T+A TAL XW User Manual - page 32
32
Raccorder le caisson de graves à un processeur
surround
OUT
CTRL
SUB OUT
Serien Nr Serial no Nr de Serie
-
. /
. /
.
:
Keine Garantie
Ohne original Ser Nr
.
.
Leistungsaufnahme Standby:
Power consumption standby:
Puissance d’ entrée:
1 VA
PROCESSEUR SURROUND SURROUND
CORDON
CINCH
CORDON ADAPTATEUR
POUR TENSION DE
COMMUTATION
Diagramme de câblage 3
Position des interrupteurs / sélecteurs
No.
But
Sans tension
de
commutation
Avec tension
de
commutation
Mise en route
automatique
AUTO
AUTO
Signal de
commande
CTRL
Filtre
OFF
OFF
La position des interrupteurs / sélecteurs
,
,
et
peut être modifiée comme requis par l’installation.
Le cordon cinch avec le signal SUB OUT provenant du
processeur surround est raccordé sur une des bornes
CINCH IN du caisson de graves
.
Etant donné que le signal SUB OUT est filtré par le
processeur surround, l’interrupteur Filter
doit être mis
sur la position ‘OFF’.
Utilisation sans tension de commutation:
La mise en route automatique est activée par le signal
provenant du SUB OUT.
Utilisation avec tension de commutation (optionnel):
Lorsque le processeur surround dispose d’une sortie
avec tension de commutation, cette dernière est alors
transmise à la borne DIN IN
à l’aide d’un cordon
adaptateur. Cela permettra d’activer le circuit de mise en
route automatique.
Les
processeurs
surround
DD 1210 R
et
DD 1510 R fournissent une tension de commutation à la
borne 5.1 OUTPUT.
Raccorder le caisson de graves au récepteur
surround
K6 DVD
R
L
PRE OUT
CONTROL
A - REAR
A - CENTER
IN
L
L
L
R
R
R
OUT
AUX 1
TAPE1
AUX 2
(PHONO)
1
2
TAPE2
(DIGITAL)
DIGITAL INPUT
PHONO
GND
IN
OUT
E2000
RC IN
SUBW
RLINK
MADE IN GERMANY.
FABRIQUE EN ALLEMAGNE.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Serien Nr Serial no Nr de Serie
-
. /
. /
.
:
Keine Garantie
Ohne original Ser Nr
.
.
Leistungsaufnahme Standby:
Power consumption standby:
Puissance d’ entrée:
1 VA
ADAPTATEUR
AKS6
CORDON DIN
8 BROCHES
-
SC
LINK
,
Diagramme de câblage 4
Position des interrupteurs / sélecteurs
No.
But:
Avec tension de
commutation
Mise en route
automatique
AUTO
Signal de
commande
CTRL
Filtre
OFF
La position des interrupteurs / sélecteurs
,
,
et
peut être modifiée comme requis par l’installation.
La signal de sortie du caisson de graves (SUBW) du K6
est transmise à la borne DIN-IN
du K6 à l’aide de
l’adaptateur AKS6 et le cordon SC
LINK
.
Etant donné que le signal SUBW est filtré sur le K6,
l’interrupteur Filter
doit être mis en position ‘OFF’.
Le signal de contrôle est présent sur la borne CONTROL
du K6. Il arrive à la borne DIN IN
par le même
chemin, et active la mise en route automatique.