- DL manuals
- SRAM
- Bicycle Accessories
- Zipp Wheels
- User Manual
SRAM Zipp Wheels User Manual
Summary of Zipp Wheels
Page 1
Wheels 95-1918-019-100 rev c © 2017 sram, llc wheels user manual brugervejledning til hjul manual de utilizare pentru roţi instrukcja użytkownika kół příručka pro uživatele kol Εγχειρίδιο χρήστη τροχών.
Page 2
2 tools and supplies værktøj og materialer scule şi materiale narzędzia i materiały eksploatacyjne nástroje a pomůcky Εργαλεία και παρεχόμενα 6 5 6 5 highly specialized tools and supplies are required for the installation of your zipp® components. We recommend that you have a qualified bicycle mecha...
Page 3
3 safety instructions you must read and understand the safety and warranty document before proceeding with installation. Improperly installed components are extremely dangerous and could result in severe and/or fatal injuries. If you have any questions about the installation of these components, con...
Page 4
4 notice ■ do not use pressurized water for cleaning. ■ do not remove the tire with any metal tool. ■ install your cassette, rotor, tube, and tire according to your manufacturer's instructions. ■ consult your wheel manufacturer's instructions for correct spoke tension values. ■ do not use any tools ...
Page 5
5 warning - crash hazard inspect the rim brake track for wear before each ride. Do not use a carbon fiber rim that has a worn brake track. A worn brake track can cause the rim to fail which can lead to a crash and serious injury and/or death to the rider. If the outer woven carbon layer (a) of the r...
Page 6
6 axle length front (a) dropout width front (b) axle length rear (a) dropout width rear (b) zipp hub - rim brake 146 mm 112 mm 178 mm 144 mm zipp hub - disc brake 149 mm 115 mm 185.5 mm 151.5 mm warning - crash hazard use only zipp® disc brake-specific quick release axles with bicycles equipped with...
Page 7
7 warning - crash hazard quick release lever tension must be sufficient to properly seat and secure the wheel to the bicycle. If, after peforming the installation instructions that follow, the quick release lever is very difficult to close or excessive friction is felt when closing the lever, check ...
Page 8
8 1 turn the brake quick release to the open position. Notice use of colored brake pads can cause discoloration of the rim's braking surface, which is not covered under warranty. Only use carbon-compatible brake pads with carbon rims, and aluminum- compatible brake pads with aluminum rims. Drej hurt...
Page 9
9 2 install the front wheel into the dropouts. If your front tire has directional arrows, make sure the tire rotates in the proper direction. Anbring forhjulet i gaffelenderne. Hvis dit fordæk har retningspile, så sørg for at dækkene drejer i den rigtige retning. Montaţi roata din față în capetele f...
Page 10
10 align the lever with the curved surface of the cam bushing. Warning - crash hazard misalignment of the lever and cam bushing can cause damage to the parts and can result in insuffucient lever tension while the lever is closed. A damaged cam bushing or lever may require higher lever closing force ...
Page 11
11 5 4 6 insert the quick release axle through the non-drive side of the hub. With the lever in line with the axle, push and hold the lever cam against the non-drive side dropout. Thread the adjusting nut onto the axle by hand until it contacts the drive side dropout and the inside of the dropout co...
Page 12
12 to increase lever tension, open the lever and turn the adjusting nut clockwise by hand. Close the lever to re-check lever tension. Lever tension is sufficient when the lever cannot be rotated while in the closed position. If the lever can be rotated while in the closed position, this is an indica...
Page 13
13 10 turn the brake quick release to the closed position. Drej hurtigspændet til bremsen til den lukkede position. Rotiţi dispozitivul de eliberare rapidă a frânei în poziţia închisă. Przekręć szybkozwalniacz hamulca do pozycji zamkniętej. Zavřete rychloupínák brzdy. Στρέψτε την ταχεία απεμπλοκή φρ...
Page 14
14 11 12 the front wheel must be centered between the fork dropouts. If the wheel is not centered, open the quick release, make sure the wheel axle is fully seated in the fork, and close the quick release. Center the brake pads so there is an equal distance between the pads and the rim. Inspect brak...
Page 15
15 front axle conversion caps omformningshætter til frontakslen capacele adaptoare pentru roata din faţă kołpaki adaptacyjne osi przedniej koncovky pro převod přední osy Τάπες μετατροπής μπροστινού άξονα 2 remove the axle end caps with a non-marring tool, such as pliers with plastic jaws or a bench ...
Page 16
16 1 the rotor must be centered in the caliper. If the rotor is not centered consult your brake manufacturer's instructions. Skiven skal være centreret i kalibren. Hvis skiven ikke er centreret, skal du se anvisningerne for producenten af dine bremser. Rotorul trebuie să fie centrat în etrier. Dacă ...
Page 17
17 1 tighten each axle lock nut simultaneously with hex wrenches. The front wheel must be centered between the fork dropouts. If the wheel is not centered, loosen both lock nuts, make sure the hub axle is seated in the fork, and retighten both lock nuts. Spænd hver låsemøtrik på akslen samtidigt med...
Page 18
18 sram® 9 and 10 speed cassettes are compatible with the zipp® 11 speed driver body when the included spacer is installed onto the driver body prior to installation of the cassette. When using zipp wheels with an xdr tm driver body, the included spacer must be installed onto the driver body prior t...
Page 19
19 1 turn the brake quick release to the open position. Notice use of colored brake pads can cause discoloration of the rim's braking surface, which is not covered under warranty. Only use carbon-compatible brake pads with carbon rims, and aluminum- compatible brake pads with aluminum rims. Drej hur...
Page 20
20 2 pull back and down on the rear derailleur and hold it in place as you install the wheel. Træk bagskifteren tilbage og ned og hold den i den position, mens hjulet sættes på. Trageţi spre înapoi şi în jos deraiorul din spate şi menţineţi-l în această poziţie până montaţi roata. Podczas montowania...
Page 21
21 align the lever with the curved surface of the cam bushing. Warning - crash hazard misalignment of the lever and cam bushing can cause damage to the parts and can result in insuffucient lever tension while the lever is closed. A damaged cam bushing or lever may require higher lever closing force ...
Page 22
22 6 7 8 insert the quick release axle through the non-drive side of the hub. With the lever in line with the axle, push and hold the lever cam against the non-drive side dropout. Thread the adjusting nut onto the axle by hand until it contacts the drive side dropout and the inside of the dropout co...
Page 23
23 11 10 9 to increase lever tension, open the lever and turn the adjusting nut clockwise by hand. Close the lever to re-check lever tension. Lever tension is sufficient when the lever cannot be rotated while in the closed position. If the lever can be rotated while in the closed position, this is a...
Page 24
24 turn the brake quick release to the closed position. Drej hurtigspændet til bremsen til den lukkede position. Rotiţi dispozitivul de eliberare rapidă a frânei în poziţia închisă. Przekręć szybkozwalniacz hamulca do pozycji zamkniętej. Zavřete páku rychloupínáku brzdy. Στρέψτε την ταχεία απεμπλοκή...
Page 25
25 13 14 the rear wheel must be centered between the frame dropouts. If the wheel is not centered, open the quick release, make sure the wheel axle is fully seated in the frame, and close the quick release. Center the brake pads so there is an equal distance between the pads and the rim. Inspect bra...
Page 26
26 rear axle conversion caps omformningshætter til bagakslen capacele adaptoare pentru roata din spate kołpaki adaptacyjne osi tylnej koncovky pro převod zadní osy Τάπες μετατροπής πίσω άξονα remove the axle end caps with a non-marring tool, such as pliers with plastic jaws or a bench vise with alum...
Page 27
27 1 the rotor must be centered in the caliper. If the rotor is not centered consult your brake manufacturer's instructions. Skiven skal være centreret i kalibren. Hvis skiven ikke er centreret, skal du se anvisningerne fra producenten af dine bremser. Rotorul trebuie să fie centrat în etrier. Dacă ...
Page 28
28 1 pull the wheel back to center the hub in the dropouts and tension the chain. Træk hjulet tilbage for at centrere navet i gaffelenderne og spænde kæden. Trageţi roata spre înapoi pentru a centra butucul în capetele furcii şi a întinde lanţul. Pociągnij koło do tyłu, by wyśrodkować piastę w hakac...
Page 29
29 use mild soap and water to clean your wheels. Transport wheels in a wheel bag for protection. Do not set objects on wheels. Every ride check that the wheel is properly seated and the quick release/axle is secure. Check tire condition and pressure. Check rims and spokes for damage. Check that hubs...
Page 30
30 asian headquarters sram taiwan no. 1598-8 chung shan road shen kang hsiang, taichung city taiwan r.O.C. World headquarters sram llc 1000 w. Fulton market, 4th floor chicago, illinois 60607 usa european headquarters sram europe paasbosweg 14-16 3862zs nijkerk the netherlands www.Sram.Com.