Targus DV1K-4K Quick Start Manual - page 7
ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ
USB 3.0
DV1K-4K
ΣΤΑΘΜΟΣ ΑΓΚΥΡΩΣΗΣ
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
410-3301-001A / DOCK130EUZ
Ρύθμιση σταθμού εργασίας
Διάγραμμα σταθμού αγκύρωσης
Ρύθμιση των Windows
1. Συνδέστε στον σταθμό αγκύρωσης όλες τις περιφερειακές
συσκευές.
2. Συνδέστε τον σταθμό αγκύρωσης γενικής χρήσης της Targus
στην κεντρική συσκευή σας.
+
Για να διασφαλίσετε τις βέλτιστες επιδόσεις των Windows, φροντίστε να
ενημερώσετε τα προγράμματα οδήγησης για τον προσαρμογέα της
οθόνης του κεντρικού υπολογιστή σας και για τη λειτουργία USB 3.0. Οι εν
λόγω ενημερωμένες εκδόσεις συχνά διατίθενται από το τμήμα
μηχανογράφησης της εταιρείας σας ή από τον κατασκευαστή του
υπολογιστή σας αν έχετε δικαιώματα διαχειριστή για λήψη και
εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης για τον υπολογιστή σας.
Καλώς ορίσατε στη Διαχείριση DisplayLink του σταθμού αγκύρωσης
γενικής χρήσης της Targus. Αν το λογισμικό Διαχείρισης DisplayLink δεν
είναι ήδη εγκατεστημένο, μπορείτε να προχωρήσετε στη λήψη του από
κάποιον διακομιστή ενημερώσεων των Windows (Windows Update) ή από
τον ιστότοπο www.targus.com. Συμβολίζεται με το εικονίδιο στην
περιοχή εργασιών των Windows και σας επιτρέπει να συνδέετε εύκολα
πρόσθετες οθόνες στον φορητό ή στον επιτραπέζιο υπολογιστή σας μέσω
του σταθμού αγκύρωσης της Targus. Χρησιμοποιώντας το παράθυρο για
την Παρουσίαση ανάλυσης οθόνης στον Πίνακα ελέγχου των Windows,
μπορείτε να διαρθρώσετε εύκολα τις ρυθμίσεις για τις συνδεδεμένες
οθόνες είτε για κατοπτρισμό της κύριας οθόνης σας είτε για επέκταση της
επιφάνειας εργασίας των Windows ώστε να έχετε τη δυνατότητα
ταυτόχρονης προβολής περισσότερων εφαρμογών. Μπορείτε επίσης να
διαρθρώσετε τις συσκευές USB για γραφικά DisplayLink έτσι ώστε να είναι
η κύρια οθόνη.
Η Διαχείριση DisplayLink επιτρέπει την πλήρη διάρθρωση των ρυθμίσεων
για όλες τις πρόσθετες οθόνες USB, όπου περιλαμβάνονται οι εξής
δυνατότητες:
• Υποστήριξη για πρόσθετες οθόνες USB σε Windows 7, 8, 8.1, 10 και
μεταγενέστερες εκδόσεις
• Ανάλυση έως και 3.840 x 2.160 για DisplayPort, 2.048 x 1.152 για DVI-I,
DVI-D (ανάλυση υψηλότερη από 2.048 x 1.152 διαθέσιμη μόνο στη
λειτουργία ενιαίας εξόδου βίντεο)
• Προσανατολισμός οθόνης και τροποποίηση θέσης
• Διάταξη οθονών
Το λογισμικό DisplayLink παρέχει επίσης προγράμματα οδήγησης για ήχο
και Ethernet τα οποία έχουν ενσωματωθεί στην οικογένεια DL-3000.
Μπορείτε να επιλέξετε τα προγράμματα αυτά και στον Πίνακα ελέγχου
των Windows.
Ρύθμιση OS-X
Αμέσως μετά την εγκατάσταση του λογισμικού DisplayLink για OS-X που
είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο www.targus.com, οι χρήστες MacBook
μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις Προτιμήσεις συστήματος για οθόνες
ώστε να ρυθμίσουν τις εξωτερικές οθόνες. Το OS-X επιτρέπει τη
διάρθρωση των ρυθμίσεων για όλες τις πρόσθετες οθόνες USB, όπου
περιλαμβάνονται οι εξής δυνατότητες:
• Υποστήριξη για πρόσθετες οθόνες USB σε OS-X 10.9 ή μεταγενέστερες
εκδόσεις
• Ανάλυση έως και 3.840 x 2.160 για DisplayPort, 2.048 x 1.152 για DVI-I,
DVI-D (ανάλυση υψηλότερη από 2.048 x 1.152 διαθέσιμη μόνο στη
λειτουργία ενιαίας εξόδου βίντεο)
• Προσανατολισμός οθόνης και τροποποίηση θέσης
• Διάταξη οθονών
Το λογισμικό DisplayLink παρέχει επίσης προγράμματα οδήγησης για ήχο
και Ethernet τα οποία έχουν ενσωματωθεί στην οικογένεια DL-3000.
Σύνδεσμος ήχου
κεφαλοσυσκευής
Θύρα USB 3.0
Θύρα USB 3.0
Θύρα USB 3.0
(υποστηρίζει
φόρτιση)
DVI-I
DP++
DVI-D
Gigabit
Ethernet
Θύρα USB
προς φορητό
υπολογιστή
Θύρα
USB 3.0
Θύρα
USB 3.0
Θύρα
USB 3.0
Θύρα εισόδου
ισχύος
Υποδοχή
λουκέτου
Οι δυνατότητες και οι προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να
αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση. Οι ονομασίες Microsoft και Windows
είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και/ή
σε άλλες χώρες. Όλα τα εμπορικά σήματα και τα σήματα κατατεθέντα
ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους. ©2015 Κατασκευάζεται
ή εισάγεται από την Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex TW14
8HA, UK.
Περιεχόμενα
• Σταθμός αγκύρωσης USB 3.0 DV1K-4K γενικής
χρήσης της Targus
• Καλώδιο USB 3.0
• Προσαρμογέας ισχύος AC
Προδιαγραφές
• DisplayPort (DP++)
• Θύρα DVI-I
• Θύρα DVI-I (Υποστηρίζει λειτουργία διπλής οθόνης. Επιλέξτε οποιεσδήποτε 2
από τις 3 θύρες εξόδου βίντεο.)
• 6 x συρρευματικές θύρες USB 3.0 (Η θύρα με τη σήμανση υποστηρίζει
φόρτιση κατά το πρότυπο BC 1.2 και φόρτιση συσκευών με iOS έως 2,4 A το
ανώτερο.)
• Gigabit Ethernet
• Θύρες εισόδου/εξόδου ήχου (σύνδεσμος κεφαλοσυσκευής 3,5 χιλιοστών)
Υποδοχή για λουκέτο ασφαλείας
• Καλώδιο USB 3.0
• Προσαρμογέας ισχύος 45 W AC
Απαιτήσεις συστήματος
Υλισμικό
• Θύρα USB (συνιστάται USB 3.0)
Λειτουργικό σύστημα (οποιοδήποτε από τα παρακάτω)
• Microsoft Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 ή Windows® 10 (32/64-bit)
• Mac OS® X έκδ. 10.8, 10.9 ή 10.10
• Android 5.0, 5.1
Στον ιστότοπο www.targus.com μπορείτε να βρείτε μια λίστα με
τα πιο πρόσφατα ενημερωμένα συμβατά λειτουργικά συστήματα.
Ρύθμιση Android
Εγκαταστήστε την εφαρμογή DisplayLink Desktop για Android 5.0 και
μεταγενέστερες εκδόσεις από το Google Play Store. Ενεργοποιήστε τη
λειτουργία αποσφαλμάτωσης/κεντρικού υπολογιστή USB στη συσκευή
σας Android.
Διετής εγγύηση
Κανονιστική συμμόρφωση
Δήλωση FCC (για προϊόν ελεγμένο όσον αφορά τη
συμμόρφωση)
Η Targus εγγυάται ότι το προϊόν δεν θα παρουσιάσει προβλήματα λόγω
ελαττωματικών υλικών και κακοτεχνίας επί δύο χρόνια. Αν κατά την
περίοδο αυτή διαπιστώσετε ότι το παρελκόμενο της Targus τι οποίο
αγοράσατε είναι ελαττωματικό, θα το επισκευάσουμε ή θα το
αντικαταστήσουμε έγκαιρα. Η συγκεκριμένη εγγύηση δεν καλύπτει
τυχαίες ζημιές και φυσιολογική φθορά ούτε θετική ή αποθετική ζημιά. Η
Targus δεν φέρει σε καμία περίπτωση ευθύνη για απώλεια ή ζημιές
συσκευών ούτε για απώλεια ή ζημιές προγραμμάτων, αρχείων ή
δεδομένων ούτε για θετική ή αποθετική ζημιά ακόμη και αν η Targus έχει
ενημερωθεί για την εν λόγω πιθανότητα. Η συγκεκριμένη εγγύηση δεν
επηρεάζει τα νόμιμα δικαιώματά σας.
Η συσκευή συμμορφώνεται προς το Τμήμα 15 των Κανόνων της
Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών των ΗΠΑ (FCC). Η λειτουργία
υπόκειται στις εξής δύο προϋποθέσεις: (1) Η συσκευή δεν επιτρέπεται να
προκαλέσει επιζήμια παρεμβολή, και (2) Η συσκευή πρέπει να αποδεχθεί
κάθε ληφθείσα παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων όσων ενδέχεται να
προκαλέσουν ανεπιθύμητες λειτουργίες.
Ο συγκεκριμένος εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και έχει διαπιστωθεί ότι
συμμορφώνεται προς τα όρια για ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β
σύμφωνα με το Τμήμα 15 των Κανόνων της Ομοσπονδιακής Επιτροπής
Επικοινωνιών των ΗΠΑ (FCC). Τα όρια αυτά είναι σχεδιασμένα για να
παρέχουν εύλογη προστασία από επιζήμια παρεμβολή σε μια οικιακή
εγκατάσταση. Ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να
εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, αν η εγκατάσταση και η χρήση
του δεν γίνουν σύμφωνα με τις οδηγίες, ενδέχεται να προκαλέσει
επιζήμια παρεμβολή στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει
εγγύηση ότι δεν θα προκύψει παρεμβολή σε κάποια συγκεκριμένη
εγκατάσταση. Αν ο εξοπλισμός προκαλεί επιζήμια παρεμβολή στη λήψη
ραδιοφωνικού ή τηλεοπτικού σήματος, γεγονός που μπορεί να
εξακριβωθεί με απενεργοποίηση και εκ νέου ενεργοποίηση του
εξοπλισμού, συνιστούμε στον χρήστη να προσπαθήσει να διορθώσει την
παρεμβολή λαμβάνοντας ένα ή περισσότερα από τα εξής μέτρα:
• Αλλάξτε τον προσανατολισμό ή τη θέση της κεραίας λήψης.
• Απομακρύνετε περισσότερο τον εξοπλισμό από τον δέκτη.
• Συνδέστε τον εξοπλισμό σε πρίζα διαφορετικού κυκλώματος από αυτό
στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
• Ζητήστε τη βοήθεια του αντιπροσώπου ή ενός πεπειραμένου τεχνικού
ραδιοφώνων/τηλεοράσεων.
Αλλαγές ή τροποποιήσεις οι οποίες δεν έχουν εξουσιοδοτηθεί από το
ενδιαφερόμενο μέρος που έχει την ευθύνη για θέματα συμμόρφωσης
ενδέχεται να καταστήσουν άκυρο το δικαίωμα του χρήστη να
χρησιμοποιήσει το προϊόν.
Τεχνική υποστήριξη
• docksupportemea@targus.com
Για προγράμματα οδήγησης, επισκεφθείτε τον παρακάτω σύνδεσμο και
προχωρήστε με κύλιση ως την επιλογή για υποστήριξη.
• http://cdn.targus.com/web/uk/downloads/dock130euz.pdf
GR