1. DL manuals
  2. T-Fal
  3. Fryer
  4. Ultimate EZ Clean
  5. Instructions For Use Manual

T-Fal Ultimate EZ Clean Instructions For Use Manual

Other manuals for Ultimate EZ Clean: User Manual, Instructions For Use Manual

Summary of Ultimate EZ Clean

  • Page 1

    Instructions for use, mode d’emploi.

  • Page 2: English

    English important safeguards page 2 description page 3 use of the oil box lever page 4 before first use page 5 getting started page 6 frying process page 7 cleaning and maintenance page 9 if your fryer does not work properly page 12 warranty page 13 français consignes de sécurité page 15 Éclaté du p...

  • Page 3: 11.

    1 max min max 1. 3. 4. 6. 7. 9. 11. 11. A 11. B 3. A 3. B 2. 1. A 1. B 1. C 1. D 5. 8. 10. 12..

  • Page 4: Important

    Important safeguards. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use the handles or knobs. 3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or this appliance in...

  • Page 5: Eng

    3 eng description 1. Lid a. Permanent filter b. Filter cover c. Handle d. Viewing window 2. Removable control unit 3. Frying basket a. Handle b. Max. Food level marking 4. Removable bowl 5. Min. And max. Oil level markers 6. Basket high position 7. Fixed oil filter grid 8. Safety carrying handles 9....

  • Page 6: Eng

    4 eng filtration, drainage and automatic storage of oil/shortening your fryer is fitted with an exclusive and patented system for filtration and auto- matic drainage, suitable for most types of oils and shortenings used for cooking. G the drainage of oil is completely automatic and safe. G the autom...

  • Page 7: Eng

    5 eng before first use • the fryer can be completely dismantled. Remove the lid. Remove the frying basket, control unit and bowl. Remove the oil box by positioning the oil box control lever on the oil box position. • clean the lid, the bowl, the housing, the frying basket and the oil box with soap a...

  • Page 8: Eng

    6 eng getting started • fill the bowl with oil. The oil level should always be between the min and max level of the bowl. Do not exceed the maximum fill line as boiling oil may overflow during frying and can cause severe burns. • for best results we recommend vegetable oil. • if you use solid vegeta...

  • Page 9: Frying Process

    Frying process • place the oil box control lever on the fry position. • after the bowl has been filled with oil, plug in the fryer without the frying basket; the power indicator light will come on. • press until the (« 00 ») shows on the display. The temperature is automatically set on 190°c. You ca...

  • Page 10: Eng

    8 eng frying is complete when: • the timer sounds, indicating the cooking time has elapsed • the food is of the desired colour and texture. To stop the signal, press the touchpad . • remove the lid. Allow excess oil to drain by hooking the basket on the elevated support on the inner bowl. • serve. T...

  • Page 11: Eng

    Fresh foods quantity temperature time french fries (max safety capacity) 2.65 lbs / 1200 g 1st frying 2nd frying 160°c / 320°f 190°c / 374°f 12~15 min 6~8 min french fries (max recommended capacity) 1.3 lb / 600 g 190°c / 374°f 9~11 min chicken nuggets 8 180°c / 356°f 18~20 min apple fritters 8~9 17...

  • Page 12: Eng

    10 eng • to re-use the oil, remove the container with care. Unscrew the oil box cap and empty the oil in the fryer bowl. • for the solid shortening, remove the lid from the container. Turn the container over and press it to loosen the shortening. Cut shortening into pieces and melt in a separate pan...

  • Page 13: Eng

    Magiclean system: very easy to clean. • the lid, the bowl, the housing, the frying basket and the oil box are dishwasher safe. • the permanent filter in the lid can be cleaned. Remove the filter cover. • the oil filter grid located in the removable bowl is fixed. Do not try to dismantle it. • after ...

  • Page 14: Eng

    Problems and possible causes solutions the fryer is not heating the appliance is not plugged in. Plug in the appliance. The cooking temperature is not indicated. Press the button for 3 seconds then select the desired temperature. Oil overflows the max. Marker for filling the bowl check the oil level...

  • Page 15: Y  U

    W wa ar rr ra an nt ty y u us sa a o on ne e y ye ea arr lliim miitte ed d w wa arrrra an ntty y:: the manufacturer warrants this product to be defect-free in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. Defective products may be returned by the original purchaser or ...

  • Page 16: Eng

    14 eng w wa ar rr ra an nt ty y c ca an na ad da a o on ne e y ye ea arr lliim miitte ed d w wa arrrra an ntty y:: t-fal warrants this product to be defect-free in material and workmanship for a period of one year. Should any defect be discovered within one year of date of purchase, the following sh...

  • Page 17: Précautions

    PrÉcautions importantes lorsque vous utilisez des appareils électriques, veillez à suivre quelques précautions élémentaires en matière de sécurité et en particulier les suivantes : 1 lisez entièrement ce mode d'emploi. 2 ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. 3 po...

  • Page 18: Fra

    16 fra description 1. Couvercle a. Filtre permanent b. Bouchon de filtre c. Poignée d. Hublot 2. Boîtier électrique amovible 3. Panier a. Poignée b. Niveau maxi pour les aliments 4. Cuve amovible 5. Repères de remplissage de cuve 6. Patte d’accrochage du panier en position haute 7. Grille fixe de fi...

  • Page 19: Fra

    Filtration, vidange et stockage automatique de l’huile votre friteuse est équipée d’un système exclusif et breveté de filtration et de vidange automatique, adapté à tous les types de matières grasses alimentaires. G la vidange de l’huile est automatique et totalement sécuritaire. G grâce au système ...

  • Page 20: Fra

    18 fra avant la première utilisation • la friteuse peut être complètement démontée. Enlevez le couvercle. Retirez le boîtier électrique, le panier et la cuve. Retirez le bac à huile en réglant la manette oil box à la position oil box. • nettoyez le couvercle, la cuve, le boîtier, le panier et le bac...

  • Page 21: Fra

    19 fra avant de commencer • remplissez la cuve de matière grasse. Le niveau de matière grasse doit toujours se situer entre les repères mini et maxi de la cuve. Ne remplissez jamais la cuve au-delà du niveau maximum, car cela pourrait causer un débordement et des brûlures graves. Utilisez une huile ...

  • Page 22: Friture

    Friture • mettez la manette oil box à la position fry. • après avoir rempli la cuve avec de l'huile, branchez votre friteuse sans le panier, le voyant lumineux power s'allume. • appuyez sur jusqu’à ce que le voyant s’allume. La température est automatiquement réglée à 190°c. Vous pouvez ajuster la t...

  • Page 23: Fra

    21 fra • replacez le couvercle sur votre friteuse. La cuisson est terminée lorsque la minuterie émet un son indiquant que le temps de cuisson est écoulé et que les aliments ont atteint la couleur et la texture désirées. Pour arrêter la sonnerie, appuyez sur le bouton . • retirez le couvercle. Égoutt...

  • Page 24: Fra

    22 fra il est recommandé : - de nettoyer votre huile après chaque utilisation afin d’en retirer les particules d’aliments brûlées - de la changer régulièrement. Pour garantir la qualité et la rapidité de la cuisson, limitez la quantité de frites à 1/2 panier à la fois. Aliments frais quantité tempér...

  • Page 25: Fra

    23 fra • pour réutiliser l’huile, prenez le bac à huile avec précaution. • dévissez le bouchon, puis videz l'huile dans la cuve. • pour la matière grasse solide, retirez le couvercle. Retournez le bac à huile et appuyez dessus afin de décoller la matière grasse. Coupez la matière grasse solide en mo...

  • Page 26: Fra

    24 fra système magiclean : très facile à nettoyer. • le couvercle, la cuve, le boîtier, le panier et le bac à huile vont au lave-vaisselle. • vous pouvez laver le filtre permanent dans le couvercle. Enlevez le bouchon de filtre et retirez le filtre. • la grille de filtration située dans la cuve est ...

  • Page 27: Fra

    25 fra si votre friteuse ne fonctionne pas bien si vous avez des problèmes au moment de son utilisation, veuillez, en premier lieu, joindre notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide et des conseils professionnels : aux É.-u., 1800 395 8325 au canada 1800 418 3325 consultez notre site web à...

  • Page 28: Tiie

    G ga ar ra an nt tiie e g ga arra an nttiie e lliim miitté ée e d d’’u un n a an n :: t-fal garantit ce produit contre tout défaut de fabrication pendant un an à par- tir de la date d’achat. Si vous découvrez un défaut pendant cette période d’un an, suivre les indications ci-dessous pour utiliser la...

  • Page 30

    S.A.S seb selongey cedex • rc. Dijon b 302 412 226 • ref. 5080072 design: espace graphique.