le bon fonctionnement du...

  • Page 11: Nederlands

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 11 di 15 codice 06de1824b 8. En cas de panne panne inspections/opérations recommandées l’alarme ne répond pas à l’émetteur q realignez les émetteurs (voir mode d’emploi) q programmez les émetteurs (voir mode ...

  • Page 12

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 12 di 15 codice 06de1824b q set montage accessoires q gebruiker informatie pakket, met de handleiding, twee “confidential code” cards, een spyball waarschuwingssticker 2 technische data voeding 12v +/-3v d.C....

  • Page 13

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 13 di 15 codice 06de1824b witte (11) and wit/rode (13) draden met 2-weg plug wanneer u het alarm wil aansluiten op b.V. Een gps systeem en/of een pager, verwijder de beschermings coupler en plug de 2-weg conn...

  • Page 14

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 14 di 15 codice 06de1824b de 6527 heeft 8 verschillende niveaus van gevoeligheid, welke ingesteld kan worden d.M.V. De handzender. Deze 8 niveaus zijn te verdelen in 2 categorieën: hoge gevoeligheid speciaal ...

  • Page 15

    Manuale di installazione ab6527eusbb - inglese/francese/olandese - rev. 00 - 06/04 - pagina 15 di 15 codice 06de1824b 7. Laatste test wanneer alle draden op de juiste wijze zijn aangesloten: 1. Plug dan de kabel in de alarm unit. 2. Sluit de accuklem weer aan. 3. Controleer de werking van het systee...