T+A TAL XW User Manual - page 33
33
Raccorder le caisson de graves à un appareil
disposant de l’interface
SC
LINK
CAU TION:
SHOCK HA ZARD . DO NOT OPEN.
CAU TION:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE.
NE PAS ENLEVER LES VIS.
ACH TUN G:
VOR ÖFFNEN D ES GERÄTES
NETZSTECKER ZIEHEN!
Serien Nr Serial no Nr de Serie
-
. /
. /
.
:
Kei ne G ara nti e
Ohne original Ser Nr
.
.
Leistungsaufnahme Standby:
Power consumption standby:
Puissance d’ entrée:
1 VA
CORDON DIN
8 BROCHES
-
SC
LINK
,
Diagramme de câblage 5
Position des interrupteurs / sélecteurs
No.
But
Avec tension de
commutation
Mise en route
automatique
AUTO
Signal de contrôle
CTRL
Filtre
ON / CTRL
La position des interrupteurs / sélecteurs
,
,
et
peut être modifiée comme requis par l’installation
Connecter la borne de sortie du signal (ex.
PA 820 M) à la borne d’entrée DIN IN du caisson de
graves
à l’aide du cordon SC
LINK
(Cordon DIN 8-
broches).
Le signal qui contrôle le filtre interne du caisson de
graves est transféré par le cordon SC
LINK
. Le filtre est
maintenant activé/désactivé comme requis par la source
du signal.
La tension de commutation qui active la mise en route
automatique est également transmise par le cordon
SC
LINK
.
Raccorder le caisson de graves à un haut–parleur
actif
TALIS
FILTER ON
FILTER OFF
IN
OUT
230V~
50-60Hz
FILTER ON
FILTER OFF
IN
OUT
230V~
50-60Hz
Serien Nr Serial no Nr de Serie
-
. /
. /
.
:
Keine Garantie
Ohne original Ser Nr
.
.
Leistungsaufnahme Standby:
Power consumption standby:
Puissance d’ entrée:
1 VA
CORDON
DIN *)
CORDON
DIN *)
DEPUIS LA
SOURCE DU
SIGNAL
CORDON DIN
8 BROCHES
-
SC
LINK
,
*) Cordon DIN 5-broches ou 8-broches
Diagramme de câblage 6
Position des interrupteurs / sélecteurs
No.
But
Avec tension de
commutation
Mise en route
automatique
AUTO
Signal de contrôle
CTRL
Filtre
ON / CTRL
La position des interrupteurs / sélecteurs
,
,
et
peut être modifiée comme requis par l’installation
Raccordez d’abord les haut-parleurs actifs à la source de
signal souhaitée à l’aide d’un cordon DIN 5- ou 8- broches
tel que décrit dans la notice d’utilisation du TALIS.
Raccordez la borne de sortie du 2ème haut-parleur actif
à la borne d’entrée DIN IN du caisson de graves
à
l’aide d’un cordon SC
LINK
.
Le filtre de coupure de fréquence interne du caisson de
graves laisse maintenant passer les fréquences basses
du signal vers le haut-parleur.
Si les haut-parleurs actifs sont activés/désactivés à l’aide
d’une
tension
de
commutation,
celle-ci
transite
égaIement vers le caisson de graves par le cordon
SC
LINK
. Cela permettra d’activer le circuit de mise en
route automatique.
Notes:
Si vous utilisez ce mode de raccordement, vous devez
sélectionner l’option ‘Full range’ (=large bande) pour les
enceintes frontales lors du paramétrage du processeur
surround. Ce réglage s’effectue lors de la configuration
des enceintes.
Dans ce cas, l’interrupteur ‘FILTER’ sur le haut–parleur
TALIS doit être mis en position ‘ON’. Les basses
fréquences du signal ne sont plus transmises aux haut-
parleurs TALIS, évitant ainsi une surcharge inutile des
haut-parleurs, tout en leur permettant de fonctionner
plus librement à un volume plus élevé.