Taurus SAVOY Manual - page 32
!
"#
ز
%
&م
ا)
*
+
,
Savoy
ﻋ
ﻣﯾﻳ
ﻠﻧ
ﺎ
اﺍﻟ
ﻌ
زﺯ
ﯾﻳ
زﺯ
ﻣﺎ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
ﺗﺎ
وﻭ
رﺭ
وﻭ
سﺱ
ﻧ
ﺷ
ﻛ
رﺭ
ﻟ
ﻛ
مﻡ
ﻗ
رﺭ
اﺍ
رﺭ
ﻛ
مﻡ
ﺑ
ﺷ
رﺭ
اﺍء
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
اﺍ
ﻣ
نﻥ
ﺣ
ﯾﻳ
ثﺙ
أﺃ
ﻧﮫﻪ
ﯾﻳ
ﺗﻣ
ﯾﻳ
زﺯ
ﺑ
ﺗﻘ
ﻧﯾﻳ
ﺔ
ﻋ
ﺎﻟ
ﯾﻳﺔ
,
ﺗ
ﺻ
ﻣﯾﻳ
مﻡ
وﻭ
دﺩ
رﺭ
ﺟ
ﺔ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻋ
ﺎﻟ
ﯾﻳﺔ
ﺑ
ﺎ
ﻹ
ﺿ
ﺎﻓ
ﺔ
إﺇﻟ
ﻰ
ﺗ
ﺧ
طﻁ
ﯾﻳﮫﻪ
ﻟ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
اﺍ
ﺧ
ﺗﺑ
ﺎ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
وﻭ
دﺩةﺓ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﺎ
رﺭ
ﻣ
ﺔ
وﻭ
ﻣ
ﻊ
ﻛ
لﻝ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍ
ﻟﻣ
ﯾﻳ
زﺯ
اﺍ
تﺕ
ﺳ
ﯾﻳﻣ
ﻧ
ﺣ
ﻛ
مﻡ
اﺍﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
اﺍ
ﻟ
رﺭ
اﺍ
ﺣ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
ﺎﻣ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟﻣ
دﺩ
ىﻯ
اﺍ
ﻟﺑ
ﻌﯾﻳ
دﺩ.
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭاﺍ
ﺻ
ﻔﺎ
تﺕ
:
A
ﺻ
ﯾﻳﻧ
ﯾﻳﺔ
B
اﺍﻟ
ﺟ
ﺳ
مﻡ
C
زﺯ
رﺭ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
/
إﺇ
طﻁ
ﻔﺎ
ء
/
ﻋ
ﻛ
سﺱ
D
زﺯ
رﺭ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
/
ﻋ
ﻛ
سﺱ
E
زﺯ
رﺭ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺛﺑ
ﯾﻳ
تﺕ
F
ﺻ
ﯾﻳﻧ
ﯾﻳﺔ
اﺍ
ﻟ
ﺿ
ﻐ
طﻁ
G
رﺭ
أﺃ
سﺱ
اﺍ
ﻟﻔ
رﺭ
مﻡ
H
ﺑ
رﺭ
ﻏ
ﻲ
ﻣﺗ
طﻁ
ﺎوﻭ
لﻝ
I
ﺻ
ﻔﺎ
ﺋ
ﺢ
ﻗ
ﺎ
طﻁ
ﻌ
ﺔ
J
إﺇ
طﻁ
ﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺛﺑ
ﯾﻳ
تﺕ
K
ﺳ
ﻛﺎ
ﻛﯾﻳ
نﻥ
L
ﻓﺗ
ﺣ
ﺔ
ﻟﻠﻧ
ﻘﺎ
ﻧ
قﻕ
M
أﺃدﺩ
اﺍةﺓ
اﺍ
ﻟﻛ
ﺑﺔ
ﻧ
ﺻ
ﺎﺋ
ﺢ
وﻭ
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭاﺍ
تﺕ
اﺍ
ﻷ
ﻣﺎ
نﻥ
ﻻ
ﺑدﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻘ
رﺭ
اﺍء
ةﺓ
اﺍﻟ
ﻣﺗ
ﺄﻧ
ﯾﻳﺔ
ﻟ
ﻛﺗ
ﯾﻳ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﺣ
ﺗﻔ
ﺎ
ظﻅ
ﺑ
ﮫﻪ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﻟ
ﻼ
طﻁ
ﻼ
عﻉ
ﻋ
ﻠﯾﻳ
ﮫﻪ
ﻻ
ﺣ
ﻘﺎ
.
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﻹ
ﺗﺑ
ﺎ
عﻉ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﯾﻳدﺩ
ﻟ
ﻠﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
وﻭ
ﻗ
وﻭ
عﻉ
ﺣ
وﻭاﺍ
دﺩ
ثﺙ
.
-
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
وﻭ
لﻝ
،٬
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
ﻛ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﻠﻣ
سﺱ
اﺍ
ﻷ
ﻏ
ذﺫﯾﻳ
ﺔ.
ﻗمﻡ
ﺑ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺣ
ﺳ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑﺂ
ﻟﺔ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
ﻣ
وﻭ
ﻗ
ﻊ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟﻌ
ﻣ
لﻝ
:
-
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﻌﯾﻳ
دﺩاﺍً
ﻋ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
وﻭ
اﺍ
ﻟﻔ
ﺿ
وﻭﻟ
ﯾﻳﯾﻳ
نﻥ
.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
وﻭ
وﻭ
ﺿ
ﻊ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﺳ
ﺎ
ﺣ
ﺔ
ﻣ
ﺳ
طﻁ
ﺣ
ﺔ
وﻭ
ﻣ
ﺳ
ﺗﻘ
رﺭ
ةﺓ.
-
ﺗﻔ
ﺎدﺩ
يﻱ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
دﺩ
اﺍﻟ
ﻛﺎ
ﻣ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
زﺯ
ﺋ
ﻲ
ﻟ
ﻣ
دﺩ
ﺧ
لﻝ
وﻭ
ﻣ
ﺧ
رﺭ
جﺝ
اﺍ
ﻟﮭﻬ
وﻭاﺍ
ء
ﺑ
ﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻷ
ﺛﺎ
ثﺙ
وﻭ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
ﺗﺎ
ﺋ
رﺭ
وﻭ
اﺍ
ﻟﺛ
ﯾﻳﺎ
بﺏ
.
..
إﺇﻟ
ﺦ
,
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﺳ
ﺑ
بﺏ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
رﺭ
ﯾﻳ
قﻕ
..
اﺍ
ﻷ
ﻣﺎ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
:
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻛ
ﺎﺑ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟﻘ
ﺎﺑ
سﺱ
ﻣ
ﺿ
رﺭ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
-
ﻗﺑ
لﻝ
ﺗ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
ﻻ
ﺑدﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣﺎ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
ﻧ
تﺕ
ﺷ
دﺩةﺓ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺷ
ﺎ
رﺭ
إﺇ
ﻟﯾﻳ
ﮭﻬﺎ
ﻓ
ﻲ
ﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻣﺗ
وﻭاﺍ
ﻓﻘ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﺷ
دﺩةﺓ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
وﻭ
ﺟ
وﻭ
دﺩةﺓ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻣﻧ
زﺯ
لﻝ
-
ﻗﺎ
ﺑ
سﺱ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ﺗﻧ
ﺎ
ﺳ
بﺏ
ﻣ
ﻊ
ﻗ
ﺎ
ﻋ
دﺩةﺓ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
-
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ظﻅ
رﺭ
وﻭ
فﻑ
ﺟ
وﻭ
ﯾﻳﺔ
ﺳ
ﯾﻳﺋ
ﺔ.
-
إﺇذﺫ
اﺍ
اﺍﻧ
ﻛ
ﺳ
رﺭ
تﺕ
وﻭاﺍ
ﺣ
دﺩةﺓ
ﻣ
نﻥ
ﻣ
طﻁ
وﻭ
ﻗﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
،٬
أﺃﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﯾﻳ
نﻥ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﻟ
ﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
وﻭ
ﻗ
وﻭ
عﻉ
ﺣ
ﺎدﺩ
ثﺙ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
ذﺫاﺍ
وﻭ
ﻗ
ﻊ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻷ
رﺭ
ضﺽ
أﺃ
وﻭ
ﻋ
ﻧدﺩ
ظﻅ
ﮭﻬ
وﻭ
رﺭ
ﻋ
ﻼ
ﻣﺎ
تﺕ
ﺿ
رﺭ
رﺭ
أﺃ
وﻭ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
ﻧ
تﺕ
ھﮪﮬﻫ
ﻧﺎ
كﻙ
ﺗ
ﺳ
رﺭ
ﺑﺎ
تﺕ
.
-
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭ
:
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻗ
رﺭ
بﺏ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻗ
رﺭ
بﺏ
ﺣ
وﻭ
ضﺽ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
مﻡ
أﺃوﻭ
ﻣ
ﺳ
ﺑ
ﺢ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
أﺃ
ﺑدﺩ
اﺍ
اﺍﻟ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻟ
رﺭ
ﻓ
ﻊ
،٬
أﺃوﻭ
ﻟ
ﻧﻘ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
ﻟ
ﻔ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
اﺍﻟ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
رﺭ
وﻭ
رﺭ
أﺃ
وﻭ
ﻣ
ﺷ
ﺗﺑ
ﻛﺎ
ﯾﻳ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻓ
ﻲ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
وﻭ
ﻗ
وﻭ
عﻉ
اﺍ
ﺻ
طﻁ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻟ
ﻣ
سﺱ
ﻗ
ﺎﺑ
سﺱ
اﺍ
ﻟوﻭ
ﺻ
لﻝ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
وﻭاﺍ
ﻷ
ﯾﻳدﺩ
يﻱ
ﻣﺑ
ﻠﻠ
ﺔ.
أﺃﻣ
ﺎ
نﻥ
ﺷ
ﺧ
ﺻ
ﻲ
:
-اﺍ
ﺗ
ﺧ
ذﺫ
اﺍﻟ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
اﺍ
ﻟ
ﻼ
زﺯ
مﻡ
ﻟﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺻ
ﻔﺔ
ﻋ
رﺭ
ﺿ
ﯾﻳﺔ
.
-ﻗ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
،٬
ﺗﺄ
ﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﻣ
ﺣ
ﻛ
ﻣ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
.
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﻟﻣ
سﺱ
اﺍ
ﻟﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺗ
ﺣ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
أﺃﺛ
ﻧﺎ
ء
ﻋ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
اﺍﻟ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
ﺑ
ﻌ
دﺩ
إﺇﯾﻳ
ﻘﺎ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺳ
ﺑ
بﺏ
ﻣﺗ
ﺎﺑ
ﻌ
ﺔ
دﺩ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
دﺩاﺍ
ةﺓ
ﺑ
ﺳ
ﺑ
بﺏ
اﺍ
ﻟ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣﯾﻳ
ﻛﺎ
ﻧﯾﻳ
ﻛﯾﻳ
ﺔ.
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﻋ
ﺗﻧ
ﺎ
ء
:
-
ﺗ
ﺧ
ﻠﯾﻳ
صﺹ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
ﻛ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
أﺃ
ﺟ
زﺯ
اﺍﺋ
ﮫﻪ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺟ
ﯾﻳدﺩ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
نﻥ
ﻣﻔ
ﺗﺎ
حﺡ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
/
اﺍﻟﺗ
وﻭ
ﻗﯾﻳ
فﻑ
ﻋ
ﺎ
طﻁ
ﻼ
.
-
ﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
ﺗ
ﺣ
رﺭ
ﯾﻳ
كﻙ
وﻭ
ﻧﻘ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ھﮪﮬﻫ
وﻭ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
اﺍ
ﺷ
ﺗﻐ
ﺎ
لﻝ
.
-
ﻻ
ﺗُ
ﺣّ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃ
ﻛﺛ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺗﮫﻪ
-
ﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﺑﻛ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
ﻗﺑ
لﻝ
ﺗ
ﻐﯾﻳ
ﯾﻳ
رﺭ
أﺃ
يﻱ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
طﻁ
ﻌ
ﮫﻪ.
-
ﻻ
ﺑدﺩ
ﻣ
نﻥ
ﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
ﻋ
ﻧدﺩ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻘ
ﯾﻳﺎ
مﻡ
ﺑﺄ
يﻱ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
ﻣ
نﻥ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
-
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
ﺻ
ﻣ
مﻡ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧ
زﺯ
ﻟ
ﻲ
ﻓ
ﻘ
طﻁ
وﻭﻟ
ﯾﻳ
سﺱ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
رﺭ
ﻓ
ﻲ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻲ
.
-
ﻟﻘ
دﺩ
ﺗمﻡ
ﺗ
ﺻ
ﻣﯾﻳ
مﻡ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧ
زﺯ
ﻟ
ﻲ
ﻓ
ﻘ
طﻁ
وﻭﻟ
ﯾﻳ
سﺱ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
رﺭ
ﻓ
ﻲ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻲ
.
إﺇﻧ
ﮫﻪ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣ
ﺻ
ﻣ
مﻡ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
زﺯ
ﺑﺎ
ﺋ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻔ
ﻧﺎ
دﺩ
قﻕ
وﻭاﺍ
ﻟﻣ
ﺳ
ﺎﻛ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
ﯾﻳﺎ
ﺣ
ﯾﻳﺔ
أﺃ
وﻭ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
ﺎ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺳ
ﺎﻛ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
رﺭ
ﯾﻳﻔ
ﯾﻳﺔ
أﺃ
وﻭ
أﺃﻣ
ﺎﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗ
رﺭ
اﺍ
ﺣ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣ
وﻭ
ظﻅ
ﻔﯾﻳ
نﻥ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺣ
ﻼ
تﺕ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺟ
ﺎ
رﺭ
ﯾﻳﺔ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
ﻣﺎ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻌ
ﻣ
لﻝ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﻣ
ﺢ
ﺑ
ﺎ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
ﻟﮫﻪ
ﻣ
نﻥ
طﻁ
رﺭ
فﻑ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺎ
ﻟﯾﻳ
ﺳ
تﺕ
ﻟ
ﮭﻬ
مﻡ
ﺧ
ﺑ
رﺭ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟﻧ
وﻭ
عﻉ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﺟ
ﮭﻬ
زﺯ
ةﺓ،٬
أﺃ
وﻭ
ﻣ
ﻌﺎ
ﻗﯾﻳ
نﻥ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
طﻁ
ﻔﺎ
ﻻ
.
-ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﻻ
ﯾﻳ
ﻌ
رﺭ
ﻓ
وﻭ
نﻥ
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
ﻟﮫﻪ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﻣ
ﻌﺎ
ﻗﯾﻳ
نﻥ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
ﻓ
وﻭ
قﻕ
ﺳ
نﻥ
8
أﺃ
ﻋ
وﻭاﺍ
مﻡ
ﻋ
ﻧدﺩ
ﻣﺎ
ﯾﻳ
ﺗمﻡ
اﺍ
ﻹ
ﺷ
رﺭ
اﺍ
فﻑ
ﻋ
ﻠﯾﻳ
ﮭﻬ
مﻡ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
ﺷ
ﺧ
صﺹ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻎ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
نﻥ
أﺃ
وﻭ
ﺑ
ﻌ
دﺩ
ﺣ
ﺻ
وﻭﻟ
ﮭﻬ
مﻡ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧﺎ
ﺳ
ﺑﺔ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻵ
ﻣ
نﻥ
ﻟ
ﻠ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌ
رﺭ
فﻑ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
أﺃ
ﺧ
طﻁ
ﺎ
رﺭ
هﻩ.
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻣﻧ
ﻊ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻘ
ﯾﻳﺎ
مﻡ
ﺑﻌ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺎ
تﺕ
ﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳﺎ
ﻧﺔ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
نﻥ
ﻗ
لﻝ
ﻋ
ﻣ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
مﻡ
ﻋ
نﻥ
8
أﺃ
ﻋ
وﻭاﺍ
مﻡ,
وﻭ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
إﺇ
نﻥ
ﻗ
ﺎﻣ
وﻭاﺍ
ﺑ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ﺷ
رﺭ
فﻑ
ﻋ
ﻠﯾﻳ
ﮭﻬ
مﻡ
ﺷ
ﺧ
صﺹ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻎ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
نﻥ
.
-
اﺍﻟ
ﺣ
ﻔﺎ
ظﻅ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
وﻭ
ﺻ
ﻠﮫﻪ
ﺑ
ﺎﻟ
ﺷ
ﺑﻛ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋﯾﻳ
ﺔ
ﺑﻌ
ﯾﻳدﺩ
اﺍً
ﻋ
نﻥ
ﻣﺗ
ﻧﺎ
وﻭ
لﻝ
ﯾﻳ
دﺩ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟذﺫ
ﯾﻳ
نﻥ
ﯾﻳ
ﻘ
لﻝ
ﻋ
ﻣ
رﺭ
ھﮪﮬﻫ
مﻡ
ﻋ
نﻥ
8
ﺳ
ﻧ
وﻭاﺍ
تﺕ
.
-
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻟ
ﯾﻳ
سﺱ
ﻟ
ﻌﺑ
ﺔ.
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻣ
رﺭ
اﺍﻗ
ﺑﺔ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
ﻟ
ﻛ
ﻲ
ﻻ
ﯾﻳ
ﻠﻌ
ﺑ
وﻭاﺍ
ﺑ
ﮭﻬ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺗ
رﺭ
كﻙ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ﻣﺗ
ﻧﺎ
وﻭ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺎ
ﻣ
ﻌﺎ
ﻗﯾﻳ
نﻥ
.
-ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﺗ
وﻭ
ﺧ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
ﻣ
ﻊ
اﺍ
ﻷ
ﻗ
رﺭ
اﺍ
صﺹ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻷ
دﺩ
وﻭاﺍ
تﺕ
,
ﺣ
ﯾﻳ
ثﺙ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
ﮭﻬﺎ
ﺛ
ﺎﺑ
ﺗﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭاﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
ﻟﮭﻬ
ﺎ
ﺣ
ﺳ
بﺏ
ﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻣُ
ﺻ
ﻧ
ﻊ
.
-
ﺗ
رﺭ
كﻙ
وﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﻛﺎ
نﻥ
ﺟ
ﺎ
فﻑ
وﻭ
ﺧ
ﺎﻟ
ﻲ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻐ
ﺑﺎ
رﺭ
وﻭ
ﺑ
ﻌﯾﻳ
دﺩاﺍً
ﻋ
نﻥ
ﺿ
وﻭ
ء
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻣ
سﺱ
.
-ﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺗ
ﺣ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺛ
ﺎﺑ
ﺗﺔ
وﻭ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻋ
ﺎﻟ
ﻘﺔ
وﻭ
ﻣ
نﻥ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
وﻭ
ﺟ
وﻭ
دﺩ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
ﺗ
ﺎﻟ
ﻔﺔ
أﺃ
وﻭ
ظﻅ
رﺭ
وﻭ
فﻑ
ﻗ
دﺩ
ﺗ
ؤﺅ
ﺛ
رﺭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻋ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
ﺳ
ﻠﯾﻳ
ﻣ
ﺔ.
-
اﺍﻟ
ﺣ
ﻔﺎ
ظﻅ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
أﺃ
دﺩ
وﻭاﺍ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻘ
طﻁ
ﻊ
ﺣ
ﺎدﺩ
ةﺓ
وﻭ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳﻔ
ﺔ.
-اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﻣﻠ
ﺣ
ﻘﺎ
ﺗﮫﻪ
وﻭأﺃ
دﺩ
وﻭاﺍ
ﺗﮫﻪ
ﺑ
ﺈﺗ
ﺑﺎ
عﻉ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
,
آﺁ
ﺧ
ذﺫﯾﻳ
نﻥ
ﺑ
ﻌﯾﻳ
نﻥ
اﺍ
ﻻ
ﻋ
ﺗﺑ
ﺎ
رﺭ
ﺷ
رﺭ
وﻭ
طﻁ
اﺍ
ﻟﻌ
ﻣ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻟﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
اﺍدﺩ
اﺍ
ﻟﻘ
ﯾﻳﺎ
مﻡ
ﺑﮫﻪ
.
-
ﻹ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
جﺝ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻌ
ﻣ
ﺔ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﻧﺑ
وﻭ
بﺏ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
دﺩاﺍ
ةﺓ
اﺍﻟ
دﺩاﺍ
ﻓﻌ
ﺔ
وﻭ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
ﺻ
ﺎﺑ
ﻊ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
يﻱ
أﺃ
دﺩ
وﻭاﺍ
تﺕ
أﺃ
ﺧ
رﺭ
ىﻯ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃ
ﻛﺛ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
3
-
دﺩ
ﻗﺎ
ﺋ
قﻕ
ﻣﺗ
ﺗﺎ
ﻟﯾﻳ
ﺔ
-
ﻗمﻡ
ﺑ
ﺗﺛ
ﺑﯾﻳ
تﺕ
وﻭ
ﻓ
كﻙ
اﺍ
ﻟﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻠ
ﺣ
ﻘﺔ
ﺑ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺑ
ﺳ
ﺑ
بﺏ
ﺣ
دﺩةﺓ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻘ
طﻁ
ﻊ
.
اﺍ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
ﻣ
ﻼ
ﻣ
ﺳ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
وﻭ
ﺣ
وﻭاﺍ
ﻓﮭﻬ
ﺎ
اﺍﻟ
ﺣ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﻣﺑ
ﺎ
ﺷ
رﺭ
.
ﺧ
دﺩ
ﻣﺎ
تﺕ
-
ﻟﻘ
دﺩ
ﺗمﻡ
ﺗ
زﺯ
ﯾﻳﯾﻳ
تﺕ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺻ
ﻧ
ﻊ
.
ﻧﻧ
ﺻ
ﺢ
,
ﻟﻠ
ﺣ
ﻔﺎ
ظﻅ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻋ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺟ
ﯾﻳدﺩ
,
اﺍﻟ
ﻘﯾﻳ
ﺎمﻡ
ﺑ
ﺗ
زﺯ
ﯾﻳﯾﻳ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﺧ
ﻼ
لﻝ
ﻛ
لﻝ
ﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺑ
ﺗﺑ
ﻠﯾﻳ
لﻝ
أﺃ
طﻁ
رﺭ
اﺍ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
ةﺓ
ﺑﻌ
دﺩةﺓ
ﻗ
طﻁ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
زﺯ
ﯾﻳ
تﺕ
وﻭ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺧ
ﻼ
لﻝ
ﻋ
دﺩةﺓ
ﺛ
وﻭاﺍ
ﻧ
ﻲ
.
-
اﺍﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻘ
ﯾﻳﺎ
مﻡ
ﺑ
ﺧ
دﺩ
ﻣﺎ
تﺕ
ﺻ
ﯾﻳﺎ
ﻧﺔ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﻣ
ﺧ
ﺗ
ﺻ
ﯾﻳ
نﻥ
وﻭأﺃ
نﻥ
ﺗ
ﻛ
وﻭ
نﻥ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻐ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
وﻭاﺍ
ﻟوﻭ
ﻗ
وﻭ
دﺩ
أﺃ
ﺻ
ﻠﯾﻳ
ﺔ.
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ﻘ
وﻭ
مﻡ
ﺷ
ﺧ
صﺹ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣ
ﺧ
ﺗ
صﺹ
ﺑ
ﻌ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﯾﻳﺎ
ﻧﺔ
وﻭاﺍ
ﻟﺗ
ﺻ
ﻠﯾﻳ
ﺢ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻲ
ﺗ
ﺣ
ﺗﺎ
جﺝ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
إﺇ
زﺯ
اﺍﻟ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻐ
طﻁ
ﺎء
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﺎﻣ
ﻲ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌ
رﺭ
ضﺽ
ﻟ
ﻸ
ﺷ
ﻌ
ﺔ
اﺍﻟ
ﺿ
ﺎ
رﺭ
ةﺓ.
-
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌ
رﺭ
ضﺽ
ﻟ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
رﺭ
ﯾﻳ
قﻕ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
لﻝ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍﻟ
ﻘﯾﻳ
ﺎمﻡ
ﺑ
ﺗﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺈﺗ
ﺑﺎ
عﻉ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
.
ﻧ
ﺻ
ﺎﺋ
ﺢ
وﻭ
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭاﺍ
تﺕ
اﺍ
ﻷ
ﻣﺎ
نﻥ
-
ﻻ
ﺑدﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻘ
رﺭ
اﺍء
ةﺓ
اﺍﻟ
ﻣﺗ
ﺄﻧ
ﯾﻳﺔ
ﻟ
ﻛﺗ
ﯾﻳ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﺣ
ﺗﻔ
ﺎ
ظﻅ
ﺑ
ﮫﻪ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﻟ
ﻼ
طﻁ
ﻼ
عﻉ
ﻋ
ﻠﯾﻳ
ﮫﻪ
ﻻ
ﺣ
ﻘﺎ
.
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﻹ
ﺗﺑ
ﺎ
عﻉ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﯾﻳدﺩ
ﻟ
ﻠﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
وﻭ
ﻗ
وﻭ
عﻉ
ﺣ
وﻭاﺍ
دﺩ
ثﺙ
.
-
ﻗﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
وﻭ
لﻝ
،٬
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
ﻛ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻲ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﻠﻣ
سﺱ
اﺍ
ﻷ
ﻏ
ذﺫﯾﻳ
ﺔ.
ﻗمﻡ
ﺑ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺣ
ﺳ
بﺏ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺔ
ﺑﺂ
ﻟﺔ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
ﯾﻳﻣ
ﻧ
ﻊ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
.
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭاﺍ
ﻟ
ﺳ
ﻠ
كﻙ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﺑ
ﻌﯾﻳ
دﺩاﺍً
ﻋ
نﻥ
ﻣﺗ
ﻧﺎ
وﻭ
لﻝ
ﯾﻳدﺩ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
.
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻌﺎ
ﻗﯾﻳ
نﻥ
ﺣ
ﺳ
ﯾﻳﺎ
ً أﺃ
وﻭ
ﻋ
ﻘﻠ
ﯾﻳﺎ
ُ أﺃ
وﻭ
ﺟ
ﺳ
دﺩﯾﻳ
ﺎً
أﺃ
وﻭ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﻗ
ﻠﯾﻳﻠ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺑ
رﺭ
ةﺓ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
ﻟﮫﻪ
ﻋ
ﻧدﺩ
ﻣﺎ
ﯾﻳ
ﺗمﻡ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
ﺗ
ﺣ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
اﺍﻗ
ﺑﺔ
اﺍ
وﻭ
ﺑ
ﻌ
دﺩ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﺻ
وﻭ
لﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺗﻌ
ﻠﯾﻳ
ﻣﺎ
تﺕ
ﺣ
وﻭ
لﻝ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
آﺁ
ﻣ
نﻥ
وﻭ
ﻣ
ﻌ
رﺭ
ﻓﺔ
اﺍ
ﻷ
ﺧ
طﻁ
ﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺗﻌ
ﻠﻘ
ﺔ
ﺑﮫﻪ
.
-
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻟ
ﯾﻳ
سﺱ
ﻟ
ﻌﺑ
ﺔ.
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻣ
رﺭ
اﺍﻗ
ﺑﺔ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
ﻟ
ﻛ
ﻲ
ﻻ
ﯾﻳ
ﻠﻌ
ﺑ
وﻭاﺍ
ﺑ
ﮭﻬ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
اﺍ
ﻻ
ﻧﺗ
ﺑﺎ
هﻩ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﻟ
ﻠ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﺧ
ﻼ
لﻝ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
وﻭاﺍ
ﻟﻔ
كﻙ
وﻭ
ﺧ
ﻼ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
إﺇ
طﻁ
ﻔﺎ
ء
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﻓ
ﺻ
ﻠﮫﻪ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
لﻝ
ﺗ
رﺭ
ﻛ
ﮫﻪ
دﺩ
وﻭ
نﻥ
ﻣ
رﺭ
اﺍﻗ
ﺑﺔ
أﺃ
وﻭ
ﺗ
ﻐﯾﻳ
ﯾﻳ
رﺭ
أﺃ
ﺣ
دﺩ
ﻗ
طﻁ
ﻌ
ﮫﻪ
أﺃوﻭ
اﺍﻟ
ﻘﯾﻳ
ﺎمﻡ
ﺑ
ﺄ
يﻱ
ﻋ
ﻣﻠ
ﯾﻳﺔ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
أﺃ
وﻭ
ﻓ
كﻙ
أﺃ
وﻭ
ﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
.
-ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ظﻅ
ﮭﻬ
وﻭ
رﺭ
ﻋ
طﻁ
بﺏ
،٬
اﺍ
ﺣ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
ﻣ
رﺭ
ﻛ
زﺯ
ﻣ
رﺭ
ﺧ
صﺹ
ﻟ
ﻠ
ﺧ
دﺩ
ﻣ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
ﻘﻧ
ﯾﻳﺔ
.
A partir de aquí, el estilo grafico
debe ser de acuerdo al estilo “INSTRUCTION AREA” (ver archivo “ESTILO GRAFICO MANUALES” para
mas detalles).
-
ﻗﺑ
لﻝ
ﺗ
وﻭ
ﺻ
ﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
ﻻ
ﺑدﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣﺎ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
ﻧ
تﺕ
ﺷ
دﺩةﺓ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺷ
ﺎ
رﺭ
إﺇ
ﻟﯾﻳ
ﮭﻬﺎ
ﻓ
ﻲ
ﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
ﻣﺗ
وﻭاﺍ
ﻓﻘ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﺷ
دﺩةﺓ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
وﻭ
ﺟ
وﻭ
دﺩةﺓ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻣﻧ
زﺯ
لﻝ
-
ﻗﺎ
ﺑ
سﺱ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ﺗﻧ
ﺎ
ﺳ
بﺏ
ﻣ
ﻊ
ﻗ
ﺎ
ﻋ
دﺩةﺓ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
-
اﺍﻟ
ﺣ
ﻔﺎ
ظﻅ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣﻧ
طﻁ
ﻘﺔ
اﺍ
ﻟﻌ
ﻣ
لﻝ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳﻔ
ﺔ.
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧﺎ
طﻁ
قﻕ
اﺍ
ﻟﻐ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣُ
رﺭ
ﺗﺑ
ﺔ
وﻭ
اﺍ
ﻟﻣ
ظﻅ
ﻠﻣ
ﺔ
ھﮪﮬﻫ
ﻲ
ﻣ
ﻌ
رﺭ
ﺿ
ﺔ
ﻋ
ﺎدﺩ
ةﺓ
ﻟوﻭ
ﻗ
وﻭ
عﻉ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
وﻭاﺍ
دﺩ
ثﺙ
.
-
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﻌﯾﻳ
دﺩاﺍً
ﻋ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
وﻭ
اﺍ
ﻟﻔ
ﺿ
وﻭﻟ
ﯾﻳﯾﻳ
نﻥ
.
-
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
وﻭ
وﻭ
ﺿ
ﻊ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﺳ
ﺎ
ﺣ
ﺔ
ﻣ
ﺳ
طﻁ
ﺣ
ﺔ
وﻭ
ﻣ
ﺳ
ﺗﻘ
رﺭ
ةﺓ.
-
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭ
:
ﻟ
ﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺗ
ﺳ
ﺧ
ﯾﻳ
نﻥ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻋ
ﺎدﺩ
ﯾﻳﺔ
،٬
ﻻ
ﺗ
ﻐ
طﻁ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻛ
ﺎﺑ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟﻘ
ﺎﺑ
سﺱ
ﻣ
ﺿ
رﺭ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
-
إﺇذﺫ
اﺍ
اﺍﻧ
ﻛ
ﺳ
رﺭ
تﺕ
وﻭاﺍ
ﺣ
دﺩةﺓ
ﻣ
نﻥ
ﻣ
طﻁ
وﻭ
ﻗﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
،٬
أﺃﻓ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﯾﻳ
نﻥ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﻟ
ﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
وﻭ
ﻗ
وﻭ
عﻉ
ﺣ
ﺎدﺩ
ثﺙ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
ذﺫاﺍ
وﻭ
ﻗ
ﻊ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﺍ
ﻷ
رﺭ
ضﺽ
أﺃ
وﻭ
ﻋ
ﻧدﺩ
ظﻅ
ﮭﻬ
وﻭ
رﺭ
ﻋ
ﻼ
ﻣﺎ
تﺕ
ﺿ
رﺭ
رﺭ
أﺃ
وﻭ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
ﻧ
تﺕ
ھﮪﮬﻫ
ﻧﺎ
كﻙ
ﺗ
ﺳ
رﺭ
ﺑﺎ
تﺕ
.
-
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭ
:
اﺍ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺟ
ﺎﻓ
ﺎ.
-
ﺗ
ﺣ
ذﺫﯾﻳ
رﺭ
:
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻗ
رﺭ
بﺏ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺎء
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻗ
رﺭ
بﺏ
ﺣ
وﻭ
ضﺽ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
ﻣﺎ
مﻡ
أﺃوﻭ
ﻣ
ﺳ
ﺑ
ﺢ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
أﺃ
ﺑدﺩ
اﺍ
اﺍﻟ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻟ
رﺭ
ﻓ
ﻊ
،٬
أﺃوﻭ
ﻟ
ﻧﻘ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
ﻟ
ﻔ
ﺻ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
-
اﺍﻟ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺿ
رﺭ
وﻭ
رﺭ
أﺃ
وﻭ
ﻣ
ﺷ
ﺗﺑ
ﻛﺎ
ﯾﻳ
زﺯ
ﯾﻳدﺩ
ﻓ
ﻲ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
وﻭ
ﻗ
وﻭ
عﻉ
اﺍ
ﺻ
طﻁ
دﺩاﺍ
مﻡ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
.
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣ
ﺧ
ﺻ
صﺹ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺧ
ﺎ
رﺭ
جﺝ
.
ﻓ
ﺣ
صﺹ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
ﻠ
كﻙ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
دﺩ
وﻭ
رﺭ
يﻱ
ﻟ
ﻠﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
ﺗﻠ
ﻔﮫﻪ
وﻭ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
وﻭ
ﺟ
وﻭ
دﺩ
آﺁﺛ
ﺎ
رﺭ
ﺿ
رﺭ
رﺭ
وﻭاﺍ
ﺿ
ﺣ
ﺔ
ﻋ
ﻠﯾﻳ
ﮫﻪ.
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎ
لﻝ
ﺗ
ﻠ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺳ
ﻠ
كﻙ
.
-
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ظﻅ
رﺭ
وﻭ
فﻑ
ﺟ
وﻭ
ﯾﻳﺔ
ﺳ
ﯾﻳﺋ
ﺔ.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
ﻟ
ﻣ
سﺱ
ﻗ
ﺎﺑ
سﺱ
اﺍ
ﻟوﻭ
ﺻ
لﻝ
ﺑ
ﺎﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ء
وﻭاﺍ
ﻷ
ﯾﻳدﺩ
يﻱ
ﻣﺑ
ﻠﻠ
ﺔ.
-ﻗ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
،٬
ﺗﺄ
ﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﻣ
ﺣ
ﻛ
ﻣ
ﺔ
اﺍﻟﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
.
-
اﺍﻟ
ﺣ
ذﺫ
رﺭ
ﺑ
ﻌ
دﺩ
إﺇﯾﻳ
ﻘﺎ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺳ
ﺑ
بﺏ
ﻣﺗ
ﺎﺑ
ﻌ
ﺔ
دﺩ
وﻭ
رﺭ
اﺍ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
دﺩاﺍ
ةﺓ
ﺑ
ﺳ
ﺑ
بﺏ
اﺍ
ﻟ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻣﯾﻳ
ﻛﺎ
ﻧﯾﻳ
ﻛﯾﻳ
ﺔ.
-
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺗ
ﻛ
وﻭ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﺳ
طﻁ
ﺢ
اﺍ
ﻟﻘ
رﺭ
ﯾﻳﺑ
ﺔ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻠﻣ
سﺱ
ﻋ
ﺎﻟ
ﯾﻳﺔ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
رﺭ
اﺍ
رﺭ
ةﺓ
أﺃﺛ
ﻧﺎ
ء
ﻋ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
.
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻻ
ﻋ
ﺗﻧ
ﺎ
ء
:
-
ﺗ
ﺧ
ﻠﯾﻳ
صﺹ
ﻛﺎ
ﺑ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
ﻛ
لﻝ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
.
-
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
ﺗ
رﺭ
ﻛﯾﻳ
بﺏ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
أﺃ
ﺟ
زﺯ
اﺍﺋ
ﮫﻪ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺟ
ﯾﻳدﺩ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﻣ
ﻛ
نﻥ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
إﺇ
ذﺫاﺍ
ﻛﺎ
نﻥ
ﻣﻔ
ﺗﺎ
حﺡ
اﺍ
ﻟﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
/
اﺍﻟﺗ
وﻭ
ﻗﯾﻳ
فﻑ
ﻋ
ﺎ
طﻁ
ﻼ
.
-
ﺗ
ﺟ
ﻧ
بﺏ
ﺗ
ﺣ
رﺭ
ﯾﻳ
كﻙ
وﻭ
ﻧﻘ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ھﮪﮬﻫ
وﻭ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
اﺍ
ﺷ
ﺗﻐ
ﺎ
لﻝ
.
-
ﻻ
ﺗُ
ﺣّ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃ
ﻛﺛ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
طﻁ
ﺎﻗ
ﺗﮫﻪ
-
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
ﺻ
ﻣ
مﻡ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧ
زﺯ
ﻟ
ﻲ
ﻓ
ﻘ
طﻁ
وﻭﻟ
ﯾﻳ
سﺱ
ﻟ
ﻼ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺣ
رﺭ
ﻓ
ﻲ
أﺃ
وﻭ
اﺍ
ﻟ
ﺻ
ﻧﺎ
ﻋ
ﻲ
.
-
ﻻ
ﯾﻳ
ﺗ
رﺭ
كﻙ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ﻣﺗ
ﻧﺎ
وﻭ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻔﺎ
لﻝ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
ﺻ
ﺎ
ﻣ
ﻌﺎ
ﻗﯾﻳ
نﻥ
.
-
ﺗ
رﺭ
كﻙ
وﻭ
ﺣ
ﻔ
ظﻅ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
ﻣ
ﻛﺎ
نﻥ
ﺟ
ﺎ
فﻑ
وﻭ
ﺧ
ﺎﻟ
ﻲ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻐ
ﺑﺎ
رﺭ
وﻭ
ﺑ
ﻌﯾﻳ
دﺩاﺍً
ﻋ
نﻥ
ﺿ
وﻭ
ء
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻣ
سﺱ
.
-ﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﺟ
ﻣﯾﻳ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻘ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺗ
ﺣ
رﺭ
ﻛ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺛ
ﺎﺑ
ﺗﺔ
وﻭ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻋ
ﺎﻟ
ﻘﺔ
وﻭ
ﻣ
نﻥ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
وﻭ
ﺟ
وﻭ
دﺩ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
ﺗ
ﺎﻟ
ﻔﺔ
أﺃ
وﻭ
ظﻅ
رﺭ
وﻭ
فﻑ
ﻗ
دﺩ
ﺗ
ؤﺅ
ﺛ
رﺭ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻋ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
طﻁ
رﺭ
ﯾﻳﻘ
ﺔ
ﺳ
ﻠﯾﻳ
ﻣ
ﺔ.
-اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
وﻭ
ﻣﻠ
ﺣ
ﻘﺎ
ﺗﮫﻪ
وﻭأﺃ
دﺩ
وﻭاﺍ
ﺗﮫﻪ
ﺑ
ﺈﺗ
ﺑﺎ
عﻉ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫهﻩ
اﺍ
ﻟﺗ
ﻌﻠ
ﯾﻳﻣ
ﺎ
تﺕ
,
آﺁ
ﺧ
ذﺫﯾﻳ
نﻥ
ﺑ
ﻌﯾﻳ
نﻥ
اﺍ
ﻻ
ﻋ
ﺗﺑ
ﺎ
رﺭ
ﺷ
رﺭ
وﻭ
طﻁ
اﺍ
ﻟﻌ
ﻣ
لﻝ
وﻭاﺍ
ﻟﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
اﺍدﺩ
اﺍ
ﻟﻘ
ﯾﻳﺎ
مﻡ
ﺑﮫﻪ
.
-
ﻹ
ﺧ
رﺭ
اﺍ
جﺝ
اﺍ
ﻷ
طﻁ
ﻌ
ﻣ
ﺔ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻷ
ﻧﺑ
وﻭ
بﺏ
ﯾﻳ
ﺟ
بﺏ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
دﺩاﺍ
ةﺓ
اﺍﻟ
دﺩاﺍ
ﻓﻌ
ﺔ
وﻭ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻷ
ﺻ
ﺎﺑ
ﻊ
أﺃ
وﻭ
أﺃ
يﻱ
أﺃ
دﺩ
وﻭاﺍ
تﺕ
أﺃ
ﺧ
رﺭ
ىﻯ
.
-
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺗ
ﺣ
تﺕ
اﺍ
ﻟﻣ
رﺭ
اﺍﻗ
ﺑﺔ
دﺩ
اﺍﺋ
ﻣﺎ
ً.
-
ﻻ
ﺗ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
أﺃ
ﻛﺛ
رﺭ
ﻣ
نﻥ
3
-
دﺩ
ﻗﺎ
ﺋ
قﻕ
ﻣﺗ
ﺗﺎ
ﻟﯾﻳ
ﺔ
ﻋ
دﺩ
مﻡ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
ﻊ
ﻣ
وﻭاﺍ
دﺩ
ﻣ
ﺟ
ﻣ
دﺩةﺓ
أﺃ
وﻭ
ﻣ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻌ
ظﻅ
ﺎمﻡ
.
-
ﺧ
دﺩ
ﻣﺎ
تﺕ
-
ﻟﻘ
دﺩ
ﺗمﻡ
ﺗ
زﺯ
ﯾﻳﯾﻳ
تﺕ
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻓ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺻ
ﻧ
ﻊ
.
ﻧﻧ
ﺻ
ﺢ
,
ﻟﻠ
ﺣ
ﻔﺎ
ظﻅ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻋ
ﻣ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺑ
ﺷ
ﻛ
لﻝ
ﺟ
ﯾﻳدﺩ
,
اﺍﻟ
ﻘﯾﻳ
ﺎمﻡ
ﺑ
ﺗ
زﺯ
ﯾﻳﯾﻳ
تﺕ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﺧ
ﻼ
لﻝ
ﻛ
لﻝ
ﺗ
ﻧ
ظﻅ
ﯾﻳ
فﻑ
وﻭ
ذﺫﻟ
كﻙ
ﺑ
ﺗﺑ
ﻠﯾﻳ
لﻝ
أﺃ
طﻁ
رﺭ
اﺍ
فﻑ
اﺍ
ﻟ
ﺷ
ﻔ
رﺭ
ةﺓ
ﺑﻌ
دﺩةﺓ
ﻗ
طﻁ
رﺭ
اﺍ
تﺕ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟ
زﺯ
ﯾﻳ
تﺕ
وﻭ
ﺗ
ﺷ
ﻐﯾﻳ
لﻝ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﺧ
ﻼ
لﻝ
ﻋ
دﺩةﺓ
ﺛ
وﻭاﺍ
ﻧ
ﻲ
.
-
اﺍﻟﺗ
ﺄﻛ
دﺩ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻘ
ﯾﻳﺎ
مﻡ
ﺑ
ﺧ
دﺩ
ﻣﺎ
تﺕ
ﺻ
ﯾﻳﺎ
ﻧﺔ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﻣ
نﻥ
ﻗ
ﺑ
لﻝ
أﺃ
ﺷ
ﺧ
ﺎ
صﺹ
ﻣ
ﺧ
ﺗ
ﺻ
ﯾﻳ
نﻥ
وﻭأﺃ
نﻥ
ﺗ
ﻛ
وﻭ
نﻥ
ﻗ
طﻁ
ﻊ
اﺍ
ﻟﻐ
ﯾﻳﺎ
رﺭ
وﻭاﺍ
ﻟوﻭ
ﻗ
وﻭ
دﺩ
أﺃ
ﺻ
ﻠﯾﻳ
ﺔ.
-
أﺃ
يﻱ
اﺍ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣﻧ
ﺎ
ﺳ
بﺏ
،٬
أﺃوﻭ
ﻏ
ﯾﻳ
رﺭ
ﻣ
طﻁ
ﺎﺑ
قﻕ
ﻟ
ﺗﻌ
ﻠﯾﻳ
ﻣﺎ
تﺕ
اﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺗﻌ
ﻣﺎ
لﻝ
،٬
ﯾﻳﻣ
ﻛ
نﻥ
أﺃ
نﻥ
ﯾﻳ
ؤﺅ
دﺩ
يﻱ
إﺇ
ﻟ
ﻰ
ﺧ
طﻁ
رﺭ
،٬
وﻭ
ﯾﻳﻠ
ﻐ
ﻲ
اﺍ
ﻷ
ﻣﺎ
نﻥ
وﻭ
ﯾﻳ
ﺧ
ﻠ
ﻲ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺻ
ﻧ
ﻊ
ﻣ
نﻥ
اﺍ
ﻟﻣ
ﺳ
ؤﺅ
وﻭﻟ
ﯾﻳﺔ
.
ﺣ
وﻭ
لﻝ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻼ
ﺋﻣ
ﺔ
اﺍﻟ
ﻛ
ﮭﻬ
رﺭ
وﻭ
ﻣ
ﻐﻧ
ﺎ
طﻁ
ﯾﻳ
ﺳ
ﯾﻳﺔ
وﻭ
2004/108
/
EC
ﺣ
وﻭ
لﻝ
اﺍ
ﻟﺗ
وﻭ
ﺗ
رﺭ
اﺍ
ﻟﻣ
ﻧ
ﺧ
ﻔ
ضﺽ
وﻭاﺍ
ﻟﻘ
ﺎﻧ
وﻭ
نﻥ
2006/95
/
EC
ھﮪﮬﻫ
ذﺫاﺍ
اﺍ
ﻟ
ﺟ
ﮭﻬﺎ
زﺯ
ﯾﻳ
وﻭاﺍ
ﻓ
قﻕ
ﻟ
ﻠﻘ
ﺎﻧ
وﻭ
نﻥ
Manual Savoy.indb 33
28/10/13 16:06